Télécharger
Partager
Imprimer la page
VEVOR HXTC-V Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Racks et supports
  5. HXTC-V
  6. Mode d'emploi
VEVOR HXTC-V Mode D'emploi

VEVOR HXTC-V Mode D'emploi

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
BOOK CARTS
MODEL: HXTC-V
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
loading

Manuels Connexes pour VEVOR HXTC-V

Sommaire des Matières pour VEVOR HXTC-V

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support BOOK CARTS MODEL: HXTC-V We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 4 6. Do not alter this product in any manner. 7. Do not lift the product directly with a forklift or tow with any mechanical devices. MODEL AND PARAMETERS Model HXTC-V Shelve Type V-shaped(Single-sided) Number of Shelves Max. Capacity 110lbs/per shelf...
  • Page 5 STRUCTURE DIAGRAM Lateral Plate Book Storage Area Document Rack Wheels(With Lock) Wheels(Without Lock) PARTS LIST Lateral Plates x2 Bookshelf Backboards x3 (Two pieces are symmetrical.) Book Storage Panels x3 Wheels(With Lock) x2 - 3 -...
  • Page 6 Wheels(Without Lock) x2 Document Rack x1 Bookends x2 Hex key x1 Bolts(M6*8) x5 Hat nuts(M6) x5 (Only four are needed ,one more) (Only four are needed ,one more) Bolts(M6*14) x41 Wrenchs(10+19mm) x2 (Only thirty-nine are needed ,two more) User Manual x1 - 4 -...
  • Page 7 INSTALLATION NOTE: This installation is best done by two people. Step 1: Install the Book Storage Panel and Bookshelf Backboards. (Three kits in total.) M6*14 NOTE: Please do not tighten the bolts above yet. Step 2: Install the kits with the lateral plates. After all parts are installed, adjust the angle of the frame and tighten all bolts.
  • Page 8 Step 3: Install the Document Rack. M6*8+Hat Nuts Hat Nuts Step 4: Install the four wheels. Wheels (With Lock) - 6 -...
  • Page 9 USING THE CASTER BRAKE ■ To lock the swivel casters with brake, step down the levers. ■ To unlock the swivel casters with brake, pull up the levers. MAINTENANCE 1. Clean the surface after each use . Please check and confirm that the cart is intact before each use. 2.
  • Page 10 Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The...
  • Page 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 13 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support CHARIOTS À LIVRES MODÈLE : HXTC-V We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 15 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 16 8. Ne modifiez en aucun cas ce produit. 9. Ne soulevez pas le produit directement avec un chariot élévateur ou ne le remorquez pas avec un dispositif mécanique. MODEL AND PARAMETERS Modèle HXTC-V Type d'étagère En forme de V (simple face) Nombre d'étagères Max. Capacité...
  • Page 17 STRUCTURE DIAGRAM Lateral Plate Book Storage Area Document Rack Wheels(With Lock) Wheels(Without Lock) PARTS LIST Plaques latérales _ _ x2 _ Panneaux de bibliothèque _ x3 _ (Deux pièces sont symétriques.) - 3 -...
  • Page 18 Panneaux de rangement de livres s x 3 Roues (avec verrou) x 2 Roues (sans verrou) x 2 Porte - documents x1 _ Livres x 2 _ _ Clé hexagonale _ _ x1 _ Boulons (M6*8) x 5 Écrou à chapeau s(M6) x 5 (Il n’en faut que quatre, un de plus) (Il n’en faut que quatre, un de plus) Boulons (M6*14) x 41...
  • Page 19 Manuel d'utilisation x1 INSTALLATION REMARQUE : Il est préférable que cette installation soit effectuée par deux personnes. Étape 1 : Installez le panneau de rangement des livres et les panneaux arrière de la bibliothèque. (Trois kits au total.) M6*14 REMARQUE : Veuillez ne pas encore serrer les boulons ci-dessus. 2 : Installer les kits avec les plaques latérales .
  • Page 20 M6*14 Étape 3 : Installez le porte-documents. M6*8+Hat Nuts Hat Nuts Étape 4 : Installez les quatre roues . - 6 -...
  • Page 21 Wheels (With Lock) USING THE CASTER BRAKE ■ Pour bloquer les roulettes pivotantes avec frein, abaissez les leviers. ■ Pour déverrouiller les roulettes pivotantes avec frein, tirez les leviers vers le haut. - 7 -...
  • Page 22 MAINTENANCE 4. Nettoyez la surface après chaque utilisation. Veuillez vérifier et confirmer que le panier est intact avant chaque utilisation. 5. Vérifiez que les boulons sont serrés . 6. Les roulements de roue sont régulièrement lubrifiés avec de la graisse . Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importé...
  • Page 23 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom Fabriqué en Chine - 9 -...
  • Page 25 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Page 26 Zertifikat für technischen Support und E-Garantie www.vevor.com/support BÜCHERWAGEN MODELL: HXTC-V We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 28 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 29 10.Verändern Sie dieses Produkt in keiner Weise. 11.Heben Sie das Produkt nicht direkt mit einem Gabelstapler an und schleppen Sie es nicht mit mechanischen Geräten. MODEL AND PARAMETERS Modell HXTC-V Regaltyp V-förmig (einseitig) Anzahl der Regale Max. Kapazität 110 lbs/pro Regal...
  • Page 30 STRUCTURE DIAGRAM Lateral Plate Book Storage Area Document Rack Wheels(With Lock) Wheels(Without Lock) PARTS LIST Seitliche Platte spät s x 2 Bücherregal - Rückwand s x 3 (Zwei Teile sind symmetrisch.) - 3 -...
  • Page 31 Buchaufbewahrungsplatten x 3 _ _ _ _ _ Räder (mit Schloss) x 2 Räder (ohne Schloss) x 2 Dokumentenregal _ _ x 1 Buchen ds x 2 _ Sechskantschlüssel _ _ _ x 1 Schrauben (M6*8) x 5 Hutmutter s(M6) x 5 (Es werden nur vier benötigt, noch (Es werden nur vier benötigt, noch einer) einer)
  • Page 32 Benutzerhandbuch x1 INSTALLATION HINWEIS: Diese Installation wird am besten von zwei Personen durchgeführt. Schritt 1: Installieren Sie das Bücherregal und die Bücherregal -Rückwände . (Insgesamt drei Kits.) M6*14 HINWEIS: Bitte ziehen Sie die Schrauben oben noch nicht fest. Schritt 2: Installieren Sie die Bausätze mit den Seitenplatten . Nachdem alle Teile installiert sind, stellen Sie den Winkel des Rahmens ein und ziehen Sie alle Schrauben fest .
  • Page 33 M6*14 Schritt 3: Installieren Sie den Dokumentenständer. M6*8+Hat Nuts Hat Nuts Schritt 4: Montieren Sie die vier Räder . - 6 -...
  • Page 34 Wheels (With Lock) USING THE CASTER BRAKE ■ Um die Lenkrollen mit Bremse zu arretieren, betätigen Sie die Hebel nach unten. ■ Um die Lenkrollen mit Bremse zu entriegeln, ziehen Sie die Hebel nach oben. - 7 -...
  • Page 35 MAINTENANCE 7. Reinigen Sie die Oberfläche nach jedem Gebrauch. Bitte überprüfen und bestätigen Sie, dass der Wagen intakt ist vor jedem Gebrauch. 8. Überprüfen Sie, ob die Schrauben fest sitzen . 9. Radlager werden regelmäßig mit Fett geschmiert . Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien...
  • Page 36 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom In China hergestellt - 9 -...
  • Page 38 Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 39 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support CARRELLI PER LIBRI MODELLO: HXTC-V We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 41 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 42 12.Non alterare questo prodotto in alcun modo. 13.Non sollevare il prodotto direttamente con un carrello elevatore né trainarlo con dispositivi meccanici. MODEL AND PARAMETERS Modello HXTC-V Tipo di scaffale A forma di V (lato singolo) Numero di scaffali Massimo. Capacità...
  • Page 43 STRUCTURE DIAGRAM Lateral Plate Book Storage Area Document Rack Wheels(With Lock) Wheels(Without Lock) PARTS LIST Piastra laterale tardi s x2 _ Scaffale per libreria _ x3 _ (Due pezzi sono simmetrici.) Pannelli porta libri x 3 _ _ _ Ruote (con serratura) x 2 - 3 -...
  • Page 44 Ruote (senza blocco) x 2 Portadocumenti _ _ x1 _ Libro ds x 2 _ Chiave H ex _ x1 _ Bulloni (M6*8) x 5 Dado a cappello s(M6) x 5 (Ne servono solo quattro, uno in più) (Ne servono solo quattro, uno in più) Bulloni (M6*14) x 41 Chiave s (10+19mm) x 2 (Ne servono solo trentanove, altri due)
  • Page 45 INSTALLATION NOTA: è meglio che questa installazione venga eseguita da due persone. Passo 1: Installa il pannello porta - libri e i tabelloni della libreria . (Tre kit in totale.) M6*14 NOTA: non serrare ancora i bulloni sopra. Passaggio 2 : installare i kit con le piastre laterali . Dopo aver installato tutte le parti, regolare l' angolazione del telaio e serrare tutti i bulloni .
  • Page 46 Passaggio 3: installare il vassoio portadocumenti. M6*8+Hat Nuts Hat Nuts Passaggio 4: installare le quattro ruote . Wheels (With Lock) - 6 -...
  • Page 47 USING THE CASTER BRAKE ■ Per bloccare le rotelle piroettanti con freno, abbassare le leve. ■ Per sbloccare le ruote piroettanti con freno, tirare verso l'alto le leve. MAINTENANCE 10. Pulire la superficie dopo ogni utilizzo. Ti preghiamo di verificare e confermare che il carrello sia integro prima di ogni utilizzo.
  • Page 48 Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The...
  • Page 50 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 51 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support CARROS DE LIBROS MODELO: HXTC-V We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 53 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 54 14.No altere este producto de ninguna manera. 15.No levante el producto directamente con una carretilla elevadora ni lo remolque con ningún dispositivo mecánico. MODEL AND PARAMETERS Modelo HXTC-V Tipo de estante En forma de V (de un solo lado) Número de estantes Máx. Capacidad...
  • Page 55 STRUCTURE DIAGRAM Lateral Plate Book Storage Area Document Rack Wheels(With Lock) Wheels(Without Lock) PARTS LIST Placas laterales _ _ x2 _ Estanterías traseras _ _ x3 _ (Dos piezas son simétricas). - 3 -...
  • Page 56 Paneles de almacenamiento de libros x Ruedas (con bloqueo) x 2 Ruedas (sin bloqueo) x 2 Estante para documentos x1 _ Reservado x 2 _ _ Llave hexagonal _ _ x1 _ Pernos (M6*8) x 5 Tuerca sombrero (M6) x 5 (Solo se necesitan cuatro, uno más) (Solo se necesitan cuatro, uno más) Pernos (M6*14) x 41...
  • Page 57 INSTALLATION NOTA: Es mejor que esta instalación la realicen dos personas. Paso 1: Instale el panel de almacenamiento de libros y los tableros traseros de la estantería . (Tres kits en total). M6*14 NOTA: No apriete los pernos de arriba todavía. Paso 2: Instale los kits con las placas laterales .
  • Page 58 Paso 3: instale el estante para documentos. M6*8+Hat Nuts Hat Nuts Paso 4: instale las cuatro ruedas . - 6 -...
  • Page 59 Wheels (With Lock) USING THE CASTER BRAKE ■ Para bloquear las ruedas giratorias con freno, baje las palancas. ■ Para desbloquear las ruedas giratorias con freno, levante las palancas. - 7 -...
  • Page 60 MAINTENANCE 13. Limpiar la superficie después de cada uso. Por favor verifique y confirme que el carrito esté intacto. antes de cada uso. 14. Compruebe que los tornillos estén apretados . 15. Los cojinetes de las ruedas se lubrican periódicamente con grasa . Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD...
  • Page 61 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom Hecho en china - 9 -...
  • Page 63 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Page 64 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support WÓZKI Z KSIĄŻKAMI MODEL: HXTC-V We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 66 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 67 16.Nie modyfikuj tego produktu w żaden sposób. 17.Nie podnosić produktu bezpośrednio za pomocą wózka widłowego ani nie holować za pomocą jakichkolwiek urządzeń mechanicznych. MODEL AND PARAMETERS Model HXTC-V Typ półki W kształcie litery V (jednostronny) Liczba półek Maks. Pojemność 110 funtów/na półkę...
  • Page 68 STRUCTURE DIAGRAM Lateral Plate Book Storage Area Document Rack Wheels(With Lock) Wheels(Without Lock) PARTS LIST Boczne P późne s x 2 Półka na książki Tablica s x 3 (Dwie części są symetryczne.) Panele do przechowywania książek x 3 Koła (z blokadą) x 2 - 3 -...
  • Page 69 Koła (bez blokady) x 2 Regał dokumentów _ x 1 Zarezerwowane ds x 2 _ H ex k ey x 1 Śruby (M6*8) x 5 Nakrętka kapeluszowa s(M6) x 5 (Potrzebne są tylko cztery, jeszcze (Potrzebne są tylko cztery, jeszcze jeden) jeden) Śruby (M6*14) x 41...
  • Page 70 INSTALLATION UWAGA: Tę instalację najlepiej przeprowadzić w dwie osoby. Krok 1: Zamontuj panel do przechowywania książek i tablice półek na książki. (W sumie trzy zestawy.) M6*14 UWAGA: Nie dokręcaj jeszcze powyższych śrub. Krok 2 : Zamontuj zestaw za pomocą płytek bocznych . Po zamontowaniu wszystkich części wyreguluj kąt ramy i dokręć...
  • Page 71 Krok 3: Zainstaluj stojak na dokumenty. M6*8+Hat Nuts Hat Nuts Krok 4: Zamontuj cztery koła . - 6 -...
  • Page 72 Wheels (With Lock) USING THE CASTER BRAKE ■ Aby zablokować kółka skrętne z hamulcem, należy opuścić dźwignie. ■ Aby odblokować kółka skrętne z hamulcem, pociągnij dźwignie do góry. - 7 -...
  • Page 73 MAINTENANCE 16. Po każdym użyciu należy oczyścić powierzchnię. Sprawdź i potwierdź, że wózek jest nienaruszony przed każdym użyciem. 17. Sprawdź, czy śruby są dokręcone . 18. Łożyska kół są regularnie smarowane smarem . Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim Place,...
  • Page 74 Wyprodukowano w Chinach - 9 -...
  • Page 76 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Page 77 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support BOEKKARREN MODEL: HXTC-V We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 79 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 80 18.Wijzig dit product op geen enkele manier. 19.Til het product niet rechtstreeks op met een vorkheftruck en sleep het niet met mechanische apparaten. MODEL AND PARAMETERS Model HXTC-V Planktype V-vormig (enkelzijdig) Aantal planken Max. Capaciteit 110 pond/per plank...
  • Page 81 STRUCTURE DIAGRAM Lateral Plate Book Storage Area Document Rack Wheels(With Lock) Wheels(Without Lock) PARTS LIST Laterale P late s x 2 Boekenplank Achterplanken _ _ x 3 (Twee stukken zijn symmetrisch.) Boekopbergpanelen x 3 _ _ _ _ _ Wielen (met slot) x 2 - 3 -...
  • Page 82 Wielen (zonder slot) x 2 Document R ack x 1 Boeken ds x 2 _ Inbussleutel _ _ _ x 1 Bouten (M6*8) x 5 Hoedmoer s(M6) x 5 (Er zijn er slechts vier nodig, nog één) (Er zijn er slechts vier nodig, nog één) Bouten (M6*14) x 41 Sleutel s (10+19mm) x 2 (Er zijn er slechts negenendertig nodig,...
  • Page 83 INSTALLATION OPMERKING: Deze installatie kan het beste door twee personen worden uitgevoerd. Stap 1 : Installeer het boekenopbergpaneel en de boekenplankachterwanden . _ (In totaal drie sets.) M6*14 OPMERKING: Draai de bovenstaande bouten nog niet vast. Stap 2 : Installeer de sets met de zijplaten . Nadat alle onderdelen zijn geïnstalleerd, past u de hoek van het frame aan en draait u alle bouten vast .
  • Page 84 Stap 3: Installeer het documentenrek. M6*8+Hat Nuts Hat Nuts Stap 4: Installeer de vier wielen . - 6 -...
  • Page 85 Wheels (With Lock) USING THE CASTER BRAKE ■ Om de zwenkwielen met rem te vergrendelen, drukt u de hendels omlaag. ■ Om de zwenkwielen met rem te ontgrendelen, trekt u de hendels omhoog. - 7 -...
  • Page 86 MAINTENANCE 19. Reinig het oppervlak na elk gebruik. Controleer en bevestig dat de winkelwagen intact is vóór elk gebruik. 20. Controleer of de bouten goed vastzitten . 21. Wiellagers worden regelmatig met vet gesmeerd . Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië...
  • Page 87 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom Gemaakt in China - 9 -...
  • Page 89 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 90 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support BOKVAGNAR MODELL: HXTC-V We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 92 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 93 20.Ändra inte denna produkt på något sätt. 21.Lyft inte produkten direkt med en gaffeltruck eller bogser med någon mekanisk anordning. MODEL AND PARAMETERS Modell HXTC-V Typ av hyllplan V-formad (enkelsidig) Antal hyllor Max. Kapacitet 110lbs/per hylla Material Stål...
  • Page 94 STRUCTURE DIAGRAM Lateral Plate Book Storage Area Document Rack Wheels(With Lock) Wheels(Without Lock) PARTS LIST Lateral P late s x 2 Bokhylla B ackboard s x 3 (Två delar är symmetriska.) Bok S torage P anel s x 3 Hjul (med lås) x 2 - 3 -...
  • Page 95 Hjul (utan lås) x 2 Dokument R ack x 1 Bokad ds x 2 _ H ex k ey x 1 Bultar (M6*8) x 5 Hattmutter s(M6) x 5 (Det behövs bara fyra, en till) (Det behövs bara fyra, en till) Bultar (M6*14) x 41 W rench s (10+19 mm) x 2 (Det behövs bara trettionio, två...
  • Page 96 INSTALLATION OBS: Denna installation görs bäst av två personer. Steg 1: I ns hög B oek S torage P anel och bokhylla Backboards. (Totalt tre kit.) M6*14 OBS: Dra inte åt bultarna ovan ännu. Steg 2 : Installera satsen med de laterala plåtarna . När alla delar har installerats, justera vinkeln på...
  • Page 97 Steg 3: Installera dokumentstället. M6*8+Hat Nuts Hat Nuts Steg 4: Montera de fyra hjulen . Wheels (With Lock) - 6 -...
  • Page 98 USING THE CASTER BRAKE ■ För att låsa de svängbara hjulen med broms, stega ned spakarna. ■ För att låsa upp de svängbara hjulen med broms, dra upp spakarna. MAINTENANCE 22. Rengör ytan efter varje användning. Kontrollera och bekräfta att vagnen är intakt före varje användning. 23.
  • Page 99 Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The...
  • Page 101 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...