Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

10000
Bedienungsanleitung
de
Operating manual
en
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Manual de instrucciones
es
7000
Bedieningshandleiding
nl
Bruksanvisning
sv
Işletim kılavuzunun
tr
Instrukcji obsługi
pl
Pуководства по эксплуатации
ru
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EHEIM PRESS 10000

  • Page 2 ① ③ ① ⑥ ④ ② ⑦ ⑤ ② ⑧ ③ DIRTY WORK CLEAN...
  • Page 3 min 20 cm ① ② ③...
  • Page 4 ① ② ③ ① ② ③ ③ ④ ④ PRESS7000 PRESS10000...
  • Page 17: Informations Générales À L'attention De L'utilisateur

    Français Traduction du mode d’emloi d’origine Filtre pression PRESS 7000 / 10000 Informations générales à l’attention de l’utilisateur Informations relatives à l’utilisation du manuel ‧ Avant la première mise en service de l’appareil, vous devez avoir lu et compris intégralement le mode d’emploi.
  • Page 18: Utilisation Sûre

    Français Consignes de sécurité Cet appareil peut présenter des dangers pour les personnes et objets s’il n’est pas utilisé de manière conforme ou correspondant au but prévu, ou si les consignes de sécurité ne sont pas observées. ‧ Conserver l’emballage de l’appareil à l’abri des enfants, parce qu’il peut représenter un danger (risque d’étouffement !) ‧...
  • Page 19: Mise En Service

    Français Mise en service Montage du couvercle de fermeture (⌦A) 1. Placez le disque d’étanchéité ② dans le couvercle de fermeture ①. 2. Vissez le couvercle de fermeture sur le raccordement vissé DIRTY. Montage du raccordement de la pompe (⌦A) 1.
  • Page 20 Français Mettre la pompe en marche 1. Sélectionnez le mode de service souhaité au moyen du bouton de réglage WORK ou CLEAN. 2. Insérez la fiche secteur dans la prise murale. Attention : La pompe se met immédiatement en marche ! Arrêter la pompe 1.
  • Page 21: Dépannage

    Le filtre est encrassé ▶ Nettoyez le filtre La pompe est encrassée ▶ Nettoyez le boîtier du filtre de la pompe (voir le manuel d‘utilisati- on de la pompe) Veuillez vous adresser à notre service EHEIM en cas d’un autre dysfonctionnement.
  • Page 22: Mise Hors Fonctionnement

    Français Mise hors fonctionnement Stockage et hivernage Nettoyez l’appareil 1. Conservez l’appareil à l’abri du gel. Mise au rebut Lors de la mise au rebut de l’appareil, respectez les réglementations légales en vigueur. L’appareil ne doit pas être éliminé avec les déchets communaux ou ménagers. L’appareil peut être dé- posé...
  • Page 65: Запасные Детали

    Русский 11. Запасные детали См. стр. 66. Поз. 7000 10000 ① 2630210 2630210 ② 2630010 2630010 ③ 2517851 2517851 ④ 2630310 2630310...
  • Page 66 ① ② ① ③ ② ③ ④ ④ PRESS7000 PRESS10000...
  • Page 68 à l’approbation du fabricant. EHEIM GmbH & Co.KG Plochinger Str. 54 73779 Deizisau Germany Tel. +49 7153/70 02-01 Fax +49 7153/70 02-174 www.eheim.com © EHEIM. Printed in Germany. Imprimé en Allemagne. 72 47 170 / 10.15 / C&F...

Ce manuel est également adapté pour:

Press 7000

Table des Matières