VEVOR H6396 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Racks et supports
  5. H6396
  6. Mode d'emploi

VEVOR H6396 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table des Matières

ALUMINUM HANDRAIL
MODEL: H6396
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VEVOR H6396

Sommaire des Matières pour VEVOR H6396

  • Page 1 ALUMINUM HANDRAIL MODEL: H6396...
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 3 SAFE INSTRUCTIONS CAUTION: Carefully read instructions and procedures for safe operations. Failure to do so can result in serious injury. WARNING: 1.Before using the handrail, ensure that the handrail is securely installed to prevent personal injury and accidents. 2.When using the handrail, do not overload the handrail to avoid personal injury or accident.
  • Page 4 Suitable Max. Specificat Number Load Model Colour ion(ft) Of Steps (lbs/k (steps) H6396-3 Black H6396-3- White H6396-4 Black 154.3 H6396-4- / 70 White H6396-5 Black H6396-5- White - 3 -...
  • Page 5 COMPONENTS Picture Name QTY. Column Decorative cover Handrail （C-1：Bracket） Screw Expansion screw Hex Key Dill Bit STEP 1: STEP 2: - 4 -...
  • Page 6 STEP 3: STEP 4: - 5 -...
  • Page 7 STEP 5: Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 6 -...
  • Page 8 - 7 -...
  • Page 9 ALUMINIUM Main COURANTE MODÈLE : H6396 - 8 -...
  • Page 10 Ceci est l'instruction originale, veuillez lire l'intégralité Lisez attentivement les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser de ne pas vous informer des éventuelles mises à...

  • Page 11: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTION : Lire attentivement les instructions et les procédures pour une utilisation en toute sécurité. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT: 1.Avant d'utiliser la main courante, assurez-vous qu'elle est solidement installée pour éviter les blessures corporelles et les accidents.
  • Page 12 8. Pour des raisons de sécurité , il est recommandé que ce matériel soit installé par 2 personnes . CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Nombre Charg Spécificat approprié Couleu Modèle ions d'étapes max. (pieds) (pas) (lb/kg) H6396-3 Noir 154,3 H6396-3- / 70 Blanc - 3 -...
  • Page 13 Noir H6396-4 H6396-4- Blanc H6396-5 Noir H6396-5- Blanc COMPONENTS Non. Image Qté. Colonne Couverture décorative Rampe (C-1 : Support) Vis d'expansion Clé hexagonale Morceau d'aneth ÉTAPE 1 : - 4 -...
  • Page 14 ÉTAPE 2 : ÉTAPE 3 : - 5 -...
  • Page 15 ÉTAPE 4 : ÉTAPE 5 : Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 6 -...
  • Page 16 - 7 -...
  • Page 17 - 8 -...
  • Page 18 ALUMINIUM Handlauf​ MODELL: H6396 - 9 -...
  • Page 19 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alles Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts richtet sich nach dem von Ihnen erhaltenen Produkt. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
  • Page 20 SICHERHEITSANWEISUNGEN VORSICHT: Lesen Sie die Anweisungen und Verfahren für einen sicheren Betrieb sorgfältig durch. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. WARNUNG: 1. Stellen Sie vor der Verwendung des Handlaufs sicher, dass der Handlauf sicher installiert ist, um Verletzungen und Unfälle zu vermeiden. 2.
  • Page 21 Montagediagramm dieses Handbuchs. Packen Sie alle Teile an einem sauberen Arbeitsbereich aus und trennen Sie sie. 8. Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen , diese Hardware von zwei Personen installieren zu lassen . BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF Geeignete Max. Anzahl Belast Spezifikat Modell Farbe...
  • Page 22 Schwa H6396-3 H6396-3- Weiß Schwa H6396-4 154,3 / 70 H6396-4- Weiß Schwa H6396-5 H6396-5- Weiß COMPONENTS NEIN MENGE Bild Name Spalte Dekorative Abdeckung Geländer (C-1: Halterung) Schrauben Dehnschraub Inbusschlüsse Dillstück SCHRITT 1: - 4 -...
  • Page 23 SCHRITT 2 : SCHRITT 3 : - 5 -...
  • Page 24 SCHRITT 4 : SCHRITT 5 : Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 6 -...
  • Page 25 - 7 -...
  • Page 26 - 8 -...
  • Page 27 ALLUMINIO Corrimano​ MODELLO: H6396 - 9 -...
  • Page 28 Questa è l'istruzione originale, per favore leggi tutto attentamente le istruzioni del manuale prima di procedere all'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ci scusiamo per il disagio, ma non vi informeremo più...

  • Page 29: Istruzioni Di Sicurezza

    ISTRUZIONI DI SICUREZZA ATTENZIONE: leggere attentamente le istruzioni e le procedure per un utilizzo sicuro. La mancata osservanza di queste istruzioni può causare gravi lesioni. AVVERTIMENTO: 1. Prima di utilizzare il corrimano, assicurarsi che sia installato saldamente per evitare lesioni personali e incidenti.
  • Page 30 CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Caric Numero di Specifica gradini massi Modello Colore (ft) adatto (passi) (libbre /kg) H6396-3 Nero H6396-3- 154.3 Bianco / 70 Nero H6396-4 - 3 -...
  • Page 31 H6396-4- Bianco H6396-5 Nero H6396-5- Bianco COMPONENTS Immagine Nome QUANTITÀ Colonna Copertura decorativa Corrimano (C-1: Staffa) Vite Vite di espansione Chiave esagonale Dill Bit PASSO 1: - 4 -...
  • Page 32 PASSO 2 : PASSO 3 : - 5 -...
  • Page 33 PASSO 4 : PASSO 5 : Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 6 -...
  • Page 34 - 7 -...
  • Page 35 - 8 -...
  • Page 36 ALUMINIO Pasamanos​ MODELO: H6396 - 9 -...
  • Page 37 Esta es la instrucción original, por favor léala toda. Lea atentamente las instrucciones del manual antes de operar. VEVOR se reserva una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que usted recibió. Le rogamos que nos disculpe por no informarle nuevamente si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro...

  • Page 38: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN: Lea atentamente las instrucciones y los procedimientos para un funcionamiento seguro. De lo contrario, podría sufrir lesiones graves. ADVERTENCIA: 1. Antes de utilizar el pasamanos, asegúrese de que esté instalado de forma segura para evitar lesiones personales y accidentes.
  • Page 39 Carga Número Especific máxi adecuado Modelo ación Color de pasos (pies) (libras (pasos) /kg) H6396-3 Negro H6396-3- Blanco 154.3 / 70 Negro H6396-4 Blanco H6396-4- - 3 -...
  • Page 40 H6396-5 Negro H6396-5- Blanco COMPONENTS CANTIDA Imagen Nombre Columna cubierta decorativ Pretil (C-1: Soporte) Tornillo Tornillo expansió Llave hexagon GRAM Eneldo PASO 1: - 4 -...
  • Page 41 PASO 2 : PASO 3 : - 5 -...
  • Page 42 PASO 4 : PASO 5 : Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 6 -...
  • Page 43 - 7 -...
  • Page 44 - 8 -...
  • Page 45 ALUMINIUM H ANDRAIL MODEL: H6396 - 9 -...
  • Page 46 MODEL: H6396 To jest oryginalna instrukcja, proszę przeczytać całość Przed przystąpieniem do użytkowania należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od otrzymanego produktu. Przepraszamy, że nie będziemy Cię ponownie informować...

  • Page 47: Instrukcje Bezpieczeństwa

    INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA UWAGA: Należy uważnie przeczytać instrukcje i procedury dotyczące bezpiecznej obsługi. Nieprzestrzeganie ich może spowodować poważne obrażenia. OSTRZEŻENIE: 1. Przed użyciem poręczy należy upewnić się, że jest ona solidnie zamontowana, aby zapobiec obrażeniom ciała i wypadkom. 2. Podczas korzystania z poręczy nie należy jej przeciążać, aby uniknąć...
  • Page 48 rozdziel wszystkie części w czystym miejscu pracy. 8. Ze względów bezpieczeństwa zaleca się , aby montaż tego sprzętu wykonywały dwie osoby . ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE Maks ymaln Odpowied Specyfika nia liczba Model Kolor obcią kroków (stopy) żenie (schodów) (funty/ - 3 -...
  • Page 49 H6396-3 Czarny H6396-3- Biały H6396-4 Czarny 154,3 H6396-4- / 70 Biały Czarny H6396-5 H6396-5- Biały COMPONENTS NIE. Zdjęcie Nazwa ILOŚĆ Kolumna Pokrywa dekoracyjna Poręcz （C-1：Nawias） Śruba Śruba rozprężna Klucz imbusowy Kawałek kopru KROK 1: - 4 -...
  • Page 50 KROK 2 : KROK 3 : - 5 -...
  • Page 51 KROK 4 : KROK 5 : Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 6 -...
  • Page 52 - 7 -...
  • Page 53 - 8 -...
  • Page 54 ALUMINIUM H ANDRAIL MODEL: H6396 - 9 -...
  • Page 55 Dit is de originele instructie, lees alles goed door Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u gaat werken. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruiksaanwijzing voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

  • Page 56: Voorzorgsmaatregelen Bij De Montage

    VEILIGE INSTRUCTIES LET OP: Lees de instructies en procedures zorgvuldig door voor veilige bediening. Het niet naleven hiervan kan ernstig letsel tot gevolg hebben. WAARSCHUWING: 1. Controleer voor gebruik of de leuning stevig is bevestigd om persoonlijk letsel en ongelukken te voorkomen.
  • Page 57 BEWAAR DEZE INSTRUCTIES Maxi Geschikt male Specificat aantal belast Model Kleur ie (ft) stappen (stappen) (lbs/k H6396-3 Zwart H6396-3- 154.3 / 70 Zwart H6396-4 - 3 -...
  • Page 58 H6396-4- H6396-5 Zwart H6396-5- COMPONENTS AANTA Afbeelding Naam Kolom Decoratieve hoes Leuning (C-1: Beugel) Schroef Expansieschro Inbussleutel Dille Bit STAP 1: - 4 -...
  • Page 59 STAP 2 : STAP 3 : - 5 -...
  • Page 60 STAP 4 : STAP 5 : Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 6 -...
  • Page 61 - 7 -...
  • Page 62 - 8 -...
  • Page 63 ALUMINIUM H -RÄCKE MODELL: H6396 - 9 -...
  • Page 64 MODELL: H6396 Detta är originalinstruktionen, vänligen läs alla bruksanvisningen noggrant innan användning. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende beror på den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår produkt.

  • Page 65: Säkerhetsinstruktioner

    SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Läs noggrant instruktioner och procedurer för säker användning. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarliga skador. VARNING: 1. Innan du använder ledstången, se till att den är ordentligt monterad för att förhindra personskador och olyckor. 2. Överbelasta inte ledstången när du använder den för att undvika personskador eller olyckor.
  • Page 66 Maxb Lämpligt elastn Specifikat Modell antal steg Färg ion (ft) (steg) (pund /kg) H6396-3 Svart H6396-3- 154,3 H6396-4 Svart / 70 H6396-4- H6396-5 Svart - 3 -...
  • Page 67 H6396-5- COMPONENTS Inga ANTA Bild Namn Kolumn Dekorativt lock Ledstång (C-1: Fäste) Skruva Expansionsskru Sexkantnyckel Dillbit STEG 1: - 4 -...
  • Page 68 STEG 2 : STEG 3 : STEG 4 : - 5 -...
  • Page 69 STEG 5 : Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 - 6 -...
  • Page 70 - 7 -...

Table des Matières