Bosch SL 48100 E Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Chargeurs de batterie
  5. SL 48100 E
  6. Manuel d'instructions
Bosch SL 48100 E Manuel D'instructions

Bosch SL 48100 E Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Table des Matières

BOSCH
Schnellstartlader
Rapid charger
Chargeur rapide
SL 48100
7 780 ooo
Bedienung
Operating instructions
Service
E
023
8 789 929 335—KH/PEl-UBT
BOSCH
131/21 X-1089
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch SL 48100 E

Sommaire des Matières pour Bosch SL 48100 E

  • Page 1 BOSCH Schnellstartlader Rapid charger Chargeur rapide SL 48100 7 780 ooo BOSCH Bedienung Operating instructions Service 8 789 929 335—KH/PEl-UBT 131/21 X-1089...
  • Page 2 O.K. Level Level 2 BOSC Battery? Polarit.? Contact? 2. Stufe Ence er:: Batter •e CJ Contact? O.K. Réélage maximum Réglage réduit Batterie? Polarité? Contact? Änderungen vorbehalten Abbildung unverbindlich Illustrations without engagement Right of modifications reserved Illustrations sans engagement Modifications réservées...
  • Page 3 Ende Ende der Ladung Wird angezeigt JederBatterieladungsollte zur genauen Be- Batterie? urteilung des Batteriezustandes ein Batterie- Anzeige (rot) bei Nichterreichen test mit einem Bosch-Batterietester voraus- Gasungsspannungvon 2,4 V/Zelle gehen. 3/6 Polarität? Mit dem Schnellstartlader können Standard- Anzeige bei Falschpolung, falscherSpan-...
  • Page 4 2.2 Bedeutung derSymbole erreicht,erfolgt ebenfalls die Endabscha an der Frontplatte tung, Anzeigeleuchte (3/4) „Ende" leuch tet auf. = Batteriekapazität bis 25 Ah Normalladung beginnt e benfalls m it = Batteriekapazität bis 36 Ah der1.Stufe.WirddieBatteriespan- nungvon 2,1 V/Zelle erreicht, schal- „ = Batteriekapazität bis 70 Ah tet dasGerätauf die 2.
  • Page 5 4. Handtaster(12) an Fernsteuerleitung 6.2 Starthilfewerte und -Hinweise drücken, erst dann Motor starten. Starthilfestrom (bei 1 V/Zelle): Starthilfe max. 8 Sekundenbetätigen. 6 V =320 A arithm./480 A effekt. 5. Nachdem Motorstart Handtaster(12) 12 V = 380 A arithm./570 A effekt. loslassen,Gerät ausschalten und Lade- 24 V =330 A arithm./500 A effekt.
  • Page 6 7. Anmerkungen zu den technischen Daten LassenSie sich im Problemfall von Ihrem zuständigen Elektrofachmann beraten. Er 7.1 Maximale Anfangsladeströme Wird die Hausleitung den hohen Netzströ- Bei den angegebenen Ladeströmen handelt men entsprechend anpassen und absichern. es sich um Werte gemäß DIN 41 774, d.h.: Die Vorschriften der Elektrizitätsversor- Batteriespannung...
  • Page 7 1. Controls the primary side in both charging modes and for starting aid 1 Tool tray with holder for inspection lamp 8 Mains fuse 1<25 A Ammeter (0—100 A arithm./O—150 effect.) For checking the charging cur- 9 Fusing for charging levet 1: K12.5A rent.
  • Page 8 Explanation of the symbols If 2.6 V/cell is not reached after ap- on the front panel prox. 6 or 3 hours (12 V) at level 2, the charger also switches off and the = battery capacity up to 25 Ah indicator lamp (3/4) "End"...

  • Page 9: General Data

    6.2 Starting aid values and instructions 4. Press the pushbutton (12) on the remote control line and only then start the engine. Starting aid current (for 1 V/cell): Continue starting aid for a maximum 6 V = 320 A arithm./480 A effect.
  • Page 10 Notes on the technical data If you have problems, please consult your responsible electrical specialist. 7.1 Maximum initial charging current He will adapt and protect the building The given charging currents are values in wiring as necessary for the high mains accordance with DIN 41 774, i.e.

  • Page 11: Généralités

    II est conseillé de tester l'état de la baterie 3/6 Polarité? avec un dispositif de test pour batterie S'allumeen casd'erreur de polarité, de Bosch avant de la recharger. mauvais réglage de tension, d'aide Le chargeurrapidepermet de recharger d es au démarrageå l'intérieur de la plage batteries standard et des batteries ne né-...

  • Page 12: Légende Des Symboles

    cåbles les reliant å la batterie avant de la re- Si l'on n'atteint pas2,4 V/élément charger. aubout d'env.3 ou 1 heure1/2 (12V) avecleréglage maximum,lechargeur 2.2 Légende des symboles est arrété automatiquement et un dé- sur le tableau de commande rangementest signalé.Le voyant (3/7) "Batterie?"...

  • Page 13: Valeurs Générales

    Courant de charge maximum avec le Une aide au démarrage n'est possible qu'avec réglageréduit (avec2 V/élément) : les sélecteurs sur 6, 12, 24 V et "rapide". 6 V = 31 A arithm./47 A effic. 1. Raccorder Ie chargeur au réseau. 12 V = 35 A arithm./53 A effic.

  • Page 14: Protection Contre Les Erreurs De Polarité

    7.2 Fusible secteur pour un courant Ne pasactionner l'aide au démarragependant augmenté d'aide au démarrage plus de 8 secondes. Si l'on veut utiliser pleinement le courant 6.3 Protection contre les erreurs de polarité relativement élevé d'aide au démarrage, Si la batterie est mal raccordée, la charge ne veiller å...

Ce manuel est également adapté pour:

7 780 000 023

Table des Matières