Visit www.butlertechnik.com for more technical information and downloads.
Air Top 2000
8.4.1.
Connecting two pipes with a hose
The correct procedure for connecting fuel lines with hosing is shown in
Figure 14.
Ensure that there are no leaks.
Correct
Clip
Wrong
Bubble
Fig. 14: Pipe / hose connection
8.5.
Dosing pump
The metering pump is a combined delivery, metering and shut-off
system and is subject to certain installation criteria (see Figures 9, 15
and 16).
8.5.1.
Installation location
It is advisable to install the metering pump in a cool place. The maximum
ambient temperature must not exceed +20°C at any time during
operation.
The metering pump and fuel lines must not be installed within range of
the radiated heat from hot vehicle parts. A heat shield must be used if
necessary.
Air Top 2000. 12 Volt – petrol
Fig. 15: Metering pump DP 2
Bubble
Air Top 2000 D. 12 Volt und 24 Volt – diesel
Fig. 16: Metering pump DP 30
www.butlertechnik.com
Preferably
15° - 90°
Installation position and attachment
Installation position and attachment
Fuel supply
53