Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Visit www.butlertechnik.com for more technical information and downloads.

Heizluftsystem

7
Heizluftsystem
HINWEIS:
Die Einbindung des Heizgerätes in die fahrzeugeigene Luftführung ist
nicht erlaubt.
Das Luftheizgerät kann nur im Umluftbetrieb eingesetzt werden.
Im Heizgerät ist auf der Heizluftansaugseite ein Temperaturfühler ange-
ordnet, der in Verbindung mit dem Bedienelement je nach Ansaugtem-
peratur und Stellung des Sollwertgebers, das Heizgerät im entsprechen-
den Heizleistungsbereich betreibt. Die Heizleistung wird so eingestellt,
dass nach dem schnellen Erreichen der vorgewählten Innenraumtem-
peratur diese auf dem vorgewählten Wert gehalten wird.
Mindestinnendurchmesser der Heizluftleitung 55 mm (Nenndurchmes-
ser 60 mm).
HINWEIS:
Für die Heizluftführung dürfen nur Materialien mit einer Temperaturfe-
stigkeit von mindestens 130° verwendet werden. Die Heizluftöffnung ist
so anzuordnen, dass keine nicht temperaturbeständigen Teile angebla-
sen werden.
ACHTUNG:
In Fahrzeugen in denen Personen befördert werden, ist die Luftaustritts-
öffnung so anzubringen, dass sich keine Personen vor dem Luftaustritt
befinden können.
Maximaler Druckluftabfall zwischen Saug- und Druckseite der Heizluft-
leitung: 1,0 hPa
1 hPa entspricht 1 mbar entspricht 10 mm WS.
Bei Überschreitung dieses Wertes ist die Auslösung des Temperaturbe-
grenzers zu erwarten. Der Heizluftschlauch ist an den Verbindungen zu
sichern.
10
Das Heizgerät kann bei Verwendung im Umluftbetrieb auch ohne jedes
Zubehör für die Heizluftführung eingesetzt werden (ein Kurzschluss des
Heizluftstroms muss vermieden werden).
Bild 8:
Heizlufteintritt und Heizluftaustritt
HINWEIS:
Der Einbau muss überprüft werden auf:
– Luftkurzschluss zwischen Fahrzeugheizung und Heizgerätlufteintritt.
– Luftkurzschluss zwischen Heizgerätlufteintritt und Heizgerätluftaus-
tritt (Bild 8).
– Ausreichende Heizluftansaugmöglichkeit (Heizluftansaugung aus
kühlem Bereich der Kabine nehmen, z.B. bei Einbauten unter der
Liege).
Bei Verwendung eines Einbaukastens muss der Luftausströmer derart
abgedichtet werden, dass keine heiße Luft in den Einbaukasten gelan-
gen kann.
7.1.
Externer Temperaturfühler
Der Einbau eines externen Temperaturfühlers ist empfehlenswert, wenn
das Heizgerät in einem Einbaukasten oder an Orten mit zu geringer Be-
lüftung (z.B. unter Liegen) eingebaut ist. Dadurch werden sehr kurze
Regelzeiten des Heizgerätes vermieden.
www.butlertechnik.com
Air Top 2000

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Air top 2000 d

Table des Matières