VEVOR H5712 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Racks et supports
  5. H5712
  6. Mode d'emploi
VEVOR H5712 Mode D'emploi

VEVOR H5712 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
IRON HANDRAIL
MODEL: H5712
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VEVOR H5712

Sommaire des Matières pour VEVOR H5712

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support IRON HANDRAIL MODEL: H5712 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Page 3 SAFE INSTRUCTIONS CAUTION: Carefully read instructions and procedures for safe operations. Failure to do so can result in serious injury. WARNING: 1. Before using the handrail, ensure that the handrail is securely installed to prevent personal injury and accidents. 2. When using the handrail, do not overload the handrail to avoid personal injury or accident.
  • Page 4 Model H5712-1 H5712-3 H5712-4 H5712-5 Suitable Number Of Steps 1～2 2～3 3～4 4～5 Suggested Height (mm) Max. Height(mm) Maximum Bearing Capacity （kg） Colour Black Black Black Black...
  • Page 5 Number Of Parts H5712-1 H5712-3 Code Photo Model H5712-4 H5712-5 Right Stair Posts Left Stair Posts...

  • Page 6: Product Structure

    Slab Iron Middle Connecting Rod Blind Flange 10-14 Wrench Screw 6.3*50mm Screw M8*60mm Screw M6*60mm Nut M8 Nut M6 Expansion Screw M8*50 Product Structure...
  • Page 8 Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support RAMPE   E N   F ER MODÈLE :   H 5712 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 10 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...

  • Page 11: Consignes De Sécurité

    Machine Translated by Google CONSIGNES   D E   S ÉCURITÉ ATTENTION :   L isez   a ttentivement   l es   i nstructions   e t   l es   p rocédures   p our   d es   o pérations   e n   t oute   s écurité. Le   n on­respect   d e   c ette   c onsigne   p eut   e ntraîner   d es   b lessures   g raves. AVERTISSEMENT: 1.  ...
  • Page 12 Machine Translated by Google Modèle H5712­1   H 5712­3   H 5712­4   H 5712­5 4   à    5 Nombre   d 'étapes   a pproprié ­ Hauteur   s uggérée   ( mm) Hauteur   m ax.   ( mm) Capacité   d e   c harge   m aximale (kg)
  • Page 13 Machine Translated by Google Nombre   d e   p ièces H5712­1 H5712­3 Code Photo Modèle H5712­4 H5712­5 Poteaux   d 'escalier   d roits Poteaux   d 'escalier   g auche...
  • Page 14 Machine Translated by Google Plaque   d e   f er Milieu Bielle Bride   a veugle Clé   1 0­14 Vis   6 ,3*50mm Vis   M 8*60mm Vis   M 6*60mm Écrou   M 8 Écrou   M 6 Vis   d 'expansion M8*50 Structure   d u   p roduit...
  • Page 15 Machine Translated by Google...
  • Page 16 A/S   Y H   C onsulting   L imited   B ureau   1 47,   C enturion REPRÉSENTANT   D U   R OYAUME­UNI Maison,   L ondon   R oad,   S taines­upon­Thames,   S urrey, TW18   4 AX Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique www.vevor.com/support...
  • Page 17 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support EISENHANDLAUF MODELL: H5712 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Page 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,...
  • Page 19 Machine Translated by Google SICHERE ANWEISUNGEN ACHTUNG: Lesen Sie die Anweisungen und Verfahren für einen sicheren Betrieb sorgfältig durch. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. WARNUNG: 1. Stellen Sie vor der Verwendung des Handlaufs sicher, dass der Handlauf sicher installiert ist um Personenschäden und Unfälle zu vermeiden.
  • Page 20 Machine Translated by Google Modell H5712-1 H5712-3 H5712-4 H5712-5 1ÿ2 2ÿ3 3ÿ4 4ÿ5 Geeignete Anzahl Schritte Empfohlene Höhe (mm) Max. Höhe (mm) Maximale Tragfähigkeit ÿkgÿ Farbe Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz...
  • Page 21 Machine Translated by Google Anzahl der Teile H5712-1 H5712-3 Code Foto Modell H5712-4 H5712-5 Rechte Treppenpfosten Linke Treppenpfosten...
  • Page 22 Machine Translated by Google Brammeneisen Mitte Pleuelstange Blindflansch 10-14 Schraubenschlüssel Schraube 6,3*50mm Schraube M8*60mm Schraube M6*60mm Mutter M8 Mutter M6 Dehnschraube M8*50 Produktstruktur...
  • Page 23 Machine Translated by Google...
  • Page 24 Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion UK REP Haus, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 25 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support CORRIMANO IN FERRO MODELLO: H5712 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Page 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul...

  • Page 27: Istruzioni Di Sicurezza

    Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI SICUREZZA ATTENZIONE: leggere attentamente le istruzioni e le procedure per operare in sicurezza. La mancata osservanza di questa precauzione può causare gravi lesioni. AVVERTIMENTO: 1. Prima di utilizzare il corrimano, assicurarsi che il corrimano sia installato saldamente per prevenire infortuni e incidenti.
  • Page 28 Machine Translated by Google Modello Italiano: 1ÿ2 2ÿ3 3ÿ4 4ÿ5 Numero di gradini adatto Altezza consigliata (mm) Altezza massima (mm) Capacità portante massima (kg) Colore Nero Nero Nero Nero...
  • Page 29 Machine Translated by Google Numero di parti H5712-1 H5712-3 Codice Foto Modello H5712-4 H5712-5 Montanti della scala a destra Montanti della scala di sinistra...

  • Page 30: Struttura Del Prodotto

    Machine Translated by Google Lastra di ferro Mezzo Biella Flangia cieca Chiave inglese 10-14 Vite 6,3*50mm Vite M8*60mm Vite M6*60mm Dado M8 Dado M6 Vite di espansione M8*50 Struttura del prodotto...
  • Page 31 Machine Translated by Google...
  • Page 32 Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno. CONSULENZA YH LIMITATA. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO Casa, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW184AX Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support PASAMANOS   D E   H IERRO MODELO:   H 5712 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 34 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro  ...
  • Page 35 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   S EGURIDAD PRECAUCIÓN:   L ea   a tentamente   l as   i nstrucciones   y    l os   p rocedimientos   p ara   r ealizar   o peraciones   s eguras. No   h acerlo   p uede   p rovocar   l esiones   g raves. ADVERTENCIA: 1.  ...
  • Page 36 Machine Translated by Google Modelo H5712­1   H 5712­3   H 5712­4   H 5712­5 Número   a decuado   d e   p asos ­ Altura   s ugerida   ( mm) Altura   m áx.   ( mm) Capacidad   m áxima   d e   c arga (kilogramo) Color Negro...
  • Page 37 Machine Translated by Google Número   d e   p iezas H5712­1 H5712­3 Código Foto Modelo H5712­4 H5712­5 Postes   d e   e scalera   d erechos Postes   d e   e scalera   i zquierdos...

  • Page 38: Estructura D El P Roducto

    Machine Translated by Google Losa   d e   h ierro Medio Biela Brida   c iega Llave   i nglesa   1 0­14 Tornillo   6 ,3*50   m m GRAMO Tornillo   M 8*60mm Tornillo   M 6*60mm Tuerca   M 8 Tuerca   M 6 Tornillo   d e   e xpansión M8*50 Estructura  ...
  • Page 39 Machine Translated by Google...
  • Page 40 C/O   Y H   C onsulting   L imited   O ficina   1 47,   C enturion REPRESENTANTE   D EL   R EINO   U NIDO Casa,   L ondon   R oad,   S taines­upon­Thames,   S urrey, TW18   4 AX Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica www.vevor.com/support...
  • Page 41 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support PORĘCZ ŻELAZNA MODEL: H5712 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 42 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub...

  • Page 43: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Machine Translated by Google INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA UWAGA: Aby zapewnić bezpieczną obsługę, należy uważnie przeczytać instrukcje i procedury. Niedopełnienie tego obowiązku może skutkować poważnymi obrażeniami. OSTRZEŻENIE: 1. Przed użyciem poręczy należy upewnić się, że poręcz jest solidnie zamontowana. aby zapobiec obrażeniom ciała i wypadkom. 2.
  • Page 44 Machine Translated by Google Model H5712-1 H5712-3 H5712-4 H5712-5 Odpowiednia liczba kroków Sugerowana wysokość (mm) Maksymalna wysokość (mm) Maksymalna nośność (kg) Kolor Czarny Czarny Czarny Czarny...
  • Page 45 Machine Translated by Google Liczba części H5712-1 H5712-3 Zdjęcie Model H5712-4 H5712-5 Prawe słupki schodowe Lewe słupki schodowe...

  • Page 46: Struktura Produktu

    Machine Translated by Google Płyta żelazna Środek Korbowód Kołnierz zaślepiający Klucz 10-14 Śruba 6,3*50mm Śruba M8*60mm Śruba M6*60mm Nakrętka M8 Nakrętka M6 Śruba rozprężna M8*50 Struktura produktu...
  • Page 47 Machine Translated by Google...
  • Page 48 Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel UE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion REP WIELKIEJ BRYTANII Dom, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Page 49 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support IJZEREN LEUNING MODEL: H5712 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Page 50 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Page 51 Machine Translated by Google VEILIGE INSTRUCTIES LET OP: Lees de instructies en procedures zorgvuldig door voor veilige bediening. Als u dit niet doet, kan dit ernstig letsel tot gevolg hebben. WAARSCHUWING: 1. Controleer voordat u de leuning gebruikt of de leuning stevig is bevestigd om persoonlijk letsel en ongelukken te voorkomen.
  • Page 52 Machine Translated by Google Model H5712-1 H5712-3 H5712-4 H5712-5 1ÿ2 2ÿ3 3ÿ4 4ÿ5 Geschikt aantal stappen Aanbevolen hoogte (mm) Maximale hoogte (mm) Maximaal draagvermogen (kg) Kleur Zwart Zwart Zwart Zwart...
  • Page 53 Machine Translated by Google Aantal onderdelen H5712-1 H5712-3 Code Foto Model H5712-4 H5712-5 Rechter trappalen Linker trappalen...

  • Page 54: Productstructuur

    Machine Translated by Google Plaatijzer Midden Drijfstang Blinde flens 10-14 Moersleutel Schroef 6,3*50mm Schroef M8*60mm Schroef M6*60mm Moer M8 Moer M6 Expansieschroef M8*50 Productstructuur...
  • Page 55 Machine Translated by Google...
  • Page 56 Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion VK REP Huis, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 57 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support RÄKKE I JÄRN MODELL: H5712 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Page 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...

  • Page 59: Säkerhetsinstruktioner

    Machine Translated by Google SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Läs noggrant instruktionerna och procedurerna för säker användning. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarliga skador. VARNING: 1. Innan du använder räcket, se till att räcket är säkert installerat för att förhindra personskador och olyckor. 2.
  • Page 60 Machine Translated by Google Modell H5712-1 H5712-3 H5712-4 H5712-5 3–4 4–5 1ÿ2 Lämpligt antal steg Föreslagen höjd (mm) Max. Höjd (mm) Maximal lagerkapacitet ÿkgÿ Svart Svart Svart Svart Färg...
  • Page 61 Machine Translated by Google Antal delar H5712-1 H5712-3 Koda Bild Modell H5712-4 H5712-5 Höger trappstolpar Vänster trappstolpar...
  • Page 62 Machine Translated by Google Plattjärn Mitten Vevstake Blindfläns 10-14 Skiftnyckel Skruv 6,3*50mm Skruv M8*60mm Skruv M6*60mm Mutter M8 Mutter M6 Expansionsskruv M8*50 Produktstruktur...
  • Page 63 Machine Translated by Google...
  • Page 64 Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion UK REP House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Table des Matières