Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Blade Sharpening Belt Grinder
Instruction Manual
For assembly, set up and operational use. 2 – 15
Meule à bande d'affûtage de lame
Mode D'emploi
Pour le montage, le réglage et l'utilisation. 16 – 29
Lijadora de banda de afilador
de cuchillas
Manual de Instrucciones
Para armado, instalación y uso operativo. 30 – 43
760
#88-100
#88-101
Read instructions thoroughly
before operating
Lire ces directives en entier
avant l'utilisation
Lea las instrucciones con atención
antes de utilizar el dispositivo
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Oregon 760

  • Page 15 Notes...
  • Page 16: Exigences De Sécurité

    11. Il est interdit d’utiliser des meules en pierre été suivie. En cas de doute, arrêter le travail et demander de protection pouvant être efficaces. De façon générale, ou en vitre sur toute meule à bande Oregon®. des conseils. ne pas affûter, poncer ou engager autrement une surface...
  • Page 17: Safety Requirements

    Les niveaux de bruits produits par différentes meules 24. Ne jamais placer la table d’appui à un angle aigu entre Portée : Les roues de contact fabriquées par Oregon Oregon, tels que mesurés à l’usine s’échelonnent de 80 le haut de la table d’appui et la bande ou la meule en sont dotées de pneus en caoutchouc ou en uréthane.
  • Page 18 760. + Porter des équipements de protection pour + Ne pas utiliser le modèle 760 alors qu’une les yeux, les mains, le visage, les bras, les garde de sécurité est ouverte ou que la garde/ jambes, les pieds et le corps appropriés contre...
  • Page 19: Description Du Produit

    Veuillez téléphoner ou écrire pour connaître le prix : Oregon Outdoor Equipment Parts, Oregon®, Blount, Inc. 4909 SE International Way, Portland, Oregon 97222, 800-223-5168 et vous pouvez aussi nous envoyer un courriel à technicalservices@OregonProducts.com Article N0 de pièce...
  • Page 20: Avant L'utilisation

    Figure 2 SÉCURITÉ DE VOTRE ENTREPRISE SUR LES AUTRES EXIGENCES DE SÉCURITÉ. Avant d’utiliser le modèle 760, veuillez prendre le temps d’effectuer la procédure suivante : AVERTISSEMENT : 1. S’assurer d’avoir reçu tous les articles commandés. 7. b. La garde de sécurité en entier est en place, fermée et Prendre des précautions lors du levage de la meule.
  • Page 21: Accessoire D'affûtage De Lames De Tondeuse

    Accessoire d’affûtage de lames de tondeuse La machine a été assemblée et a fait l’objet de clé Allen de 3/16 po, serrer les vis afin de fixer le plateau vertical au châssis du roulement. nombreuses vérifications de la qualité avant son expédition.
  • Page 22: Utilisation

    3. Démarrer le moteur en plaçant l’interrupteur de marche-arrêt à la position de marche (ON). La bande Le modèle 760 a subi des tests exhaustifs et devrait tourner librement en sens antihoraire autour sa conformité aux exigences a été vérifiée des roues d’acheminement de la bande de la machine.
  • Page 23: Entretien

    Utilisation Entretien + Tous les 30 jours, appliquer de l’huile machine légère au support de roue arrière et à l’interface du levier de mise en tension. (Figure 9) Deux gouttes d’huile suffisent. + Tous les 30 jours, vérifier la tension de la courroie en V. Si la courroie en V émet des bruits de claquement (article 4, page 19) lors du démarrage du moteur, cela signifie que la tension de la courroie en V doit être ajustée.
  • Page 24: Alignement Des Roues De Tension

    En fait, de blocage, roue de roues de tension supérieure et arrière soient alignées les machines de modèle 760 sont livrées avec des roues tension arrière l’une par rapport à l’autre et que les deux roues soient d’une largeur de 1,5 po.
  • Page 25: Affûtage De Lames De Tondeuse

    à trou décalé des lames, l’utilisation de la balance vise à s’assurer que les lames sont Oregon® recommande d’utiliser uniquement les bandes égales au niveau de la masse. L’utilisation d’une balance en céramique de grains 24 ou 36 de 3M ou de Norton permet donc de s’assurer que le poids de chaque lame est le...
  • Page 26: Pièces De Rechange

    O-9607 Bras de support de travail Oregon®, Blount, Inc. des accessoires ne sont pas tous remplaçables, 4909 SE International Way, Portland, Oregon 97222 mais ils sont tous illustrés à titre de référence 9610 Support de bras 800-223-5168 et vous pouvez aussi nous envoyer un pratique pour déterminer leur emplacement et leur...
  • Page 27 Pièces de rechange N0 de pièce 88-116 N0 de Article pièce Description ACCESSOIRE D’AFFÛTAGE GUIDE DE SCIE À CHAÎNE Plaque d’affûtage du guide 9603 de scie à chaîne O-9604 Bloc en aluminium O-704-1 Support de plateau 6-0001 Axe plaqué, 3/16 po x 1 po Vis à...
  • Page 28 Oregon ou directement avec nous. Les produits tondeuses et plusieurs autres types d’équipement motorisé Oregon® | Blount, inc. Garantit que ses produits sont libres Oregon ne sont pas garantis contre l’usure normale, extérieur) nous vous invitons à nous téléphoner entre 7h30 de tout défaut de matériaux ou de fabrication pendant toute...
  • Page 29 Notes...
  • Page 43 Notas...

Ce manuel est également adapté pour:

88-10088-101

Table des Matières