Gaggenau VL 040 714 Guide D'utilisation Et D'entretien
Masquer les pouces Voir aussi pour VL 040 714:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Gaggenau
USE AND CARE MANUAL
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
MANUAL DE USO Y CUIDADO
VL 040 714
VL 041 714
Downdraft ventilation
Aérateur de plan de cuisson
Extractor de superficie
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gaggenau VL 040 714

  • Page 1 Gaggenau USE AND CARE MANUAL GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN MANUAL DE USO Y CUIDADO VL 040 714 VL 041 714 Downdraft ventilation Aérateur de plan de cuisson Extractor de superficie...
  • Page 2 Table of Contents Table de Matières Contenido...
  • Page 11 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES concernant les produits, accessoires, pièces de Instructions générales rechange et services sur Internet sous : Sécurité-incendie et la boutique en ligne : www.gaggenau.com Sécurité des enfants www.gaggenau-eshop.com Consignes en matière de nettoyage Installation et entretien corrects Sécurité à l'utilisation...
  • Page 12: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Votre nouvel appareil a été flamber des aliments (p.ex., crêpes Suzette, conçu pour un fonctionnement sûr et fiable si vous en cerises jubilée, steak au poivre flambé). prenez bien soin.
  • Page 13: Sécurité Des Enfants

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS ‒ Vous savez que vous avez un extincteur de AVERTISSEMENT : Risque d'incendie, risque de classe ABC et comment l'utiliser. choc électrique : émanant de l'appareil. Avant de ‒ Le feu est petit et circonscrit à la zone où il a nettoyer ou d'entretenir l'appareil, toujours le laisser débuté.
  • Page 14: Sécurité À L'utilisation

    évacuation en même temps qu'un foyer à air ambiant Toute réparation doit être effectuée par un centre de si un apport suffisant en air frais n'est pas assuré. réparation autorisé par l’usine. Les foyers à air ambiant (par exemples les chauffages AVERTISSEMENT : Risque de brûlure : lorsque à...
  • Page 15: Votre Nouvel Appareil

    Votre nouvel appareil Faites connaissance avec votre nouvel appareil et ses accessoires. Aérateur de table Accessoires Appareils complémentaires ▯ AR 400740 : extracteur intérieur Les accessoires suivants sont fournis : ▯ AR 401740 : extracteur extérieur ▯ ▯ AR 413720 : module de recyclage Filtre à...
  • Page 16: Fonctionnement

    Fonctionnement Fonctionnement Vous pouvez utiliser cet appareil en mode évacuation ou en mode recyclage. Avant la première utilisation, nettoyer minutieusement l'appareil et ses accessoires. Mode évacuation Remarque : VL 040 n'est utilisable qu'en association avec VL 041. Toutes les opérations de commande sont L'air aspiré...
  • Page 17: Entretien Et Nettoyage

    Dépose et pose des filtres à Entretien et nettoyage graisse en métal Dans ce chapitre, vous trouverez des conseils et astuces pour bien entretenir et nettoyer votre appareil. Risque de brûlure : AVERTISSEMENT : L'appareil chauffe pendant son fonctionnement. Avant de nettoyer l'appareil, il faut le laisser refroidir.
  • Page 18: N'utilisez Pas Ces Produits Nettoyants

    Au lave-vaisselle : Service après-vente Remarque : Le nettoyage au lave-vaisselle peut provoquer une légère décoloration. Cela n'a aucune incidence sur le fonctionnement des filtres à graisse Si votre appareil doit être réparé, notre service après- en métal. vente est à votre disposition. Nous trouvons toujours une solution adaptée, y compris pour éviter les visites ▯...

Ce manuel est également adapté pour:

Vl 041 714

Table des Matières