Terminales De Salida De Audio Analógico (Line Out) - Esoteric D-05X Mode D'emploi

A
Terminal de tierra SIGNAL GND
La conexión de este terminal de tierra al terminal de tierra de un
dispositivo fuente de audio, de un amplificador o de otro equipo
podría mejorar la calidad de sonido .
o Este terminal no es una toma de tierra de seguridad eléctrica .
B
Terminales de entrada de audio digital (DIGITAL IN)
Se utilizan para introducir señales de audio digital .
Conéctelos a terminales de salida digital de dispositivos digitales
(incluidos el Grandioso P1, P-01, P-02, P-03, P-05, P-02X y P-05X) .
ES-LINK: cable HDMI
o La forma del terminal ES-LINK es la misma que la de un termi-
nal HDMI, pero transmite señales en un formato exclusivo de
ESOTERIC . No conecte el terminal ES-LINK a un terminal HDMI
de un dispositivo fabricado por otra marca . Los terminales
ES-LINK y HDMI no son compatibles .
Utilice cables de los disponibles en establecimientos comer-
ciales para las siguientes conexiones:
XLR: cable digital XLR
RCA: cable digital coaxial RCA
OPTICAL: cable digital óptico
o Es recomendable utilizar ES-LINK para la conexión a un P-05X .
o Los terminales XLR son compatibles con Dual AES . Si el dispo-
sitivo fuente digital utilizado es compatible con Dual AES, use
dos cables para conectar el terminal XLR del canal izquierdo
de la unidad a la salida digital izquierda del dispositivo fuente
de audio y el terminal XLR del canal derecho de la unidad a la
salida digital derecha del dispositivo de audio fuente .
Los terminales XLR se pueden conectar de las dos mane-
ras indicadas a continuación:
Conexión Single (AES/EBU)
Transmite las señales de audio del canal izquierdo y del
canal derecho a través de una única línea de señal .
Conexión Dual (Dual AES)
Transmite las señales de audio del canal izquierdo y del
canal derecho a través de líneas de señal separadas .
C
Terminales CLOCK SYNC IN/OUT
Se utilizan para introducir y emitir señales de sincronización de
reloj .
Cuando utilice un generador de reloj maestro, conecte su termi-
nal de salida de reloj al terminal CLOCK SYNC IN de esta unidad .
Conecte el terminal CLOCK SYNC OUT al terminal de entrada de
reloj de un dispositivo fuente de audio .
Utilice cables coaxiales BNC de los disponibles en estable-
cimientos comerciales para estas conexiones.
D
Terminales de salida de audio analógico (LINE OUT)
Por estos terminales sale audio analógico de 2 canales . Conecte
los terminales XLR o RCA a un amplificador .
Conecte el terminal R (derecho) de esta unidad al terminal R del
amplificador y el terminal L (izquierdo) de esta unidad al terminal
L del amplificador .
Utilice cables de los disponibles en establecimientos comer-
ciales para las siguientes conexiones:
XLR: cables XLR balanceados
RCA: cables de audio RCA
o La salida de audio analógico puede configurarse para que
salga por los terminales RCA o los terminales XLR (la polari-
dad de los terminales XLR puede configurarse con la punta
2 como VIVO/POSITIVO o la punta 3 como VIVO/POSITIVO o
ESL-A) (página 52) .
o Cuando conecte esta unidad a un Grandioso F1, recomen-
damos conectar los terminales XLR a los terminales ES-LINK
Analog (ESL-A) del Grandioso F1 (página 47) .
E
Entrada para el cable de corriente (~IN)
Conecte en esta entrada el cable de corriente incluido . Una vez
terminadas todas las demás conexiones, enchufe el cable de
corriente en una toma de electricidad .
V
Utilice solamente un cable de corriente ESOTERIC
original. El uso de otros cables de corriente puede
ser causa de incendio o descargas eléctricas.
V
Desenchufe el cable de corriente de la toma de
electricidad si no va a utilizar la unidad durante un
largo periodo de tiempo.
Utilice cables coaxiales BNC con una impedancia de 50 Ω o
75 Ω.
En ESOTERIC utilizamos cables ESOTERIC MEXCEL libres de
estrés como referencia .
Encontrará información detallada en el siguiente sitio web:
http://www . e soteric . j p/products/esoteric/accessory/indexe . h tml
49