Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

OBJ_BUCH-1397-001.book Page 1 Monday, January 17, 2011 4:28 PM
Robert Bosch GmbH
Bosch eBike Systems
72703 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 275 007 X00 (2011.01) T / 79
HMI | Drive Unit
1 270 020 900 | 0 275 007 000 | 0 275 007 001
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch HMI 1 270 020 900

  • Page 19: Avertissements De Sécurité

    Marche/Arrêt peut provoquer des 9 Capteur de vitesse blessures. 10 Aimant de rayon du capteur de vitesse N’utilisez que les batteries d’origine Bosch autorisées par le fabricant pour votre vélo électrique. L’utilisation de toute autre batterie peut entraîner des blessures et un incendie.
  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    1 270 020 900 Température de fonctionnement °C –5...+40 Température de stockage °C –10...+50 Type de protection IP 5K4K (étan- che à la pous- sière et aux pro- jections d’eau) Poids, env. 0,15 0 275 007 X00 | (17.1.11) Bosch ebike Systems...
  • Page 21: Contrôle Du Capteur De Vitesse (Voir Figure B)

    Si la batterie est mise en marche par mégarde quand les pédales sont chargées, éteignez-la et remettez-la en marche sans charge. Bosch ebike Systems 0 275 007 X00 | (17.1.11)
  • Page 22 Pour les deux versions, appuyez sur la touche « light » 5 pour allumer l’éclairage. L’affichage d’éclairage b apparaît sur l’écran. Pour éteindre l’éclairage, appuyez à nouveau sur la touche « light » 5, l’affichage d’éclairage b s’éteint. 0 275 007 X00 | (17.1.11) Bosch ebike Systems...
  • Page 23 Faire contrôler les raccords et connexions té d’entraînement Erreur du capteur de vitesse Faire contrôler le capteur de vitesse * seulement pour éclairage par batterie du vélo électrique (en fonction de la version des différents pays) Bosch ebike Systems 0 275 007 X00 | (17.1.11)
  • Page 24: Instructions Pour Utiliser L'entraînement Du Vélo Électrique

    Fausse polarisation de la bat- Chargez la batterie au moyen du chargeur d’origine terie Bosch suivant les informations données dans la no- tice d’utilisation de ce dernier. * seulement pour éclairage par batterie du vélo électrique (en fonction de la version des différents pays) Interaction entre l’entraînement du vélo élec-...
  • Page 25: Entretien Et Service Après-Vente

    (par ex. par une utili- che à l’aide de la recherche service-vélociste sur sation optimale de la vitesse), plus l’énergie notre site internet www.bosch-ebike.com. consommée par l’entraînement sera faible et plus grande sera la portée d’une charge de batterie.
  • Page 26: Elimination Des Déchets

    à un vélociste autorisé. servir auprès d’un vélociste autorisé. Ion lithium : Respectez les indications don- nées dans le chapitre « Transport », page 26. Sous réserve de modifications. 0 275 007 X00 | (17.1.11) Bosch ebike Systems...

Ce manuel est également adapté pour:

Hmi 0 275 007 000Hmi 0 275 007 001

Table des Matières