Graf easyOne 12 EH Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Graf easyOne 12 EH
Sommaire des Matières pour Graf easyOne 12 EH
- Page 1 V1 171115 FF...
- Page 2 SOMMAIRE Page Fonctionnement SBR 2 Composition Données techniques Entretien et maintenance Avantages récapitulatifs Plans Schéma électrique Notice d’installation de la cuve Notice GRAF EasyOne Agréments – parution au J.O. Conformité CE Infiltration...
- Page 3 FONCTIONNEMENT SBR La micro‐station d‘épuration EasyOne est une station d’épuration entièrement biologique fonctionnant selon le principe SBR (Sequencing Batch Reactor) avec dégradation du carbone, nitrification et dénitrification et avec une activation des boues au cours du processus de stockage grâce à une longue phase d‘aération des boues actives. L’installation se compose principalement d’une cuve aérée. Ce bassin est divisé en deux zones, une zone de tranquillisation des boues et de piège des flottants et une zone de traitement par boues activées grâce à un réacteur SBR. Les deux zones communiquent entre elles au fond du bassin. Avec ce type de processus, l’ensemble des eaux usées domestiques est immédiatement soumis à un traitement aérobie. L’ensemble de la micro‐station est soumis à une oxygénation sous pression et les boues activées clarifient ainsi l’intégralité des eaux usées de façon biologique. Le fonctionnement de la micro‐station d’épuration est géré par un automate avec microprocesseur qui commande le compresseur d’air et sa répartition dans les différentes colonnes via une vanne motorisée dédiée. Le traitement des eaux usées dans la micro‐station EasyOne s’effectue sans pré‐clarification anaérobie, de sorte qu’aucun processus de décomposition anaérobie ne se produit. Phase 1 AERATION : Les eaux usées domestiques pénètrent dans la micro‐station. Dans la première phase, les eaux usées subissent immédiatement un traitement aérobie pendant une durée programmée. Ainsi, les micro‐organismes clarifient les eaux usées grâce à l’apport massif d’oxygène sous pression, et d’autre part, un brassage efficace est obtenu grâce à cette même aération sous pression. L’aération de la station est obtenue à l’aide d’un coffret extérieur alimenté en air ambiant. Un compresseur est utilisé pour la production d’air comprimé. L’aération se produit de façon intermittente, en alternant les phases aérobies et les phases anaérobies. Air Aération ...
- Page 4 Phase 2 : DECANTATION Dans cette deuxième phase, il n’y a pas d’aération. Les boues activées mais également les matières décantables peuvent alors décanter gravitairement. Une zone d’eau claire se créé en partie supérieure et une couche de boue se dépose en fond de cuve. Zone d’eau claire Couche de boue Phase 3 : EVACUATION DES EAUX CLARIFIEES Dans la troisième et dernière phase de clarification, seules les eaux clarifiées biologiquement sont évacuées. L’évacuation des eaux clarifiées se fait grâce à une colonne de transfert fonctionnant par air‐lift, qui n’évacue que les seules eaux clarifiées sans matières solides. Grâce au design particulier de cette colonne de transfert, un niveau d’eau minimal est toujours conservé dans la micro‐station. Air‐lift Eaux évacuées A l’issue de cette dernière phase, un nouveau cycle commence. Un cycle se produit 2 fois par jour. ...
- Page 5 COMPOSITION La micro‐station d’épuration EasyOne 12 EH est constituée principalement d’une cuve à enterrer 8500 L disposant de deux zones et d’une armoire de pilotage. Ces deux composants essentiels sont reliés entre eux par deux tuyaux d’air comprimé. La cuve contient les élements suivants : le système de diffusion d’air en acier inoxydable Inox AISI 304 équipé d’un plateau d’aération à membrane en EPDM, JAGER UMWELTTECHNICK le système d’alimentation en air en acier inoxydable AISI 304 une paroi plongeuse en polypropylène, créant deux zones distinctes mais qui communiquent dans le bas de la cuve la colonne d’évacuation des eaux traitées, fonctionnant selon le principe de l’airlift, munie de sa propre alimentation d’air (identifiée en noir) ; en PE (fournisseur GRAF). Un kit de prélevement d’échantillons de marque GRAF, dimensions hors tout : Ø 200mm x haut. 500mm en PE. Ce kit de prélèvement est intégré dans le dôme de la cuve, rendant inutile l’installation d’un regard en aval du dispositif. Pour l’installation définitive sur place, un sachet contenant les embouts et accessoires de raccordement est fourni. L’armoire de pilotage destinée au montage mural intérieur ou au montage extérieur (en option) , conforme à la norme NF C 15‐100, comprend : un compresseur d’air silencieux nécessitant peu d’entretien de marque Hiblow type HP150 pour EasyOne 12 EH. un ensemble de 2 vannes motorisées ou 2 électrovannes un automate de commande conforme aux dispositions de la norme VDE 0113 Partie 1 et VBG 4 ; marque KLARO, dimensions hors tout L190 x l120 x h65 mm (4 touches en standard). L’automate de contrôle qui se trouve dans l’armoire est programmé et permet le fonctionnement automatique de la station. En particulier, l’automate commande la mise en route du compresseur afin de réaliser deux opérations qui ...
- Page 6 DONNES TECHNIQUES Synthèse des matériaux, des dimensions et des caractéristiques de l’installation. GRAF EasyOne 12 EH Modèle 2015008‐ext03 N° d’agrément Capacité 12 EH 1.80 m /j Apport quotidien en eaux usées Nombre de cuve : 1 Type de cuve : CARAT 8500 L avec demi‐cloison Matériau : Polypropylène Masse, cuve seul, en kg : 380 Cuves Bioréacteur Hauteur disponible en mm : 1590 2085 3 Chambre de traitement Volume disponible, en m : 3750 8500 Hauteur utile en mm : 1420 Volume utile en m : 6580 Type : Plateau à membrane Marque : JÄGER UMWELTTECHNIK GMBH ...
- Page 7 DONNES TECHNIQUES - Temps de fonctionnement par cycle. EasyOne Durée Explication Electrovanne 12EH T 1 [min] 90 Dénitrification T 2 [sec] 1 60 ON T 3 [min] 18 OFF T 4 [min] 420 Aération T 5 [min] 1 6 ON T 6 [min] 4 OFF T 7 [min] 120 Décantation T 10 [min] ...
- Page 8 ENTRETIEN ANNUEL DE LA MICRO‐STATION GRAF EasyOne 12EH Dans le cadre de la maintenance annuelle, des contrôles sont à effectuer : Les valeurs mesurées, les écarts par rapport aux valeurs théoriques et les dysfonctionnements doivent être reportés dans un journal de bord. La police de l’eau est en droit de demander à consulter ce journal. Pour garantir le bon fonctionnement de la micro‐station d’épuration, il convient d’effectuer les contrôles suivants : 1) Contrôlez le bon fonctionnement de la micro‐station d’épuration en vérifiant si le témoin vert de contrôle de fonctionnement est allumé et s’il n’y a aucun signal d’alarme. Une panne sera indiquée tel que décrit au chapitre sur l’utilisation du panneau de commande de l’installation. En cas de dysfonctionnement, veuillez vérifier l’affichage de l’écran LCD et communiquer la panne indiquée au technicien. 2) Contrôlez le niveau de remplissage de la cuve Contrôlez les tuyaux d’arrivée et d’évacuation, vérifiez qu’ils ne sont pas bouchés (contrôle visuel). Relevez les heures de fonctionnement du compresseur (heures de fonctionnement générales), de l’aération (vanne 2), et consignez‐les dans le carnet d’exploitation. Contrôlez le fonctionnement du système d’aération et d’évacuation en utilisant le mode „manuel". 3) Contrôlez visuellement les éventuels rejets de boues, la turbidité ou l’altération des couleurs lors de l’évacuation ; Contrôlez l’évacuation afin de vérifier qu’il n’y ait pas d’obstruction (contrôle visuel) ; Consultez le compteur du nombre d’heures de fonctionnement du compresseur d’air (nombre total d’heures de ...
- Page 9 AVANTAGES RECAPITULATIFS GRAF EasyOne 12EH, Explications : une solution : Les valeurs de rejet de nos micro‐stations sont nettement en dessous de celles ‐ Qualitative exigées par la norme. Un bac de prélèvement interne est intégré dans la cuve permettant, à tout moment, ‐ A contrôle permanent de contrôler la qualité de la dernière eau rejetée. EasyOne est une solution de traitement permettant un rejet direct sans filtration ‐ Compacte complémentaire. L’installation peut donc se faire sur de petites surfaces. ‐ Rapide d’installation Le terrassement se limite à la cuve. La mise en service se fait en moins d’une heure. ‐ Clé en main Le système de traitement est livré pré‐monté. La filière ne comprend, aucune pièce électrique ou mécanique dans la cuve. Il n’y a pas ‐ Sans pièce d’usure de pièce d’usures dans la cuve. Filière sans filtre en sortie, l’entretien ne comprend aucun remplacement d’éléments ‐ Dont l’entretien est peu filtrants généralement très couteux. Il se limite à un entretien classique de onéreux compresseur. Le contrat d’entretien annuel s’élève généralement à moins de 200 € HT. ‐ Facile à manipuler La cuve CARAT 8500 L est munie d’anses de levage. ‐ adaptable La pose peut se faire sous espace vert, dans la nappe sans ancrage (nous consulter). La version mini‐dôme permet de relever le niveau du fil d’eau de rejet. Celui‐ci se ‐ Sans pompe de relevage trouve ainsi environ à 610 mm de profondeur. Si les eaux traitées sont à infiltrer en priorité dans le terrain (via par exemple des tunnels d’infiltrations), le rejet peut également se faire directement dans le réseau ‐ Sans contrainte de rejet d’évacuation des eaux pluviales (selon les départements / communes), en fossé ou en ruisseau en cas de mauvaise perméabilité du sol. Les cycles sont préprogrammés en usine, aucune manipulation humaine du système ‐ Autonome n’est nécessaire. ...
- Page 10 PLANS Référence: MICRO STATION EasyOne 12 EH – 1 x 8500 L GRAF Distribution S.A.R.L Toutes les mesures Transformateur de matières plastiques ont une tolérance de Edition : 10/11/2015 F.F 45, route d’Ernolsheim +/- 3 % F‐67120 Dachstein‐Gare Page 1 sur 1 ...
- Page 11 SCHEMA ELECTRIQUE ...
- Page 12 F-67120 DACHSTEIN-GARE Tél. (+33)03.88.49.73.10 info@graf.fr Fax (+33)03.88.49.32.80 www.graf.fr Notice d’installation et d’entretien des cuves à enterrer GRAF EasyOne C UVES A ENTERRER CARAT / ASSAINISSEMENT Micro-station GRAF EasyOne : 8500 L - 12EH 10 000 L - 15EH Sommaire : Afin de garantir le bon fonc- tionnement et la longévité...
- Page 13 être disposé et arrimé dans les règles de l’art dans le camion utilisé pour la li- vraison. Pour toute question particulière concernant le transport, adressez-vous à votre revendeur, dépositaire de la société GRAF. L’installation de la station doit se faire dans le respect de la norme NF DTU 64.1. Page 2...
- Page 14 Conditions à respecter lors de la manipulation d’une cuve: Les sangles de levage de la cuve doivent être utilisés simultanément. Respectez impérativement le sanglage du croquis ci-après. La cuve doit être entièrement vide. Ne pas circuler sous la cuve lors de la manutention.
- Page 15 4. Montage du dôme, de la rallonge et de la rehausse télescopique Montage du dôme Placer le joint d’étanchéité livré avec le dôme dans la rainure de l’ouverture de la cuve ‘B’. Le dôme est orientable selon les arrivées de tuyaux.
- Page 16 Montage du dôme, de la rallonge et de la rehausse télescopique 4.3.1 Montage de la rallonge Pour un remblai plus conséquent, il est nécessaire d’utiliser la rallonge muni d’un joint: enduire généreusement ce joint avec de la graisse blanche. Enduire également de graisse blanche la rehausse télescopique, glisser celle-ci dans le dôme de la cuve...
- Page 17 Nappe phréatique : Hauteurs de recouvrement supérieur à 800 mm et inférieur à 1200 mm dans le cas d’une installation dans la nappe phréatique – la hauteur ‘A’ indique la profondeur d’immersion autorisée selon la capacité de la cuve. (sans passage de véhicules)
- Page 18 Hauteurs de recouvrement avec maxi-dôme et rehausse té- lescopique mini ou maxi. Pour les couvercles, la charge piétonne admise est de maxi 250kg en charge dynamique, 150kg en charge statique. Les piétons peuvent donc circuler sur les couvercles. Les couvercles sont équipés d’un système de sécurité. En effet, une vis en inox permet de maintenir le couvercle en place.
- Page 19 Raccordements de la micro-station et des composants Le système de traitement EasyOne est pré-monté en usine, son assemblage est sous la responsabilité de GRAF, il comprend une paroi plongeuse, un plateau d’aération à membrane et une colonne d’évacuation des eaux traitées.
- Page 20 La conduite d’alimentation en eau usée doit avoir une pente comprise entre 3% et 4% pour éviter le colmatage des canalisations ; le tuyau d’évacuation en sortie de micro-station doit avoir une pente minimale de 1 % afin de faciliter l'écoulement.
- Page 21 Pour ouvrir l’armoire intérieure, il faut enlever le capot de protection en EPP maintenu par une vis. 5.5.2 Montage de l’armoire interne métallique: Armoire interne métallique Supports Pour un montage mural de l’armoire métallique, 4 supports font partie de la livrai- son.
- Page 22 - Armoire en polyester La colonne en polyester destinée à une installation extérieure doit être enfoncée dans le sol jusqu’à la marque signalée sur le panneau avant de l’armoire (se reporter aux instructions de montage de la colonne). Il faut prévoir un encastrement suffisamment profond.
- Page 23 Dévissez les deux écrous du support pour débrancher la double-prise du coffret : Placer alors l’armoire interne EPP dans le coffret PE à l’aide des deux vis et des écrous papillons. Les caractéristiques de l’armoire extérieure EPP qui accueil l’armoire EPP sont les suivantes : Dimension hors tout 142x45x40 cm- à...
- Page 24 Branchement des tuyaux d’air sur les raccords : - Aération >> tuyau Ø 19mm - Evacuation des eaux traitées >> tuyau Ø 13mm 5.5.6 Raccordement électrique L’installation électrique existante doit permettre le raccordement de l’armoire de commande (courant et puis- sance adaptés, liaison équipotentielle, raccordement à...
- Page 25 6. Ventilation Important: Toutes les chambres / cuves doivent être ventilées. Dans le cas où il n’existe aucun évent sur la colonne d’eaux usées, il convient d’en aménager un. Il faut s’assurer que cet évent permet une ventilation naturelle (Pas de clapet type Durgo par exemple).
- Page 26 7. Dimensions Dimensions EasyOne 12 et 15 EH 8. Inspection et entretien L’entretien de l’ensemble de l’installation est décrit dans le manuel d’utilisation de la micro-station. Page 15...
- Page 27 Manuel d’utilisation de micro-station d’épuration GRAF EasyOne EasyOne 12, 15EH Sommaire INFORMATIONS SUR L’INSTALLATION A lire impérativement avant la ÉTENDUE DE LA LIVRAISON mise en route! FONCTIONNEMENT DE LA MICRO-STATION EASYONE ARMOIRES DE PILOTAGE ...
- Page 28 Mesdames et messieurs, Toutes nos félicitations pour l’achat d’un produit de qualité de la société GRAF. Nous vous confirmons par la présente que la micro-station d’épuration que vous venez d'acheter est couverte par une garantie de 3 ans La garantie couvre exclusivement le système épuratoire. Les accessoires et options supplémentaires ne font pas partie de la garantie.
- Page 29 Mesdames, Messieurs, Vous venez d’acquérir une micro-station GRAF EasyOne à la pointe de la technologie et nous vous en remercions. La micro-station d’épuration biologique GRAF EasyOne est un produit de qualité qui, répond aux exigences de la norme DIN 4261-1 et la norme NF EN 12566-3+A1+A2 et son annexe ZA, ainsi qu’à...
- Page 30 (identifiée en rouge) ; (fournisseur GRAF). Le tuyau d’alimentation en air étant en PVC renforcé. Un bac de prélevement d’échantillons de marque GRAF, dimensions hors tout : Ø 200mm x haut. 500mm en PE. Ce bac de prélèvement est intégré dans le dôme de la cuve, rendant inutile l’installation d’un regard en aval du dispositif.
- Page 31 L’automate de contrôle qui se trouve dans l’armoire est programmé et permet le fonctionnement automatique de la station. En particulier, l’automate commande la mise en route du compresseur afin de réaliser deux opérations qui sont pilotées par l’automate grâce à deux vannes constituées de moteurs pas à...
- Page 32 EasyOne 15 EH. La durée d’aération journalière est de 8,4 h/jour pour EasyOne 12 EH et 15 EH. Le temps de marche total est de 9,2 h/jour pour EasyOne 12 EH, 9,3 h/jour pour EasyOne 15 Eh. 6 / 42...
- Page 33 Armoires de pilotage Tous les composants mécaniques et électriques de l’installation sont intégrés dans une armoire de pilotage. L’armoire conçue pour une installation intérieure est fabriquée en polypropylène expansé ou en métal avec peinture époxy. Pour une installation à l’extérieur, les composants sont montés dans une armoire en résine ou une armoire en PE.
- Page 34 4.2.3 Armoires en résine ou PE destinées à une installation extérieure (IP 44) Le raccordement électrique de l’armoire de pilotage doit être effectué uniquement par un opérateur habilité ! Sécuriser les raccordements ! 4.2.4 Colonne en polyester: La colonne en résine destinée à une installation extérieure doit être enterrée dans le sol jusqu’à...
- Page 35 Dévissez les deux écrous du support pour débrancher la double-prise du coffret : Placer alors l’armoire interne EPP dans le coffret PE à l’aide des deux vis et des écrous papillons. Les caractéristiques de l’armoire extérieure EPP qui accueil l’armoire EPP sont les suivantes : Dimension hors tout 142x45x40 cm- à...
- Page 36 Mise en service Avant toute mise en service de l’installation, veuillez lire entièrement le guide de l’usager. Lors de la mise en service, les fonctionnalités de la station d'épuration sont testées et vérifiées. L'opération de mise en route comprend également le réglage de l’automate et la formation de l'opérateur. La mise en route doit être effectuée par l’installateur.
- Page 37 Opérat. Manuelle Placez-vous dans le menu „Opérat. Manuelle“ et appuyer sur la touche Le point suivant apparaît alors „Aération OFF“. Grâce à la touche il est possible de vérifier le fonctionnement de Aération l’aération. Une fois l’aération en marche, il convient de vérifier la formation des fines bulles dans la station.
- Page 38 Utilisation de l’automate L’installation est pilotée depuis l’automate intégré à l’armoire (ou à l’intérieur de l’armoire pour les armoires installées à l’extérieur). Cet automate permet de régler les paramètres de fonctionnement, d’afficher les états de fonctionnement et de consulter les paramètres de l’installation ainsi que de programmer les durées de fonctionnement par une entreprise spécialisée.
- Page 39 5.3.3 Numero de serie Le numéro de série de l’automate comporte 8 caractères. Il peut être lu à partir de l’automate mais ne peut pas être modifié. Les numéros de série sont uniques. Numéro de série aammtnnn Année, dans laquelle l’automate a été fabriqué...
- Page 40 Utilisation du panneau de commande 6.1 Les différents menus de l’automate : Menu de base : statut de la séquence de cycle avec le temps d'exécution et les messages d'erreur. Ce menu est accessible à l’utilisateur de la station, dans le respect des prescriptions du guide de l’usager.
- Page 41 Remarque : Les consignes à suivre en cas de panne sont fournies de manière plus détaillée au point … Les phases de travail suivantes sont affichées à l’écran : Affichage Phase de travail en cours - AERATION La vanne 1 est actionnée par cadence/durée, le réacteur SBR est aéré à...
- Page 42 Utilisation du panneau de commande 6.3 Dialogue / Structure du menu Les paramètres d’entrée sont accessibles via l’utilisation des touches . La confirmation d’une entrée, se fait en utilisant la touche . Un menu ou un sous-menu peut être quitté à n’importe quel moment en appuyant sur la touche .
- Page 43 6.4 Utilisation de l’automate dans le menu Utilisateur Plusieurs requêtes peuvent être lancées en fonctionnement automatique. En appuyant sur la touche on se place dans le menu Utilisateur, c’est à dire le premier niveau d’intervention. Il est uniquement possible de naviguer dans le menu à l’aide des touches puis en validant son choix à...
- Page 44 6.4.2 Charge A l’aide d’un deuxième compteur horaire (Nombre total de cycles et nombre de cycle de clarification), l’automate vous renseigne sur la charge de la station (en %). 6.4.3 Commande manuelle par l’utilisateur dans le „Mode Manuel“ En sortant de l’affichage „ Heures de fonctionnement“, appuyer sur la touche .
- Page 45 Un nombre limité de messages d’erreurs peuvent être enregistrés. Lorsque cette limite est atteinte, les nouveaux messages écrasent les plus anciens et ainsi de suite. La mémoire du livre de bord peut être vidée à tout moment depuis le Menu Service.
- Page 46 6.5 Utilisation de l’automate dans le Menu Service - Entrée d’un code service Menu Service En renseignant un mot de passe, on entre dans différents Menu-Service, permettant d’activer différentes fonctions. Les codes sont disponibles auprès du fabricant à l’attention des professionnels.
- Page 47 6.6 Choix du tableau de dimensionnement Remarques concernant le tableau de dimensionnement et son affichage: - Le nom du tableau est composé de 16 caractères au maximum. - Le tableau est affiché sur une ligne. Appuyer sur la touche .
- Page 48 Calcul de la puissance journalière consommée dans le cas de EasyOne 12 EH (pour les temps de fonctionnement voir Tableau au paragraphe 6.9.1. / dans le cas du montage d’électrovannes) : P = 5 x 24 + 16 x 9,2 + 125 x 9,2 = 1,42 kWh/j Calcul de la puissance journalière consommée dans le cas de EasyOne 12 EH (pour les temps de...
- Page 49 A l’aide de la touche on incrément le nombre de cycle par jour de +1 par rapport à ce qui est programmé. A l’aide de la touche on diminue de -1 le nombre de cycle programmé. Appuyer sur la touche pour confirmer la nouvelle programmation.
- Page 50 6.8.5 Sélectionner une langue En sortant du menu „Réinitialiser livre de bord“ appuyer sur la touche . Sur l’écran s‘affiche „Langues“. Appuyer sur la touche . L’affichage de l’écran devient : Français A l’aide des touches il est possible de basculer d’une langue à l‘autre. A l’aide de la touche , la langues choisies est selectionnée.
- Page 51 Exploitation et maintenance En tant qu’exploitant d’une micro-station d’épuration, vous êtes tenu de veiller au bon fonctionnement de l’installation. Presque tous les dysfonctionnements entraînent une dégradation des capacités d’épuration de la micro-station d’épuration. C’est pourquoi il convient de les repérer le plus tôt possible et d’y remédier vous-même ou en faisant appel aux services d’un personnel qualifié...
- Page 52 7.1.1 Vidange des boues : Pour l’opération de vidange, il est nécessaire de faire appel à un vidangeur agréé (selon la règlementation en vigueur - Arrêté du 7 septembre 2009, modifié par l’arrêté du 7 mars 2012 définissant les modalités d’agrément des personnes réalisant les vidanges et prenant en charge le transport et l’élimination des...
- Page 53 Lors du test pratique, des essais de performance de la micro-station GRAF EasyOne 5EH, effectué sur la plateformpe d’essai du PIA à Aix-La-Chapelle, il n’a pas été nécessaire de vidanger la station durant les 15 mois de test.
- Page 54 7.1.2 Destination et devenir des boues Les modalités d’élimination des matières de vidange doivent être conformes aux dispositions réglementaires en vigueur. Lorsqu’elles sont valorisées directement en agriculture : les matières de vidange doivent être épandues conformément aux prescriptions prévues aux articles R.
- Page 55 7.1.3 Information sur la manière de procéder à un prélèvement d’échantillon de l’effluent traité (en toute sécurité et sans nuire au fonctionnement de l’installation) Afin de procéder au prélèvement d’un échantillon de l’effluent traité en vue d’une analyse, il convient de procéder de la façon suivante :...
- Page 56 Les professionnels sont des intervenants indépendants de l’exploitant de la micro-station, dont les employés disposent de la formation et de connaissances nécessaires en entretien de micro-stations d’épuration et ont été formés à la maintenance des stations EsyOne par la société Graf. Les travaux suivants doivent être effectués dans le cadre de l’entretien : Vérification dans le carnet d’entretien du bon fonctionnement du système, fonctionnement régulier...
- Page 57 Affichages des pannes et dépannages 8. 1 Dystionnements : Affichages des pannes et dépannages Précaution pour ne pas altérer les composants de la station : Les tuyaux d’air reliant l’armoire de contrôle à la station ne doivent pas être pliés au risque d’obstruer le passage de l’air ou de créer une fuite d’air suite à...
- Page 58 Niveaux d’eau anormaux – Solution Observation Causes possibles Solution Le niveau d’eau dans la système d’évacuation Actionnez la vanne 2 en mode manuel cuve anormalement correspondant à la vanne 2 ne vérifiez fonctionnement élevé s’est pas actionnée.
- Page 59 Rampe de vannes (face avant) Rampe de vannes (face arrière) 8.4 Nettoyage des électrovannes (En cas de montage d’électrovannes) Après une longue utilisation, des impuretés peuvent altérer le bon fonctionnement de l’installation. Un bruit plus important des électrovannes peut, par exemple, être un signal d’avertissement. Pour nettoyer les électrovannes, il faut les dévisser.
- Page 60 Consignes d’utilisation De manière générale, il ne faut rejeter dans la micro-station d’épuration que des matières qui correspondent de par leurs caractéristiques aux eaux usées domestiques. Les matières biocides, ayant des effets toxiques, qui ne respectent pas l’environnement ou qui ne sont pas biodégradables ne doivent pas être rejetées dans la micro-station d’épuration car elles créeraient des...
- Page 61 Le non-respect de ces règles d’utilisation dégrade le fonctionnement de la station avec le risque de rejeter une eau non conforme et entrainant un dégagement d’odeurs De façon générale et sans être exhaustive, les produits ménagers indiqués ci-dessous ne doivent pas entrer dans la station : ...
- Page 62 10. Annexe I : Journal de bord du contrôle hebdomadaire/mensuel de contrôle de la station Coordonnées de l’utilisateur Nom prénom :………………………………………. Adresse :……………………………………………. ……………………………………………………….. CP : ………………. Ville : ………………………… 36 / 42...
- Page 63 11. Rapport de maintenance pour les micro-stations d’épuration KLARO ort de maintenance pour les micro-stations d’épuration GRA Domicile (adresse) : Entreprise de maintenance : Date de la maintenance : Numéro de série : N° de commande : Taille de la micro-station : Raccordement effectif : Nom de l’exploitant :...
- Page 64 Compresseur : Type de compresseur : Compresseur en bon état Remplacement des pistons Remplacement des joints Remplacement du filtre à air Ventilateur d’air de l’armoire en bon état Remplacement des membranes Observations : Point du prélèvement de l’échantillon Date : Heure : Point de prélèvement :...
- Page 65 Annexe II : Schémas électriques 39 / 42...
- Page 66 Annexe III : Fiches techniques / instructions de maintenance des compresseurs 40 / 42...
- Page 67 41 / 42...
- Page 68 Annexe III : Fiches techniques / instructions de maintenance des compresseurs www.graf.fr – info@graf.fr FF 10/11/15 42 / 42...
- Page 69 : Gamme « EASYONE », modèles 12 EH et 15 EH ; GRAF DISTRIBUTION SARL. L’agrément de ces dispositifs de traitement porte seulement sur le traitement des eaux usées.
- Page 70 Gamme « EASYONE », Modèles de la gamme modèle 12 EH modèle 15 EH Numéro national d’agrément 2015-008-ext03 2015-008-ext04 Capacité (Equivalents-Habitants) 12 EH 15 EH Marque GRAF DISTRIBUTION SARL Nombre Cuve Matériau Polyéthylène (PE) Forme Cylindrique Cloison de séparation Matériau Polypropylène (PP) Compresseur Marque Société...
- Page 71 Texte 171 sur 194 SYNTHÈSE DES MATÉRIAUX ET DES CARACTÉRISTIQUES DES DISPOSITIFS Tension de fonctionnement 24 V (DC) Marque GRAF DISTRIBUTION SARL Matériaux Polyester ou polyéthylène pour une installation extérieure, polypropylène expansé (EPP) ou métal Armoire électrique pour une installation intérieure Programmation La durée des 3 phases du cycle de traitement est programmée en usine...
- Page 72 Guide d’utilisation Le guide d’utilisation (« Guide de l’usager – Manuel d’utilisation des microstations d’épuration GRAF EasyOne 12 et 15 EH », septembre 2015, 83 pages) est disponible auprès du titulaire de l’agrément et précise notamment les conditions d’entretien, les modalités d’élimination des matériaux en fin de vie, les points de contrôle, les conseils d’utilisation et la consommation électrique.
- Page 73 FR – Marquage CE selon EN 12566-3 GRAF Distribution S.A.R.L, 67120 Dachstein-Gare EN 12566-3 Micro-station EasyOne 12 équivalents habitants (EH) Charge hydraulique journalière 1.80 m /jour Matériau: Etanchéité (essai de mise en pression) : Conforme Résistance à l’écrasement: Conforme Efficacité du traitement:...
- Page 75 Selon la fiche technique annexée aux agréments 2015-008, 2015-008-ext01 et 2015-008-ext02 concernant le dispositif de traitement : « GRAF EASYOne 5EH ; 7EH, 9 EH, 12EH et 15 EH. » Les rejets des eaux usées traitées par ce dispositif peuvent se faire selon les modes suivants : par drainage et infiltration dans le sol ;...