Autel MaxiSys 908 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Autel Manuels
  4. Scanners
  5. MaxiSys 908
  6. Mode d'emploi

Autel MaxiSys 908 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Manual : Manuel d'utilisateur, August: août
MANUEL 908 - 908 PRO

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Autel MaxiSys 908

Sommaire des Matières pour Autel MaxiSys 908

  • Page 1 User Manual : Manuel d’utilisateur, August: août MANUEL 908 - 908 PRO...

  • Page 2: Marques Déposées

    Marques déposées Autel ® , MaxiSys TM , MaxiDAS ® , MaxiScan ® , MaxiTPMS ® , MaxiVideo TM , MaxiRecorder TM , et MaxiCheck TM sont des marques commerciales d'autel Intelligent Technology Co. , Ltd, enregistrée en Chine, aux État-Unis et d'autres pays..
  • Page 3 Phone: +49(0)211 5692 4840 (Montag-Freitag, 9:00-18:00). Email: Sales.EU@autel.com; Support.EU@autel.com Mail: Zülpicher Straße 5，40549 Düsseldorf， Germany Web: http://www.autel.eu North America: Phone: 1-855-AUTEL-US (288-3587) (Monday-Friday, 9:00AM-6:00PM . Email: support@autel.us Mail: 116 Spring Road, Huntington, New York, 11743 China Headquarter: Phone: 0086-755-8614 7779 Email: support@autel.com...

  • Page 4: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité Pour votre propre sécurité et celle d'autrui, et pour éviter d'endommager l’appareil et les véhicules sur lesquels il est utilisé, il est important que les instructions de sécurité ici présentés dans ce manuel soit lu et compris par toutes les personnes qui opèrent ou qui entrent en contact avec l’appareil.

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Informations de Sécurité Importantes Consignes de sécurité Les messages de sécurité dans ce manuel concernent des situations dont Autel est conscient. Autel ne peut pas connaître, évaluer ou vous conseiller concernant tous les dangers possibles. Vous devez être certain que toute condition ou procédure de service rencontrées ne mettent pas en péril votre sécurité...
  • Page 6 Informations de Sécurité Informations de Sécurité Importantes graisse. Utiliser un détergent doux sur un chiffon propre pour nettoyer l'extérieur de l'équipement nécessaire. Ne pas rouler avec le véhicule et actionner l'équipement de test en même l temps. Toute distraction peut provoquer un accident. Reportez-vous au manuel de service pour le véhicule en maintenance et l...

  • Page 7: Table Des Matières

    Contenu   INFORMATIONS   D E   S ECURITE   ................   I V   CHAPITRE   1   UTILISATION   D E   C E   M ANUEL   ............   1   1.1    ...
  • Page 8 4.1     ..........   2 1   É TABLISSEMENT   D E   C OMMUNICATION   D U   V EHICULE 4.1.1   Connexion   a u   v éhicule   ................   2 1   4.1.2  ...
  • Page 9 6.2     ....................   7 7   PÉRATIONS 6.2.1   Accueil  ....................   7 7   6.2.2   Votre   C loud   ...................   7 8   6.2.3   Recherche  ...
  • Page 10 CHAPITRE   1 3   OPERATIONS   D E   F ORMATION   ..........  116   CHAPITRE   1 4   OPERATIONS   L IEN   R APIDE   ............  118   CHAPITRE   1 5   OPERATIONS  ...

  • Page 11: Chapitre 1 Utilisation De Ce Manuel

    Chapitre 1 Utilisation de ce manuel Ce manuel contient les instructions d'utilisation. Certaines illustrations de ce manuel peuvent contenir des modules et équipements optionnels qui ne sont pas inclus sur votre système. Contactez votre représentant des ventes pour la disponibilité d'autres modules et outils en option ou des accessoires. Ffda Conventions Les conventions suivantes sont utilisées.

  • Page 12: Procédures

    Utilisation de ce manuel Conventions des procédures et des illustrations sont disponibles dans les documents électroniques. Bleu indique un lien hypertexte sélectionnable. 1.1.5 Procédures Une icône représentant une flèche indique une procédure. Exemple: Pour utiliser l'appareil photo : Ø Appuyez sur le bouton de l'appareil photo. L'écran de l'appareil photo s'ouvre.

  • Page 13: Chapitre 2 Introduction Générale

    Interface de communication avec le véhicule (VCI) - - le périphérique pour l accéder aux données du véhicule NOTE: Autel fournit deux VCI périphériques optionnelle de votre choix. L'un est le J2534 Dispositif de Programmation; l'autre est le Bluetooth Interface de diagnostic, les deux seront introduites dans ce chapitre.
  • Page 14 Introduction génerale MaxiSys tablette d'affichage 9.7” LED écran tactile capacitif Capteur de lumière ambiante - détecte la luminosité ambiante Microphone Figure 2-2 MaxiSys Tablette Vue Arriere Audio Haut-parleur Socle pliable - s'étend de l'arrière pour permettre visualisation mains libres de la tablette d'affichage à un angle de 30 degrés Objectif de l’appareil photo Flash de l'appareil photo Figure 2-3 MaxiSys Tablette côté...

  • Page 15: Sources D'alimentation

    Introduction génerale MaxiSys tablette d'affichage Prise casque Figure 2-4 MaxiSys Tablette Vue de dessus Alimentation DC Input Port Port Ethernet Port HDMI (interface multimédia haute définition) Port Port USB Port VGA (tableau graphique vidéo) Verrouillage/bouton d'alimentation - Allume l'outil MaxiSys on et off avec longue pression, ou verrouille l'écran avec pression courte 2.1.2 Sources d'alimentation Le MaxiSys tablette d'affichage peut être alimenté...

  • Page 16: Spécifications Techniques

    Introduction génerale MaxiSys tablette d'affichage port d'alimentation sur le véhicule à l'essai grâce à une connexion directe par câble. Le câble d'alimentation du véhicule se connecte au port d'alimentation DC sur le côté supérieur de l'unité d'affichage. 2.1.3 Spécifications techniques Élément Description Système...

  • Page 17: Vci - Bluetooth Interface D E

    Introduction génerale VCI – Bluetooth Interface de Diagnostic Poids NW: 1.42 kg (3.13 lb), MaxiSys GW: 8.655 kg (19.08 lb); MaxiSys Pro GW: 8.052 kg (17.75 lb) Protocoles ISO 9142-2, ISO 14230-2, ISO 15765-4, K/L lins, Flashing Code, SAE-J1850 VPW, SAE-J1850 PWM, 11898, VitesseHaute,...

  • Page 18: Spécifications Techniques

    Introduction génerale VCI – Bluetooth Interface de Diagnostic Port USB Communication Le Bluetooth Interface de diagnostic prend en charge Bluetooth et USB communication.Il peut transmettre les données du véhicule à la MaxiSys tablette d'affichage avec ou sans connexion physique. La plage de travail de l'émetteur par communication Bluetooth est d'environ 755 pieds (environ 230 m).

  • Page 19: Description Fonctionnelle

    Introduction génerale VCI – J2534 Dispositif de Programmation 2.3.1 Description fonctionnelle Figure 2-6 J2534 Dispositif de Programmation ECU – pourr MaxiSys Pro Port Ethernet Port USB Voyant d'alimentation - s'allume en vert fixe lors de la mise sous tension Voyant d'erreur - s'allume rouge solide lorsque de graves cas de panne matérielle Voyant Bluetooth - s'allume en vert fixe lorsqu'il est connecté...

  • Page 20: J2534 Capacité De Reprogrammation

    Introduction génerale VCI – J2534 Dispositif de Programmation 12. Programmation externe tension Port de sortie 13. A/D Port d'entrée J2534 Capacité de Reprogrammation Le J2534 dispositif de Programmation ECU est un SAE J2534-1 & -2 passthru compatible dispositif d'interface de reprogrammation. Utilisation de la mise à...

  • Page 21: Spécifications Techniques

    Introduction génerale Kit d'accessoires 2.3.3 Spécifications techniques Élément Description Communications Ethernet: RJ45 Ethernet connection l Bluetooth l USB 2.0 l Plage tension 6 VDC à 26 VDC d'entrée Courant d'alimentation 300 mA @ 6 VDC 200 mA @ 12 VDC 110 mA @ 24 VDC Température 0°C à...

  • Page 22: Adaptateurs Obd I

    Introduction génerale Kit d'accessoires 2.4.2 Adaptateurs OBD I Les adaptateurs OBD I sont pour les véhicules. non-OBD II L'adaptateur utilisé dépend du type de véhicule testé. La plupart des adaptateurs communs sont indiqués ci-dessous. Benz-14 Chrysler-16 BMW-20 Kia-20 Fiat-3 Honda-3 GM/Daewoo-12 Nissan-14 Chang’an-3...
  • Page 23 Introduction génerale Kit d'accessoires Mini Câble USB Connecte la tablette d'affichage à l'ordinateur. AC/DC Adaptateur d'alimentation externe Connecte la tablette d'affichage pour l'alimentation DC port d'alimentation externe. Disque compact (CD) Comprend le Manuel de l'utilisateur, les Services d'impression Programme et Application de mise à jour, etc.

  • Page 24: Chapitre 3 Mise En Route

    Chapitre 3 Mise en route Assurez-vous que l'affichage MaxiSys Tablet a une batterie chargée ou est connecté à l'alimentation DC (voir 2.1.2 Sources d'alimentation a la page 5). Mise sous tension Appuyez sur le verrou/bouton d'alimentation situé sur le côté supérieur gauche de la tablette d'affichage pour mettre l'unité...

  • Page 25: Boutons D'application

    Mise en route Mise sous tension vous avez besoin, grâce à une série de choix et de questions. Descriptions détaillées des structures du menu se trouvent dans les chapitres traitant des différentes applications. 3.1.1 Boutons d'application Les boutons de l'application configure le MaxiSys pour le type d'opération ou de l'activité...

  • Page 26: Boutons De Navigation Et De Localisation

    Operations Bureau a Distance a la page 105 Lance plate-forme Support synchronise Autel service en ligne station de Support base avec la MaxiSys tablet. Reportez-vous a la section Operations de Support a la page 107 Vous permet de stocker et de lire techniques tutoriel et des vidéos de formation sur...
  • Page 27 Mise en route Mise sous tension Bouton Description Home Renvoie au système Android l'écran d'accueil. Affiche la liste des applications qui sont actuellement en train de travailler. Pour ouvrir Applications une application, appuyez sur elle. Pour récentes supprimer une application, faites défiler vers la droite.

  • Page 28: Icônes D'état Système

    Mise en route Mise hors tension 3.1.3 Icônes d'état système Ce sont les icônes standard d'état du système d'exploitation Android . Votre affichage MaxiSys tablet est une tablette Android entièrement fonctionnelle. Reportez-vous à la documentation Android pour obtenir des informations supplémentaires.

  • Page 29: Opération D'impression

    Mise en route Installation logiciel de l'ordinateur permet de modifier les fichiers envoyés du MaxiSys tablet pour l'impression Programme driver - programme driver pour le périphérique VCI Programme de Configuration du réseau et de mise à jour Agent - programme de configuration du réseau et du micrologiciel mise à jour agent pour le VCI périphérique (pour J2534 programmation ECU périphérique) Agent de mise à...
  • Page 30 Mise en route Installation logiciel de l'ordinateur Appuyez sur le bouton Imprimer de la barre d'outils qui est affichée dans les différentes applications du système MaxiSys. Un fichier temporaire est créé et envoyé à l'ordinateur pour l'impression. Cliquez sur le serveur de l'imprimante de l'onglet de l'interface du programme sur l'ordinateur, puis attendez que l'impression du fichier à...

  • Page 31: Chapitre 4 Opérations De Diagnostics

    Chapitre 4 Opérations de Diagnostics Par la mise en place d'une liaison de données pour les systèmes de commande électronique du véhicule étant assuré par le VCI périphérique, l'application Diagnostics vous permet de récupérer données de diagnostic, visualiser les paramètres des données et effectuer tests actifs.

  • Page 32: Obd Ii Connexion Au Véhicule

    Operations de Diagnostics Établissement communication véhicule allume-cigare ou une connexion à la batterie du véhicule. OBD II Connexion au véhicule Ce type de connexion nécessite uniquement le câble principal sans adaptateur supplémentaire. Pour se connecter à un OBD II véhicule Ø...

  • Page 33: Connexion Vci

    Operations de Diagnostics Établissement communication véhicule NOTE: Certaines cartes peuvent avoir plus d'une carte ou peut-être fils de test au lieu d'un adaptateur. Quel que soit le cas, effectuez la connexion appropriée au véhicule de DLC comme requis. Pour connecter la prise de l'allume-cigares Ø...

  • Page 34: Le Couplage Via Bluetooth

    Operations de Diagnostics Établissement communication véhicule Le Bluetooth Interface de diagnostic qui est fourni avec l'outil MaxiSys kit prend en charge 2 méthodes de communication avec le MaxiSys tablette d'affichage : Bluetooth et USB. Le dispositif de Programmation ECU J2534, qui est livré avec le MaxiSys Pro boîte à...

  • Page 35: Connexion Par Câble Usb

    Operations de Diagnostics Établissement communication véhicule parasite. Lorsque ces opérations sont effectuées, appuyez sur le bouton Numériser dans le coin supérieur droit pour lancer une nouvelle recherche Selon le VCI type que vous utilisez, le nom du périphérique peut s'afficher comme Maxi suffixé par un numéro de série. Sélectionnez le périphérique requis pour le couplage.
  • Page 36 Operations de Diagnostics Établissement communication véhicule périphérique, qui est fourni avec le MaxiSys Pro tool kit. Cette section décrit la procédure générale pour connecter le PC tablette avec le J2534 programmation ECU périphérique via la connexion Ethernet. Pour établir une bonne communication, vous devez configurer la configuration réseau de la tablette d'affichage.

  • Page 37: Connexion A Un Reseau Cable

    Operations de Diagnostics Établissement communication véhicule Reportez-vous à 10.2 Connexion a un reseau cable à la page 105 pour obtenir des informations supplémentaires. NOTES: Après le MaxiSys Pro plate-forme de diagnostic a été correctement établi la communication avec le véhicule, le VCI appareil émet un long signal sonore de confirmation.
  • Page 38 Operations de Diagnostics Établissement communication véhicule technique. Si le périphérique VCI est incapable d'établir un lien de communication,...

  • Page 39: Mise En Route

    Operations de Diagnostics Mise en route un message d'invite s'affiche avec instructions de vérification. Les conditions suivantes sont les causes possibles de ce message à afficher : The VCI device is unable to establish a communication link with the l vehicle.

  • Page 40: Les Boutons De La Barre D'outils

    Operations de Diagnostics Mise en route Figure 4-2 Sample Vehicle Menu Screen Les boutons de la barre d'outils Boutons fabricant Les boutons de la barre d'outils Les opérations des boutons de la barre d'outils en haut de l'écran sont répertoriées et décrites dans le tableau ci-dessous : Table 4-1 Boutons de la barre d'outils Bouton Description...

  • Page 41: Identification Du Véhicule

    Operations de Diagnostics Identification du véhicule Bouton Description Europe Affiche le véhicule européen menu. Asie Affiche l'Asie menu du véhicule. Domestique Affiche le menu domestique du véhicule. Toucher ce bouton pour ouvrir le clavier virtuel, Recherche ce qui vous permet d'entrer manuellement le véhicule spécifique s'impose.

  • Page 42: Vin Entrée Manuel

    Operations de Diagnostics Identification du véhicule exécutez les tests de diagnostic sur le système sélectionné. Pour effectuer l'Auto Scan VIN Ø Appuyez sur l'application Diagnostics bouton du MaxiSys Menu Travail. Le Menu du véhicule s'affiche. (Figure 4-2) Appuyez sur le bouton VIN Scan en haut de la barre d'outils. Sélectionnez Détection Auto.

  • Page 43: Sélection De Véhicule Manuel

    Operations de Diagnostics Identification du véhicule Sélectionnez Saisie manuelle . Appuyez sur la zone d'entrée et entrer le VIN correct. Figure 4-4 Manual VIN Input Appuyez sur Terminé. Le véhicule sera identifié en quelques secondes, et une fois la comparaison est réussie, le système vous guide pour le diagnostic du véhicule directement l'écran (Figure 4-3)

  • Page 44: Véhicule Entrée Manuel

    Operations de Diagnostics Identification du véhicule exactes peuvent varier quelque peu par divers véhicules en cours d'entretien. B. Véhicule entrée Manuel Ce mode vous permet de saisir manuellement et enregistrer informations spécifiques sur le véhicule, telles que numéro de pièce du PCM, véhicule numéro d'étalonnage, ou déchirer Tag.

  • Page 45: Entrée Véhicule Auto

    Operations de Diagnostics Identification du véhicule devez remplir avec précision des informations véhicule dans les zones d'entrée. Figure 4-6 Numéro de pièce du PCM Écran de saisie Appuyez sur OK pour continuer lorsque l'entrée est effectuée. Un écran confirmant les informations du véhicule s'affiche. Vérifier si les informations du véhicule est correct, puis de le confirmer l'écran, sélectionnez : Oui pour continuer.

  • Page 46: Identification Alternative Identification Du Véhicule

    Operations de Diagnostics La Navigation Appuyez sur les USA ou le bouton tout en haut de la barre d'outils. Sélectionnez le bouton Ford à partir du menu du véhicule. Select Start New Session from the vehicle selection menu. A confirming screen showing the Vehicle Information displays. Sélectionnez Démarrer une nouvelle session à...

  • Page 47: Barre D'outils Diagnostics

    Operations de Diagnostics La Navigation Figure 4-7 Sample Diagnostics Screen Barre d'outils de l'onglet Diagnostics Informations d'état Bar Section principale Boutons de fonction Barre d’Outils Diagnostics La barre d'outils de l'onglet Diagnostics contient un certain nombre de boutons qui vous permettent d'imprimer ou d'enregistrer des données affichées et d'effectuer d'autres contrôles.

  • Page 48: Operations D'impression

    Operations de Diagnostics La Navigation Bouton Description Enregistre et imprime une copie des données Imprime affichées. Voir 3.3.1 Operations d’Impression Pour de plus amples informations, a la page page 19. Fournit des instructions ou des conseils pour les Aide opérations des différentes fonctions de diagnostic. Appuyer sur ce bouton ouvre un sous-menu, sur lequel il y a 3 options disponibles pour enregistrer des données affichées.

  • Page 49: Section Principale

    Operations de Diagnostics La Navigation confirmation s'affiche. NOTE: Assurez-vous que la tablette d'affichage est connecté à l'ordinateur réseau, soit via Wi-Fi ou à un réseau LAN, avant l'impression. Pour plus d'instructions sur l'impression, voir 3.3.1 Operations d’Impression a la page 19 pour obtenir des informations détaillées Informations d'état Bar Les informations d'état Barre située en haut de la Section principale affiche les...

  • Page 50: Messages D'avertissement

    Operations de Diagnostics Menu principal peut être inversé ou lorsqu'une action a été engagée et votre confirmation est nécessaire pour continuer. Lorsqu'un utilisateur-réponse n'est pas requise pour continuer, le message s'affiche brièvement avant d'être automatiquement disparaître. Messages d'avertissement Ce type de messages vous informe lors de l'accomplissement de l'action sélectionnée peut résulter en un changement irréversible ou de perte de données.

  • Page 51: Diagnostic

    Operations de Diagnostics Diagnostic Service - une section séparée conçue pour effectuer véhicule planifié de service et de maintenance, comme pour réinitialiser les feux de service et exécuter le calibrage pour divers systèmes Programmation/codage - une section séparée conçue pour permettre un accès rapide de reprogrammation de l'ECU opérations Après une section est sélectionnée et la tablette établit la communication avec le véhicule par l'intermédiaire de la VCI périphérique, la fonction...
  • Page 52 Operations de Diagnostics Diagnostic Barre de Navigation Section principale Boutons de fonction Barre de Navigation l Onglet Liste - affiche les données numérisées dans le format de liste Onglet Arborescence - affiche les données numérisées dans le système de distribution format de diagramme Barre de progression - indique la progression du test Section principale l...

  • Page 53: Unités De Commande

    Operations de Diagnostics Diagnostic ○ Appuyez sur ,> Onglet le bouton à droite de l'élément du système l sur lequel vous voulez effectuer un diagnostic approfondi et d'autres activités de test. La fonction écran de menu (Figure 4-9) s'affiche ensuite Boutons de fonction l...
  • Page 54 Operations de Diagnostics Diagnostic Figure 4-9 Exemple de fonction Écran de menu La fonction options de menu varient légèrement par différents véhicules. Le menu de fonction peuvent inclure Informations sur l'unité ECU - fournit l'extrait ECU informations en l détail. La sélection s'ouvre un écran d'information. Lire les codes - affiche des informations détaillées de DTC l...

  • Page 55: Informations Sur L'unité Ecu

    Operations de Diagnostics Diagnostic spéciales , codage Variante , Configuration ou quelque chose de similaire. NOTE: Avec la barre d'outils de diagnostic sur le haut de l'écran dans l'ensemble les procédures de diagnostic, vous êtes autorisé à effectuer divers contrôles de l'information de diagnostic à tout moment, telles que l'impression et l'enregistrement des données affichées, obtenir de l'aide, ou effectuer la consignation des données, etc.

  • Page 56: Lire Les Codes

    Operations de Diagnostics Diagnostic Boutons Diagnostics de barre d'outils – voir Table 4-2 Boutons Diagnostic de barre d’outils a la page 36 pour obtenir des descriptions détaillées des opérations pour chaque bouton. Section principale - la colonne de gauche affiche les noms d'élément; la colonne de droite montre les spécifications ou les descriptions.

  • Page 57: Effacer Les Codes

    Operations de Diagnostics Diagnostic Section principale Colonne Code - affiche les codes récupérés à partir du véhicule. l Colonne État - indique l'état de la récupéré les codes. l Colonne Description - description détaillée pour récupérer les codes l Icône flocon - s'affiche uniquement lorsque données d'arrêt sur l...

  • Page 58: Données En Temps Réel

    Operations de Diagnostics Diagnostic 4.6.4 Données en Temps Réel Lorsque cette fonction est sélectionnée, l'écran affiche la liste de données pour le module sélectionné. Les éléments disponibles pour n'importe quel module de contrôle varient d'un véhicule à un autre. L'affichage des paramètres dans l'ordre dans lequel ils sont transmis par l'ECM, donc attendez variation entre les véhicules.
  • Page 59 Operations de Diagnostics Diagnostic nouveau sur la case à cocher pour désélectionner l'option. Bouton déroulant - en appuyant sur le bouton du menu déroulant à droite du nom du paramètre ouvre un sous-menu, qui offre plusieurs choix de données mode d'affichage. Colonne Valeur - affiche les valeurs du paramètre éléments.
  • Page 60 Operations de Diagnostics Diagnostic Bouton Texte – reprend Mode d'affichage de texte l Bouton Échelle - modifie les valeurs d'échelle, qui sont affichés l en dessous du graphe. Il existe 4 échelles disponibles : x1, x2, x4 et x8. Bouton Zoom – appuyez une fois sur pour afficher les données l...
  • Page 61 Operations de Diagnostics Diagnostic Boutons de fonction Les opérations de tous les boutons fonctionnels en direct sur l'écran de données sont décrites ci-dessous : Précédent - vous renvoie à l'écran précédent ou quitter la fonction. Enregistrer - démarre l'enregistrement de l'extrait Données en Temps Réel;...
  • Page 62 Operations de Diagnostics Diagnostic éléments paramètre uniquement, choisissez donc pas moins de 2 ou plus de 3 éléments chaque fois lors de fusion graphique. Ø Pour annuler le graphique mode Fusion, appuyez sur le bouton du menu déroulant sur la droite du nom du paramètre, puis sélectionnez un affichage de données mode.
  • Page 63 Operations de Diagnostics Diagnostic permet d'entrer la valeur de la limite inférieure MAX - en appuyant sur lequel s'ouvre un clavier virtuel, vous permet d'entrer la valeur de la limite supérieure Le vibreur d'alarme - commutateurs l'alarme sur on et off. La fonction d'alarme émet un bip sonore comme un rappel à...

  • Page 64: Dtc Mode Vérification

    Operations de Diagnostics Diagnostic Manuel - vous permet de démarrer et d'arrêter manuellement l'enregistrement des données DTC - auto déclenche l'enregistrement de données lorsqu'un code de diagnostic d'anomalie est détectée DTC MODE VÉRIFICATION- Mode auto déclenche l'enregistrement données lorsque certains pré-sélectionné...

  • Page 65: Test Actif

    Operations de Diagnostics Diagnostic 4.6.5 Test actif la fonction de test Active est utilisé pour l'accès véhicule-sous-système spécifique et les essais des composants. Tests disponibles varient en fonction du fabricant, de l'année, et le modèle, et uniquement les tests disponibles s'affichent dans le menu.

  • Page 66: Fonctions Spéciales

    Operations de Diagnostics Diagnostic Appuyez sur ESC fonctionnel bouton pour quitter le test lorsque vous avez terminé. 4.6.6 Fonctions spéciales Ces fonctions exécutent diverses adaptations composant, vous permettant de recalibrer ou configurer certains composants après des réparations ou de remplacement. La section principale de l'opération d'Adaptation écran affiche une liste des opérationnels et informations relatives à...

  • Page 67: Service

    Operations de Diagnostics Service Lisez attentivement les informations et vérifier l'état du véhicule en conséquence, lorsque vous êtes sûr que le véhicule est prêt à effectuer l'adaptation, il suffit de suivre les instructions fournies pour effectuer les sélections appropriées. Lorsque l'opération est terminée, l'état d'exécution message comme Terminé, Terminé...

  • Page 68: Système De Surveillance De La Pression Des Pneus (Tpms) Service

    Operations de Diagnostics Service Système de Surveillance de la pression des pneus (TPMS) Service Cette fonction vous permet de rechercher rapidement les pneu ID des capteurs du véhicule ECU, ainsi que pour effectuer TPMS programmation et procédures de réinitialisation après capteurs pneus sont remplacés Frein de stationnement électrique (EPB) Service Cette fonction a une multitude d'usages pour maintenir le système de freinage électronique en toute sécurité...
  • Page 69 Operations de Diagnostics La Programmation et Le Codage principaux besoins en matière de service et la mise à jour de logiciel peut être la seule façon de résoudre certains de ces problèmes: Maniabilité l L'efficacité du carburant l Perte de puissance l...
  • Page 70 Operations de Diagnostics La Programmation et Le Codage NOTE: Veiller à ce que la tablette d'affichage est connecté à Internet avant d'appliquer la programmation de l'ECU fonction, de sorte que la tablette d'affichage est en mesure d'obtenir l'accès au fabricant pour serveur service de mise à...

  • Page 71: Opération De Reprogrammation

    Operations de Diagnostics La Programmation et Le Codage La deuxième partie de la ligne du haut de la liste affiche tous les systèmes disponibles pour le codage sur le côté gauche, et le codage des données ou de la valeur sur le côté droit. La ligne du bas de la section principale affiche les boutons fonctionnels, qui vous permettent de manipuler l'opération.

  • Page 72: Re-Flash Erreurs

    Operations de Diagnostics La Programmation et Le Codage Tout au long de la procédure de programmation, une série de sur-écran instructions opérationnelles s'affichera pour vous guider. Lisez attentivement les informations affichées à l'écran et suivez les instructions pour exécuter la procédure de programmation. Re-flash Erreurs IMPORTANT: Lors de la reprogrammation à...

  • Page 73: Procédure Générale

    Operations de Diagnostics Opérations OBD II Générique 4.9.1 Procédure générale Pour accéder à l'OBD II/EOBD fonctions diagnostic Ø Appuyez sur le bouton application Diagnostics du MaxiSys Menu Travail. Le Menu du véhicule s'affiche. Appuyez sur le bouton EOBD. Il existe deux options pour établir la communication avec le véhicule.

  • Page 74: Descriptions De Fonction

    Operations de Diagnostics Opérations OBD II Générique ○ NOTE: Le ,i bouton affiché en regard du nom de la fonction est écoutables, taraudage qui ouvre une bulle avec fonction supplémentaire informations. Sélectionnez une option pour continuer. DTC & FFD l I/M Readiness I/M Readiness l...
  • Page 75 Operations de Diagnostics Opérations OBD II Générique Figure 4-19 Sample DTC & FFD Screen Codes mémorisés l Codes mémorisés sont les actuelles sur les émissions liées aux codes de diagnostic de l'ECM du véhicule. OBD II/EOBD Codes ont une priorité en fonction de leur gravité...
  • Page 76 Operations de Diagnostics Opérations OBD II Générique nécessairement une défaillance de composant ou système. Si les résultats des tests indiquent un autre échec après supplémentaire à la conduite, puis un code de diagnostic d'anomalie est défini pour indiquer un composant défectueux ou d'un système, et le témoin MIL est allumé.

  • Page 77: Moniteur Embarque

    Operations de Diagnostics Opérations OBD II Générique Données en Temps Réel Cette fonction affiche le temps réel données PID de l'ECU. Affiche des données sur les entrées et sorties analogiques, les entrées et sorties TOR, informations sur l'état du système et diffusée sur le véhicule flux de données. Données en temps réel peuvent être affichées dans les différents modes, reportez-vous 4.6.4 Données en Temps Réel...

  • Page 78: Quitter Le Diagnostic

    Operations de Diagnostics Quitter le diagnostic l'état du témoin de panne (MIL), et d'autres informations supplémentaires peuvent être affichés. 4.10 Quitter le diagnostic L'application de diagnostic reste ouverte tant qu'il existe une communication active avec le véhicule. Vous devez quitter l'opération diagnostic interface pour arrêter toutes les communications avec le véhicule avant de fermer l'application Diagnostics.

  • Page 79: Chapitre 5 Operations G Estionnaire D E D Onnees

    Chapitre 5 Opérations Gestionnaire Données L'application Gestionnaire de données est utilisé pour stocker, imprimer, et de l'examen des fichiers sauvegardés. La plupart des opérations sont contrôlées via la barre d'outils. La sélection de l'application Gestionnaire de données ouvre le fichier menu système. Différents types de fichiers sont triées séparément sous différentes options, il existe six types de fichiers d'information à...

  • Page 80: Fichiers Image

    Operations Gestinnaire de Données Operations 5.1.1 Fichiers image La section de l'image est une image JPG base de données contenant toutes les données capturées capture d'écran des images. Figure 5-2 Exemple Ecran Base de Donnees Images Boutons de la barre d'outils - utilisées pour modifier, imprimer et supprimer les fichiers d'image.
  • Page 81 Operations Gestinnaire de Données Operations Bouton Description Toucher ce bouton ouvre une fenêtre Info affichant informations détaillées l'image. Toucher bouton imprime l'image Imprimer sélectionnée. Toucher bouton supprime l'image Supprimer sélectionnée. Pour modifier les informations de l’image Ø Sélectionnez application gestionnaire de données du MaxiSys Menu Travail.

  • Page 82: Fichiers Pdf

    Operations Gestinnaire de Données Operations Appuyez sur le bouton Supprimer, puis Supprimer la sélection , maintenant les images sélectionnées sont supprimées. 5.1.2 Fichiers PDF La section PDF stocke et affiche tous les fichiers PDF des données enregistrées. Suite à la saisie de la base de données PDF, sélectionnez un fichier PDF pour afficher les informations stockées.

  • Page 83: Gestionnaire D'applications

    Operations Gestinnaire de Données Operations Barre d'outils de navigation - vous permet de manipuler les données de lecture Utilisez la barre de navigation les boutons pour lancer la lecture des données d'enregistrement de châssis sur le châssis. Appuyez sur Arrière pour quitter la lecture de données. Gestionnaire d'applications 5.1.4 Cette section vous permet de gérer les applications du micrologiciel installé...

  • Page 84: Chapitre 6 Maxifix Opérations

    Chapitre 6 MaxiFix Opérations MaxiFix les lancements d'application en ligne de dépannage de base de données, qui vous propose non seulement quasiment tous les code de diagnostic d'anomalie (DTC) base de données pour la plupart des véhicules, mais sert aussi de forum vous permettant d'être en réseau avec d'autres utilisateurs MaxiSys, et vous donne accès à...

  • Page 85: Barre D'en-Tête

    MaxiFix Opérations La Navigation MaxiFix L'interface dispose de 3 zones principales : Barre d'en-tête - situé en haut de la page est utilisée pour sélectionner les véhicules et effectuer des recherches par mots-clés. Barre de navigation - situé le long du côté gauche de la page est utilisée pour l'accès aux principales fonctionnalités de MaxiFix.

  • Page 86: La Terminologie

    MaxiFix conseils se composent de 3 types de conseils : Certifié Autel conseils - ces conseils ont traversé examen rigoureux par des experts. Véritable Fix conseils - ces conseils sont rassemblées à partir de fabrications les ordres de réparation et sont présentées dans un facile de...

  • Page 87: Opérations

    MaxiFix Operations Opérations fixez ! Le "fixez!" désignation qui apparaît dans la ligne de tête d'un Tip indique que le Conseil en question a effectivement aidé au moins un technicien dans la communauté la réparation d'un véhicule. Chaque fois que vous lisez une astuce vous est donné...

  • Page 88: Système De Points

    MaxiFix Operations Opérations communauté. J'ai récemment consulté - affiche une liste avec des liens vers les l questions, des conseils et des correctifs que vous avez récemment visités. Classement Le classement montre le haut rang MaxiFix les membres de la communauté. Les membres de la Communauté...

  • Page 89: "Bonne Réponse" Ou "Meilleure Réponse" Cotes

    MaxiFix Operations Opérations Entrez une astuce - vous permet de partager votre réparation l personnelle l'expérience avec la communauté Appuyez sur votre Cloud sur la barre de navigation sur le côté gauche de l'écran, pour afficher toutes les questions et les conseils que vous avez contribué...

  • Page 90: Fermer Une Question

    MaxiFix Operations Opérations "bonne réponse" et la "meilleure réponse" de toutes les réponses. Le membre de la communauté qui a fourni la bonne réponse ou la meilleure réponse à une question est reconnu pour leur contribution. De bonnes réponses et/ou de meilleures réponses : Une seule réponse peut être classé...

  • Page 91: Recherche Fix

    MaxiFix Operations Opérations Entrez le titre de l'astuce dans le champ Titre. Composer votre conseil dans le champ Contenu. Inclu autant d'informations que possible, mais en conservant l'information concise et au point. Une astuce devraient fournir des renseignements précis qui est facile à lire, comprendre et suivre. Appuyez sur le bouton Annuler situé...

  • Page 92: Support

    MaxiFix Operations Opérations Sélectionnez une astuce dans la liste pour trouver les conseils de réparation et astuce a contribué par un membre de la communauté. Si vous trouvez l'astuce est utile pour résoudre votre problème réparation, vous pouvez donner l'astuce un fixe! Point en tapant dessus. 6.2.5 Support Support, la dernière option dans la barre de navigation sur le côté...

  • Page 93: Chapitre 7 Opérations De Paramètres

    Chapitre 7 Opérations de Paramètres La sélection de paramètres application ouvre une interface de configuration, sur laquelle vous pouvez régler la valeur par défaut de et d'afficher des informations sur le système MaxiSys. Il y a sept options sont disponibles pour le MaxiSys paramètres système Unité...

  • Page 94: Langue

    Operations de Paramètres Operations Appuyez sur le bouton Accueil dans le coin supérieur gauche pour revenir au MaxiSys Menu Travail. Ou sélectionnez une autre option de configuration pour la configuration du système. 7.1.2 Langue Cette option vous permet de régler la langue d'affichage du système MaxiSys. Pour régler le paramètre de langue Ø...

  • Page 95: Réseau Câblé

    Operations de Paramètres Operations Imprimer en Wi-Fi - connecte l'imprimante par l'intermédiaire l du PC via une connexion Wi-Fi Appuyez sur le bouton Accueil dans le coin supérieur gauche pour revenir au MaxiSys Menu Travail.Ou sélectionnez une autre option de configuration pour la configuration du système. 7.1.4 Réseau câblé...

  • Page 96: Message Pousser

    Internet. Il est fortement recommandé de garder cette fonction sur tous les temps, de sorte que vous ne manquez pas de nouvelle mise à jour pour MaxiSys ou événement d'autel. L'accès Internet est requis pour la réception de messages de ligne.

  • Page 97: Paramètres Système

    Operations de Paramètres Operations Appuyez sur l'application Réglages sur le MaxiSys Menu Travail. Appuyez sur l'option à propos de la colonne de gauche. L'écran Informations sur le produit s'affiche à droite de l'écran. Appuyez sur le bouton Accueil dans le coin supérieur gauche pour revenir au MaxiSys Menu Tâche, ou sélectionnez une autre option de configuration pour la configuration du système, après affichage.

  • Page 98: Chapitre 8 Opérations Boutique

    Chapitre 8 Opérations Gestionnaire Boutique Le Shop application Manager vous aide à gérer l'information sur les ateliers, les informations client, les dossiers et garder véhicule d'essai enregistrements d'historique, qui peut être d'une grande aide à traiter quotidiennement atelier business et améliore le service client.

  • Page 99: L'histoire Du Véhicule

    Opérations Gestionnaire de Boutique L'histoire du véhicule Bouton Description Toucher ce bouton pour créer un nouveau compte Ajouter un compte client fichier. Toucher ce bouton ouvre un formulaire note, ce qui vous permet créer fichiers audio Histoire Notes enregistrement, joindre une photo ou une vidéo, ou modifier le texte notes, etc.
  • Page 100 Opérations Gestionnaire de Boutique L'histoire du véhicule Figure 8-1 Exemple véhicule écran Historique Les boutons de la barre d'outils - navigation et effectue les divers contrôles de l'application. Section principale - affiche tous les véhicule historique enregistre les informations. Pour activer une session de test pour le véhicule enregistrées Ø...

  • Page 101: Historique Dossier De Test

    Opérations Gestionnaire de Boutique L'histoire du véhicule session de diagnostic est activé, reportez-vous a 4.6 Diagnostics la page 41 pour obtenir des instructions détaillées sur le diagnostic du véhicule. 8.1.1 Historique Dossier de Test Historique La fiche d'essai du véhicule en essai est une données détaillées sous forme, qui comprend toutes les informations générales du véhicule comme année du véhicule, la marque et le modèle, etc.

  • Page 102: Informations Atelier

    Opérations Gestionnaire de Boutique Informations atelier Sélectionnez Historique du véhicule Sélectionnez le véhicule spécifique enregistrement historique miniature de la section principale. Le critère historique feuille d'enregistrement s'affiche. Appuyez sur le bouton Modifier pour démarrer l'édition. Appuyez sur chaque point d'entrée de l'information correspondante ou ajouter joindre des fichiers ou des images.

  • Page 103: Responsable Client

    Opérations Gestionnaire de Boutique Responsable client Figure 8-3 Sample Workshop Information Sheet Pour modifier l'atelier fiche d'information Ø Appuyez sur le Shop Manager application sur leMaxiSys Menu Travail. Sélectionnez Informations atelier . Appuyez sur le bouton Modifier de la barre d'outils supérieure. Appuyez sur chaque champ pour l'entrée des informations appropriées.
  • Page 104 Opérations Gestionnaire de Boutique Responsable client Sélectionnez Client Manager Appuyez sur Ajouter un compte Un formulaire d'informations vide s'affiche, appuyez sur chaque champ pour l'entrée des informations appropriées. NOTE: Les éléments qui doivent être remplies sont indiquées en tant que champs requis.

  • Page 105: Histoire Notes

    Opérations Gestionnaire de Boutique Responsable client Travail. Sélectionnez Client Manager Sélectionnez un compte client en tapant le nom correspondant carte. Une fiche Informations client s'affiche. Appuyez sur le bouton Modifier de la barre d'outils supérieure pour commencer l'édition. Appuyez sur le bouton Supprimer les Informations client. Un message de confirmation s'affiche.
  • Page 106 Opérations Gestionnaire de Boutique Responsable client Appuyez sur le bouton histoire Notes sur la barre supérieure. Maintenant l'histoire Notes écran s'affiche. Figure 8-4 historique des échantillons écran Notes Boutons fonctionnels - navigation et effectuer les différents contrôles de la fonction Section principale - affiche la liste des notes sur la colonne de gauche et les détails des informations de la note sélectionnée dans la colonne de droite...
  • Page 107 Opérations Gestionnaire de Boutique Responsable client Bouton Description Ajouter des Toucher ce bouton pour ajouter une notes nouvelle note dans l'histoire Notes. Enregistrement Effectue l'enregistrement audio et crée les audio fichiers audio. Ouvre le fichier d'image pour la sélection, Ajouter des et ajoute les photos sélectionnées pour photos l'histoire Notes.

  • Page 108: Chapitre 9 Opérations De Mise À Jour

    Chapitre 9 Opérations de mise à jour La programmation interne du MaxiSys Diagnostic système, connu comme le micrologiciel, peut être mis à jour à l'aide de l'application de mise à jour. Mises à jour du micrologiciel augmenter les applications MaxiSys des capacités, généralement en ajoutant de nouveaux tests, de nouveaux modèles, ou à...
  • Page 109 Operations de mise a jour Operations Côté gauche - affiche le périphérique MaxiSys informations sur le modèle et l le numéro de série Côté droit - affiche une mise à jour barre de progression indiquant l'état l d'achèvement Section principale Colonne de gauche - affiche véhicule logos et mettre à...
  • Page 110 Operations de mise a jour Operations Appuyez sur la touche Pause pour suspendre le processus de mise à jour. Lorsque vous appuyez sur Continuer pour renouveler la mise à jour, le processus de mise à jour va reprendre à partir du point de rupture. Lorsque le processus de mise à...

  • Page 111: Chapitre 10 Opérations Gestionnaire Vci

    Chapitre 10 Opérations Gestionnaire VCI Cette application vous permet de coupler le MaxiSys tablette d'affichage avec le VCI périphérique, soit le J2534 console de programmation ou le Bluetooth Interface de diagnostic, et de vérifier l'état de la communication. Figure 10-1 Exemple VCI écran Manager Mode de connexion - il existe deux modes de connexion disponibles pour la sélection.

  • Page 112: Couplage Bluetooth

    Opérations Gestionnaire VCI Couplage Bluetooth affiché à gauche du nom du périphérique indique la puissance du signal reçu. Configuration Ethernet - vous permet d'effectuer de configuration réseau. l 10.1 Couplage Bluetooth Le VCI périphérique doit être soit connecté à un véhicule ou à une source d'alimentation disponible, de sorte qu'il est mis sous tension pendant la procédure de synchronisation.

  • Page 113: Connexion A U N R Eseau C Able

    Opérations Gestionnaire VCI Connexion à un réseau câblé 10. Appuyez sur l'appareil couplé à nouveau à découpler. 11. Appuyez sur le bouton de Retour en haut à gauche pour revenir au MaxiSys Menu Travail. NOTE: Un périphérique VCI peuvent être couplés à un seul écran tablette chaque fois, et une fois qu'il a été...
  • Page 114 Opérations Gestionnaire VCI Connexion à un réseau câblé DHCP - obtient l'adresse IP LAN automatiquement l Manuel - vous permet de saisir manuellement l'adresse IP l Si le mode manuel est sélectionné, vous devez définir l'adresse IP de votre propre. NOTE: Si vous n'êtes pas sûr de l'adresse IP spécifique valeurs, veuillez contacter votre administrateur réseau.

  • Page 115: Chapitre 1 1 Operations B Ureau A D Istance

    Le Bureau à distance lancements d'application TeamViewer rapide programme de soutien, qui est un simple, rapide et sécurisé interface de contrôle à distance. Vous pouvez utiliser l'application pour recevoir ad-hoc remote support d'autel le centre de support, des collègues ou amis, en leur permettant de contrôler votre MaxiSys tablet sur leur PC via le logiciel TeamViewer.

  • Page 116: Opérations

    Operations Bureauu a Distance Operations Figure 11-1 Exemple Bureau à distance écran Pour recevoir assistance à distance d'un partenaire Ø Mettez le MaxiSys tablette d'affichage. Appuyez sur le Bureau à distance application sur le MaxiSys Menu Travail. TeamViewer interface s'affiche et le device ID est généré et affiché.

  • Page 117: Chapitre 1 2 Operations D E S Upport

    La demande d'aide est connecté à l'Autel canal de service et les communautés en ligne qui constitue le moyen le plus rapide pour trouver la solution, ce qui vous permet de soumettre des plaintes ou envoyés demandes d'aide pour obtenir directement des services et prend en charge.

  • Page 118: Présentation De L'écran Support

    Operations de Support Présentation de l'écran Support 12.2 Présentation de l'écran Support L'application Support interface est navigué par 4 boutons simples sur le haut de la barre de navigation, le fonctionnement de chacune d'elles est décrite ci-dessous de gauche à droite : Bouton Accueil - renvoie à...

  • Page 119: Mon Compte

    Infos utilisateur - affiche des informations détaillées de votre enregistré l en ligne Autel compte, telles que votre Autel ID, le nom, l'adresse et les autres informations de contact, etc. Infos sur l'appareil - enregistrés s'affiche informations sur le produit, y l...

  • Page 120: Disposition De L'écran

    Operations de Support Plainte de l'utilisateur Disposition de l'écran Figure 12-2 Exemple plainte écran La plainte de l'utilisateur l'écran se compose de deux parties. Option Bar Période du filtre - affiche uniquement les enregistrements plainte l dans la période définie dans la liste Filtre d'état - affiche la plainte correspondante enregistrements l...
  • Page 121 Sélectionnez le temps de traitement sur la dernière section en fonction de l'urgence de l'affaire. Appuyez sur Envoyer pour envoyer le formulaire complété à l'autel en ligne service centre, ou appuyez sur Réinitialiser pour le remplir. Les plaintes seront soigneusement lu et traitées par le service du personnel, et la vitesse répondre peut dépendre de la durée de...

  • Page 122: Communautes D E Support

    êtes autorisé à discuter sujets techniques ou de partager des informations avec, ainsi que demander des conseils techniques ou d'offre technique prend en charge de tous les autres membres de l'Autel en ligne la communaute de support.
  • Page 123 Operations de Support Communautés de Support Figure 12-3 Exemple Communautés écran d'accueil Ø Pour lancer une discussion Appuyez sur Démarrer une discussion sur les communautés écran d'accueil. Une liste des principaux forums est affichée. Sélectionnez le groupe souhaité en fonction du sujet que vous êtes sur le point de discuter.

  • Page 124: Profil Utilisateur

    Operations de Support Communautés de Support Parcourir tous les postes en faisant glisser l'écran vers le haut et vers le bas. Appuyez sur Aller à poste d'origine lorsqu'il atteint la fin de la discussion pour revenir au premier poste. Touchez Répondre pour répondre a un poste spécifique, ou appuyez sur Réponse au post d'origine pour rejoindre et continuer l'ensemble de la discussion.

  • Page 125: Formation

    12.6 Canaux de Formation La section de la formation fournit des liens rapides vers l'autel en ligne comptes vidéo. Sélectionnez un canal vidéo par la langue pour toutes les voir disponibles didacticiel en ligne des vidéos d'autel pour divers supports techniques, tels que l'utilisation du produit techniques et diagnostics véhicule...

  • Page 126: Chapitre 1 3 Operations D E F Ormation

    Boutons de navigation - vous permet de naviguer dans l'interface de l'application. Bouton Accueil - renvoie à la MaxiSys Menu Travail l Bouton Online- ouvre le lien rapide page et fournit l'accès à l'autel en ligne l base de données vidéo Ce bouton affiche tous les fichiers vidéo l...
  • Page 127 Operations de Formation Operations Bouton de diagnostic - affiche les fichiers vidéo pour le diagnostic du véhicule l catégorie formation Section principale - affiche les fichiers vidéo pour regarder Pour lire une vidéo Ø Appuyez sur l'application support sur le MaxiSys Menu Travail. L'écran de l'application formation s'affiche.

  • Page 128: Chapitre 1 4 Operations L Ien R Apide

    Chapitre 14 Opérations Lien rapide L'application lien rapide vous fournit un accès commode à l'Autel site officiel et de nombreux autres sites bien connus en entretien automobile, qui vous offre une abondance d'informations et de ressources, comme aide technique, base de connaissances, forums, formation, expertise et consultations, etc.

  • Page 129: Chapitre 15 Operations

    Chapitre 15 Operations Inspection Numérique L'application Inspection numérique configure le MaxiSys Appareil de diagnostic pour fonctionner comme une vidéo numérique portée en connectant simplement la tablette d'un imageur supplémentaire Câble de tête. Cette fonction vous permet d'examiner difficile d'atteindre des zones normalement caché à l'abri des regards, avec la possibilité...

  • Page 130: Accessoires Supplémentaires

    Operations Inspection Numérique Accessoires supplémentaires ü POUR LES MURS : Pour l'inspection de l'intérieur sur les murs, veillez à éteindre le disjoncteur à l'ensemble de la chambre avant d'utiliser l'outil. ZONE DE TRAVAIL : S'assurer que la zone de travail a suffisamment de ü...

  • Page 131: Assemblage D'accessoire

    Operations Inspection Numérique Accessoires supplémentaires Figure 15-3 5.5mm Imager tête Accessoires Miroir - permet de regarder autour des coins et voir les zones inaccessibles Aimant - capte les petits objets métalliques, tels que les anneaux est tombé ou vis Assemblage d'accessoire Pour 8,5 mm tête imageur Les trois accessoires, y compris l'aimant, crochet, et le miroir (Figure...
  • Page 132 Operations Inspection Numérique Accessoires supplémentaires Pour 5,5 mm tête imageur Les deux accessoires, y compris l'aimant et le miroir (Figure 15-3), peut être relié à l'imageur tête avec la même manière décrite ci-dessous : Maintenez l'accessoire et l'imageur tête Visser la partie filetée de l'accessoire sur la tête l'imageur pour fixer l'accessoire 15.2 Opérations Avant d'effectuer l'Inspection numérique application, l'imageur Câble de tête...

  • Page 133: Opérations

    Operations Inspection Numérique Opérations Pour prendre des photos à l'aide de l'application Inspection Ø numérique Connecter l'imageur Câble de tête sur le port USB sur le côté supérieur de l'affichage MaxiSys Tablet. Si ce n'est déjà fait, allumez l'affichage MaxiSys Tablet. Appuyez sur l'application Inspection numérique sur le MaxiSys Menu Travail.
  • Page 134 Operations Inspection Numérique Opérations s'affiche, montrant une caméra écran d'exploitation. La caméra par défaut est maintenant l'imageur tête. Sélectionnez l'icône vidéo dans le coin inférieur droit pour enregistrer une vidéo. Positionner correctement l'imageur câble de tête de concentrer l'inspection scène pour l'enregistrement. Appuyez sur l'anneau rouge sur l'écran de fonctionnement pour commencer l'enregistrement.

  • Page 135: Chapitre 16 Maintenance Et Entretien

    Chapitre 16 Maintenance et entretien Pour s'assurer que le diagnostic MaxiSys tablet et le combiné VCI unité, procédez à leur niveau optimal, nous conseillons à l'entretien du produit instructions couverts dans cette section est lu et suivi. 16.1 Instructions d'entretien L'exemple qui suit montre comment maintenir vos périphériques, avec précautions à...

  • Page 136: Liste D E C Ontrole D E D Epannage

    Essayez de changer l'environnement de charge. Votre appareil peut ne pas avoir été connecté au chargeur l correctement. Vérifier le connecteur. NOTE: Si vos problèmes persistent, veuillez contacter Autel du personnel d'assistance technique ou votre agent de vente.

  • Page 137: Utilisation D E L A B Atterie

    Maintenance et entretien Quant à l'utilisation de la batterie 16.3 Quant à l'utilisation de la batterie Le PC tablette est alimenté par une batterie Lithium-ion polymère. Cela signifie que, contrairement à d'autres formes de technologie de la batterie, vous pouvez recharger votre batterie tandis que certains frais reste sans réduire votre tablet PC de l'autonomie en raison de l' "effet de mémoire"...

  • Page 138: Procédures D'entretien

    +32 (0)9-245.10.04 info@auteldiagnose.be www.auteldiagnose. Europe : Phone: +49(0)211 5692 4840 (Montag-Freitag, 9:00-18:00). Email: Sales.EU@autel.com; Support.EU@autel.com Mail: Zülpicher Straße 5，40549 Düsseldorf， Germany Web: http://www.autel.eu North America: Phone: 1-855-AUTEL-US (288-3587) (Monday-Friday, 9:00AM-6:00PM . Email: support@autel.us Mail: 116 Spring Road, Huntington, New York, 11743...
  • Page 139 China Headquarter: Phone: 0086-755-8614 7779 Email: support@autel.com Mail: 6th-10th floor, Building B1, Zhiyuan, Xueyuan Road, Xili, Nanshan, Shenzhen, 518055, China...
  • Page 140 Envoyez l'appareil à votre agent local, ou à l'adresse ci-dessous : Auto-Tech Comm.V. Diagnose Software & Tools Musschaverstraat 16 B-9850 Nevele België +32 (0)9-245.10.04 info@auteldiagnose.be www.auteldiagnose. Europe : Phone: +49(0)211 5692 4840 (Montag-Freitag, 9:00-18:00). Email: Sales.EU@autel.com; Support.EU@autel.com Mail: Zülpicher Straße 5，40549 Düsseldorf， Germany Web: http://www.autel.eu...

  • Page 141: Autres Services

    Autres Services Vous pouvez acheter des accessoires en option directement à partir de l'Autel autorisé fournisseurs d'outils et/ou votre distributeur local ou de l'agent. Votre ordre d'achat doit comporter les informations suivantes : Informations de contact l Produit ou nom de la pièce l...

  • Page 142: Chapitre 17 Informations De Conformité

    Chapitre 17 Informations de conformité Conformité FCC FCC ID: WQ8MAXISYSMY908 Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites pour un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des Règles FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
  • Page 143 Informations de conformité Informations certifié le plus élevé dans toutes les bandes de fréquence testées. Bien que le SAR soit déterminé au niveau de puissance certifié le plus élevé, le niveau SAR réel du terminal en fonctionnement peut être bien en dessous de la valeur maximum. C'est parce que l'appareil est conçu pour fonctionner à...

  • Page 144: Chapitre 18 Garantie

    Garantie Garantie limitée de 24 mois Autel Intelligent Technology Corp. , Ltd (la compagnie) garantit à l'acheteur au détail d'origine de cette MaxiSys Appareil de diagnostic, que doit ce produit, ou toute partie de celle-ci dans des conditions normales d'utilisation des consommateurs et les conditions, être prouvé...

Ce manuel est également adapté pour:

Maxisys 908 pro

Table des Matières