Yamaha EMX5000-20 Mode D'emploi page 13

5
Commandes AUX1, AUX2 / commuta-
teurs POST
Ces boutons permettent de régler le niveau
auquel envoyer le signal d'entrée aux bus AUX1
et AUX2. Le niveau est nominal lorsque le bouton
est réglé sur la position " √ ". Le commutateur
POST permet de régler la position depuis laquelle
le signal sera émis, à savoir avant le curseur
(avant le curseur de canal C) ou après le curseur
(après le curseur de canal C). Lorsque le com-
mutateur est enfoncé, c'est la position après le
curseur qui est sélectionnée.
Le signal sera émis via les bus AUX1 et AUX2 aux
bornes AUX SEND 1 et 2 de la section d'entrée/
sortie, et il est possible de l'envoyer à des amplifica-
teurs de contrôle ou des enceintes actives externes.
6
Commandes EFF 1, 2 (EFFECT)
Ces commandes permettent de contrôler, pour
chaque canal, la quantité de signal envoyée aux
bus EFFECT 1 et 2.
Le signal des bus EFFECT 1, 2 est envoyé à la
borne EFFECT SEND 1, 2 (panneau entrée/sortie
9). Il est également envoyé au processeur d'effet
intégré lorsque le commutateur ON S du pro-
cesseur d'effet numérique est activé.
Remarque: La quantité de signal envoyée au
bus EFFECT 1, 2 en provenance des divers
canaux dépend non seulement du réglage de la
commande EFFECT 1, 2 mais aussi du réglage
du curseur de canal C (envoi après curseur).
7
Commande PAN (panoramique)
(EMX5000-20: canaux 1–16,
EMX5000-12: canaux 1–8)
Les boutons PAN déterminent la position stéréo
du signal envoyé au bus STEREO. Le signal est au
centre lorsque le bouton se trouve sur la position
" ", à droite sur R, et à gauche sur L.
8
Commande BAL (balance)
(EMX5000-20: canaux 17/18– 19/20,
EMX5000-12: canaux 9/10– 11/12)
Les boutons BAL déterminent la balance entre les
canaux droit et gauche et assignent les signaux
reçus via les entrées 17/18–19/20, 9/10–11/12 au
bus STEREO.
9
Commutateur ON, témoin ON
C'est le commutateur de marche/arrêt du signal
d'entrée de chaque canal. Le témoin s'allume
lorsque le commutateur est activé.
0
Témoin PEAK
Ce témoin s'allume lorsque le niveau atteint 3 dB
avant le seuil de saturation afin de vous avertir.
Panneau de commandes
A
Témoin SIGNAL
Ce témoin s'allume lorsqu'un signal est envoyé au
canal correspondant.
B
Commutateur PFL (écoute avant curseur)
Lorsque le commutateur PFL (pre-fader listen)
d'un canal est activé, son signal est pris après
l'égalisation mais avant le curseur de canal et
envoyé à la borne PHONES (panneau entrée/sor-
tie D). C'est pratique lorsque vous souhaitez
écouter un canal particulier via le casque.
Remarque: Lorsque le commutateur est activé,
vous pouvez écouter le signal même si le curseur
du canal correspondant est en position mini-
mum, ou si le commutateur ON est coupé. Ceci
est sans effet sur les signaux envoyés au bus STE-
REO, aux bus AUX 1 et 2, et au bus EFFECT.
C
Curseur de canal
Ce curseur détermine le niveau de sortie du
signal du canal d'entrée.
D
Témoin PHANTOM
Il s'allume lorsque le commutateur PHANTOM
(panneau entrée/sortie 3) est activé.
D
Section d'entrée stéréo sub
Cette section vous permet d'ajuster le niveau
d'entrée du matériel externe branché aux bornes
ST SUB IN 1, 2 du panneau entrée/sortie.
E
F
G
E
Commandes AUX 1, 2
Ce bouton permet d'ajuster la quantité de signal
envoyée par les bornes ST SUB IN 1 et 2 (pan-
neau entrée/sortie 7) aux bus AUX 1, 2.
EMX5000-20/EMX5000-12—Mode d'emploi
11
E
F
G