ELNA eXpressive 808 Mode D'emploi page 132

5. 6. 7.
(1)
8.
9. 10.
(5)
(8)
11.
(8)
12.
(4)
(6)
(5)
(2)
(3)
(7)
0,2 cm
(10)
(9)
(8)
5. Une fois la couture terminée, appliquez de la colle
des deux côtés du motif brodé, comme illustré.
Placez le tissu 2 endroit contre endroit sur le tissu 1
et collez-les ensemble avec de la colle.
(1) Tissu 1 (endroit du tissu)
(4) Colle
REMARQUE:
Appliquez légèrement la colle à l'endroit où elle ne se
chevauchera pas avec les points. Si la colle adhère à
l'aiguille ou à la zone du crochet, elle peut provoquer
une rupture ou un dysfonctionnement.
6. Brodez le reste du motif. Une fois la couture terminée,
retirez les tissus du cerceau de broderie.
(5) Tissu 2 (envers du tissu)
(6) Ligne de couture
REMARQUE:
Utilisez les mêmes couleurs (ou des couleurs
similaires) pour les tissus et les fils d'aiguille, de sorte
que les fils ne se remarquent pas (ou ne ressortent
pas) lorsque vous tournez le tissu vers l'intérieur.
7. Retirez le stabilisateur du tissu 1.
(2) Stabilisateur
REMARQUE:
• Si le stabilisateur est souple et sur un seul côté, il
n'est pas nécessaire de l'enlever.
• Réchauffez le stabilisateur avec un fer à repasser
pour faciliter son retrait. Couvrez le stabilisateur avec
un chiffon pour éviter qu'il ne colle au fer.
8. Coupez les tissus le long de la ligne de découpe
(coutures les plus à l'extérieur) à l'aide de ciseaux.
(7) Tissu 1 (envers du tissu)
(3) Ligne de découpe
9. Crantez les bords du tissu à 0,2 cm devant la couture
dans la zone incurvée.
Veillez à ne pas couper la couture.
10. Retournez la poupée par l'ouverture.
(5) Tissu 2 (envers du tissu)
(8) Ouverture
REMARQUE:
• Les tissus non extensibles peuvent être difficiles
à retourner sur l'endroit. Dans ce cas, utilisez une
alène pour retourner le tissu.
• Si une alène pourrait percer le tissu, utilisez un
bâtonnet fin avec une extrémité arrondie pour
retourner le tissu sur l'endroit.
11. Ajustez la forme de la poupée et remplissez-la avec
du rembourrage de coton et une cloche en plastique
par l'ouverture.
(8) Ouverture
(9) Rembourrage en coton
(10) Cloche en plastique
12. Cousez l'ouverture à la main pour la fermer.
Si vous souhaitez fixer une poignée de type bâton (#7),
insérez l'ouverture de la poignée dans l'ouverture
de la poupée en tissu et cousez à la main autour de
l'ouverture pour la fermer.
(8) Ouverture
130