Page 1 Réfrigérateur Manuel d' u tilisation RDNE48W RDNE500K21S RDNE610K21T RDNE48SX RDNE600K20X RDNE500K21W RDNE480K20S RDNE550K21W RDNE480K20W RDNE60X RDNE500K21SX RDNE550K21S RDNE510M21XP EN FR...
Page 2 Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.
Page 3: Table Des Matières
Contents 5.14.Blue light ..... . .25 1. Safety and environment instructions 3 5.15.Humidity controlled crisper ..26 1.1. General safety ....3 5.16.Auto Icematic .
Page 4: Safety And Environment Instructions
Safety and environment instructions This section provides the safety environments; instructions necessary to prevent – farm houses and by clients the risk of injury and material in hotels, motels and other damage. Failure to observe these residential type environments; instructions will invalidate all –...
Page 5 Instructions for safety and environment back part of the product Do not place liquids in bottles • (electrical card box cover) (1) and cans into the freezer is open. compartment. They may explode. Place liquids in upright • position after tightly closing the lid.
Page 6: Hc Warning
Instructions for safety and environment – Store raw meat and fish • in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food. – Two-star frozen-food • compartments are suitable for storing pre-frozen food, •...
Page 7: Intended Use
Instructions for safety and environment The manufacturer assumes bar). If your water pressure • no responsibility for any exceeds 80 psi (5.5 bar), use damage due to misuse or a pressure limiting valve in mishandling. your mains system. If you Original spare parts will do not know how to check •...
Page 8: Compliance With Rohs Directive
Instructions for safety and environment 1.5. Compliance with RoHS Directive • This product complies with EU WEEE Directive (2011/65/EU). It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive. 1.6. Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations.
Page 9: Your Appliance
Your appliance 1. Fridge - compartment door shelf 10. Chiller compartment 2. Temperature setting button 11. Lock and key 3. Water dispenser filling tank 12. Bottle shelf 4. Egg section 13. Fridge - compartment glass shelf 5. Water dispenser reservoir 14.
Page 10: Installation
Installation 3.1. Appropriate • Do not install the product in places installation location where the temperature falls below -5°C. Contact an Authorized Service for the installation of the product. In order to 3.2. Installing the prepare the product for use, refer the plastic wedges information in the user manual and Plastic wedges supplied with the ensure that electrical installation and product are used to create the distance...
Page 11: Adjusting The Feet
Installation 3.3. Adjusting the feet Hot Surface Warning! If the product stands unbalanced Side walls of your product is after installation, adjust the feet on equipped with refrigerant pipes to improve the cooling the front by rotating them to the system.
Page 12: Reversing The Doors
Installation 3.5. Reversing the doors Proceed in numerical order . 45 ° 11 /40 EN Refrigerator / User Manual...
Page 13: Reversing The Doors
Installation 3.6. Reversing the doors Proceed in numerical order . 45 ° 12 / 40EN Refrigerator / User Manual...
Page 14: Preparation
Preparation 4.1. Things to be done • Depending on the features of your for energy saving product, thawing frozen food in fridge compartment will both provide Connecting the product to electric energy saving and preserve the food energy saving systems is risky quality.
Page 15: Operating The Product
Operating the product 5.1. Temperature setting button 5.2. Fast freeze The interior temperature of your If large amounts of fresh food are going refrigerator changes for the following to be frozen, adjust the temperature reasons; control knob to ( ) max. 24 hours • Seasonal temperatures, before putting the fresh food in the fast • Frequent opening of the door and...
Page 16: Vacation Function
Operating the product Remember to turn the temperature • When the setting operation is control knob back to its previous completed, you may press the position once food has frozen. temperature control knob and have it hidden. 5.3. Vacation function If the doors of the product are not opened for 12 hours after the temperature control knob is switched...
Page 17: Indicator Panel
Operating the product 5.4. Indicator panel Indicator panels may vary according to the product model. Audio – visual functions on the indicator panel helps you in using your product. 1. Fridge Compartment Indicator 2. Error status indicator 3. Temperature indicator 4.
Page 18 Operating the product 1. Fridge compartment indicator 6. Compartment selection button Fridge compartment light is Selection button: Press compartment illuminated while the fridge selection button to switch between compartment temperature is set. fridge and freezer compartments. 2. Error status indicator 7.
Page 19 Operating the product 5.5. Indicator panel Indicator panel allows you to set the temperature and control the other functions related to the product without opening the door of the product. Just press the inscriptions on relevant buttons for function settings. 1.
Page 20: Vacation Function
Operating the product “- -” is displayed on the fridge function press it briefly. Quick Cool indicator will turn off and the product compartment temperature indicator will return to its normal settings. ( and no active cooling is performed on the fridge compartment. It is not Use quick cooling function suitable to keep the food in the fridge when you want to quickly cool...
Page 21 Operating the product ). Press and hold eco fuzzy function To turn on and off the icematic press button for 3 seconds to deactivate and hold it for 3 seconds. eco fuzzy function. Use the quick freeze function This indicator is illuminated after 6 when you want to quickly hours when eco fuzzy is activated.
Page 22 Operating the product *7.2 *7.1 1. Economy compartment temperature indicator This symbol is illuminated when value is displayed as 1. To cancel this the freezer compartment is set to function press Quick cooling button -18°C'ye as the most economical again. Quick cooling indicator will setting value ( ).
Page 23 Operating the product mode indicator activates. When will be activated. Buttons will the vacation function is activated, not function if the Key lock mode “- -” is displayed on the fridge is active. Press key lock button compartment temperature indicator simultaneously for 3 seconds again.
Page 24: Twist Ice - Matic
Operating the product freeze indicator will turn off and refrigerator will return to its normal settings. Quick freeze function is canceled automatically in 24 hour if you do not cancel it before. If you want to freeze large amounts of fresh food, press the quick freeze button before putting the food into the freezer compartment.
Page 25: Ice Container
Operating the product 5.7. Ice container 5.10. Crisper • Remove the ice container from the Crisper of the product is designed freezer compartment. specially to keep the vegetables • Fill the ice container with water. fresh without loosing their humidity. • Place the ice container in the For this purpose, cool air circulation freezer compartment.
Page 26: Moving Door Shelf
Operating the product 5.13. Sliding storage container 5.12. Moving door shelf (This feature is optional) (This feature is optional) This accessory is designed to increase Moving door shelf may be fixed in 3 the usable volume of the door different positions. shelves.
Page 27: Humidity Controlled Crisper
Operating the product 5.15. Humidity 5.16. Auto Icematic controlled crisper (This feature is optional) The Auto Icematic allows you (FreSHelf) to make ice in the fridge easily. (This feature is optional) Remove the water tank in the fridge Humidity rates of the vegetables and compartment, fill it wilt water and fruit are kept under control with the install it back to obtain ice from the...
Page 28: Description And Cleaning Of Odor Filter
Operating the product 5.17. Description and cleaning of odor filter (This feature is optional) Odor filter prevents unpleasant odor build-up in your product. 1. Pull the cover into which the odor filter is installed downwards from the front section and remove as illustrated.
Page 29: Using The Water Dispenser
Operating the product 5.18. Using the water dispenser *optional It is normal for the first few glasses of water taken from the dispenser to be warm. If the water dispenser is not used for a long period of time, dispose of first few glasses of water to obtain fresh water.
Page 30: Filling The Water Dispenser's Tank
Operating the product 5.20. Filling the water dispenser's tank Water tank filling reservoir is located inside the door rack. 1. Open the cover of the tank. 2. Fill the tank with fresh drinking water. 3. Close the cover. Do not fill the water tank with any other liquid except for water such as fruit juices, carbonated...
Page 31: Cleaning The Water Tank
Operating the product 5.21. Cleaning the water tank 1. Remove the water filling reservoir inside the door rack. 2. Remove the door rack by holding from both sides. 3. Grab the water tank from both si- des and remove it with an angle of 45°C.
Page 32: Drip Tray
Operating the product 5.22. Drip tray 5.23. HerbBox/HerbFresh Water that dripped while using the Remove the film container from water dispenser accumulates in the HerbBox/HerbFresh+ spillage tray. Take the film out of the bag and put Remove the plastic filter as shown in it into the film container as shown in the figure.
Page 33: Freezing Fresh Food
Operating the product 5.24. Freezing fresh food The freezer compartment • In order to preserve the quality defrosts automatically. of the food, it shall be frozen as quickly as possible when it is • Frozen food must be used placed in the freezer compartment, immediately after they are thawed use the fast freezing feature for and they should not be re-frozen.
Page 34: Recommendations For Preserving
Operating the product 5.27. Placing the food 5.25. Recommendations for preserving the frozen food Various frozen Compartment shall be set to -18°C at food such as Freezer least. meat, fish, compartment 1. Put packages in the freezer as quickly ice cream, shelves vegetables and as possible after purchase without...
Page 35: Illumination Lamp
Operating the product 5.30. Illumination lamp LED lamps are used as illumination lamps. Contact authorized service in case of any problem with this type of light. The lamp(s) used in this appliance is not suitable for household room illumination. The intended purpose of this lamp is to assist the user to place foodstuffs in the refrigerator/freezer in a safe and comfortable way.
Page 36: Placing The Food
Operating the product ression.For information on changing 5.33. Placing the food the opening direction of the door, you Various frozen must refer to the warning label loca- food such as Freezer ted on the inner side of the door. meat, fish, compartment ice cream, shelves...
Page 37: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning Service life of the product is increase if it is 6.2. Protecting the regularly cleaned plastic surfaces Clean with arm water immediately as the oil WARNING: First unplug the may cause damage on the surface when it is product before cleaning your poured on plastic surfaces.
Page 38: Troubleshooting
Troubleshooting Check this list before contacting the service. Doing so will save you time and money. This list includes frequent complaints that are not related to faulty workmanship or materials. Certain features mentioned herein may not apply to your product. The refrigerator is not working.
Page 39 Troubleshooting • The new product may be larger than your previous one. Larger products will run for longer periods. • The room temperature may be high. >>> The product will normally run for long periods in higher room temperature. • The product may have been recently plugged in or a new food item is placed inside.
Page 40 Troubleshooting • The ground is not level or durable. >>> If the product is shaking when moved slowly, adjust the stands to balance the product. Also make sure the ground is sufficiently durable to bear the product. • Any items placed on the product may cause noise. >>> Remove any items placed on the product.
Page 41: Réfrigérateur
Réfrigérateur Manuel d' u tilisation EWWERQWEW...
Page 42 Veuillez d’abord lire ce manuel d’utilisation ! Chère cliente, cher client, Nous aimerions que vous soyez entièrement satisfait de notre appareil, fabriqué dans des infrastructures modernes et ayant fait l'objet d'un contrôle de qualité minutieux. À cet effet, veuillez lire en intégralité le manuel d'utilisation avant d'utiliser cet appareil, et conservez-le pour références ultérieures.
Page 43 Table des matières 5.8. Support d’œufs ....27 1 Instructions en matière de sécurité et d’environnement 5.9. Ventilateur..... .27 5.10.
Page 44: Instructions En Matière De Sécurité Et D'environnement
Instructions en matière de sécurité et d’environnement Cette section fournit les instructions de - Pour être utilisé dans la cuisine de sécurité nécessaires à la prévention des personnel dans les magasins, bureaux et risques de blessures ou de dommage autres environnements de travail ; matériel.
Page 45 Instructions en matière de sécurité et d’environnement Évitez de brancher le • réfrigérateur lorsque la prise est instable. Débranchez l’appareil • pendant l’installation, l’entretien, le nettoyage et la réparation. Si l’appareil ne sera pas • utilisé pendant une longue période, débranchez-le et videz l’intérieur.
Page 46 Instructions en matière de sécurité et d'environnement dans le compartiment de Évitez de coincer le câble • congélation. Elles risquent d’alimentation. d’exploser ! Placez les boissons • verticalement, dans des récipients convenablement fermés. Ne pulvérisez pas de • substances contenant des gaz inflammables près du réfrigérateur pour éviter tout risque d’incendie et...
Page 47: Avertissement Hc
Instructions en matière de sécurité et d’environnement le système d’eau raccordé l’appareil des flammes et aérez la à une alimentation en eau pièce immédiatement. si l’eau n’a pas été pompée L’étiquette sur la paroi depuis 5 jours. intérieure gauche de Conservez la viande et •...
Page 48: Utilisation Prévue
Instructions en matière de sécurité et d'environnement Utilisez uniquement de l’eau • Mise Au Rebut de Votre potable. Ancien Appareil 1.2. Utilisation Prévue Cet appareil est conforme à Cet appareil est la directive DEEE de l’Union européenne • exclusivement conçu pour (2012/19/UE).
Page 49: Votre Réfrigérateur
Votre réfrigérateur 1. Réfrigérateur - étagère porte du 10. Compartiment Chiller compartiment 11. Serrure et clé 2. Bouton de réglage de la température 12. Bouteille plateau 3. Distributeur de réservoir d’eau de 13. Réfrigérateur - étagère en verre remplissage compartiment 4.
Page 50: Installation
Installation 3.1. Lieu idéal d'installation • Ne placez pas le réfrigérateur dans Contactez le service agréé pour des environnements avec des l'installation de votre réfrigérateur. Pour températures inférieures à -5 °C. préparer l'installation du réfrigérateur, 3.2. Fixation des cales lisez attentivement les instructions du en plastique manuel d'utilisation et assurez-vous Utilisez les cales en plastiques fournies avec que les équipements électriques et...
Page 51: Branchement Électrique
Installation 3.4. Branchement électrique Ne branchez AVERTISSEMENT : pas le réfrigérateur sur une rallonge ou une multiprise. Les câbles AVERTISSEMENT : d'alimentation endommagés doivent être remplacés par le service agréé. Lorsque deux réfrigérateurs sont installés côte à côte, ils doivent être séparés par au moins 4 cm.
Page 52: Réversibilité Des Portes
Installation 3.5. Réversibilité des portes Procédez dans l'ordre numérique. 45 ° 11/44 FR Réfrigérateur / Manuel d'utilisation...
Page 53 Installation 3.6. Réversibilité des portes Procédez dans l'ordre numérique. 45 ° Réfrigérateur / Manuel d’utilisation 12 /44 FR Réfrigérateur / Manuel d'utilisation...
Page 54: Préparation
Préparation 4.1. Moyens d'économiser • Placez les aliments dans les étagères l'énergie à l'intérieur du compartiment réfrigérateur afin de réaliser des Il est dangereux de connecter économies d'énergie et de conserver l'appareil aux systèmes les aliments dans un meilleur électroniques d'économie environnement.
Page 55: Première Utilisation
Préparation 4.2. Première utilisation Avant d'utiliser votre réfrigérateur, assurez-vous que les installations nécessaires sont conformes aux instructions des sections « Instructions en matière de sécurité et d'environnement » et « Installation ». • Laissez l'appareil vide en marche pendant 6 heures, et ne l'ouvrez pas sauf en cas de nécessité...
Page 56: Utilisation De L'appareil
Utilisation de l'appareil 5.1. Bouton de réglage 5.2. Congélation rapide de température Si vous souhaitez congeler de grandes quantités d'aliments frais, placez le La température interne de votre bouton de réglage de la température réfrigérateur varie selon les raisons suivantes : sur la position ( ) avant d'introduire • Températures saisonnières,...
Page 57: Fonction Vacances
Utilisation de l'appareil Il n’est pas recommandé de conserver 5.3. Fonction Vacances les aliments dans le compartiment Si les portes de votre réfrigérateur réfrigérateur lorsque cette fonction ne sont pas ( ) ouvertes pendant au est activée. moins 12 heures après l'ajustement • Une fois le réglage terminé, vous du bouton de réglage de la pouvez dissimuler le bouton de...
Page 58: Bandeau Indicateur
Utilisation de l'appareil 5.4. Bandeau indicateur Les bandeaux indicateur peuvent varier en fonction du modèle de l’appareil. Les fonctions sonores et visuelles sur le panneau indicateur vous aident dans l’utilisation de votre réfrigérateur. 1. Indicateur du compartiment réfrigérateur 2. Indicateur d'état de dysfonctionnement 3.
Page 59 Utilisation de l'appareil 1. Indicateur du compartiment réfrigérateur 5. Bouton de réglage de la température La lampe du compartiment Modifie la température du réfrigérateur s’allume lorsque la compartiment concerné entre - 24 °C, température de ce compartiment est -18 °C et 8 °C.1 °C. réglée.
Page 60 Utilisation de l'appareil 5.5. Bandeau indicateur Le panneau indicateur vous permet de régler la température et de contrôler les autres fonctions liées à votre appareil sans ouvrir la porte du réfrigérateur. Appuyez simplement sur les inscriptions des boutons appropriés pour effectuer le réglage des fonctions. 1.
Page 61 Utilisation de l'appareil Si la fonction Économie d'énergie est Si vous appuyez sur le bouton active, tous les symboles de l'écran de refroidissement rapide de hormis celui de l'Économie d'énergie façon répétée à des intervalles courts, alors le système s'éteindront. Lorsque la Fonction de protection du circuit Économie d’énergie est active, si vous électronique s'activera et le...
Page 62 Utilisation de l'appareil Annulez cette fonction en appuyant Appuyez sur le bouton Verrouillage des à nouveau sur le bouton Fonction commandes si vous souhaitez éviter Vacances. toute modification du réglage de température du réfrigérateur ( 6. Avertissement d’alarme désactivée : En cas de coupure d'électricité/ 8.
Page 63 Utilisation de l'appareil L'arrivée d'eau du réservoir Après 4 heures de temps à eau sera arrêtée en ou lorsque le compartiment sélectionnant cette fonction. réfrigérateur atteint la Toutefois, les glaçons déjà température souhaitée, la formés peut être retirés du fonction de congélation rapide distributeur.
Page 64 Utilisation de l'appareil *7.2 *7.1 1. Économie refroidissement rapide est activée Ce symbole s’allume lorsque le et le voyant de température du compartiment congélateur est compartiment réfrigérateur affiche réglé sur -18 °C comme la valeur de 1. Pour annuler cette fonction, réglage la plus économique ( ).
Page 65 Utilisation de l'appareil 4. Fonction Vacances se trouvent à l’écran redeviendront Pour activer la fonction Vacances, normaux. Le symbole d’économie appuyez sur le bouton no (4) ( d’énergie s’éteint et la fonction ) pendant 3 secondes. Le voyant du Économie d’énergie est désactivée mode Vacances s'allume.
Page 66 Utilisation de l'appareil Ce témoin s’allume après 6 heures lorsque le bouton Eco fuzzy est activé. 9. Réglage de température du compartiment congélateur C'est ici que s'effectue le réglage de la température du compartiment congélateur. Appuyez sur le bouton no.9 pour régler la température du compartiment congélateur respectivement sur -18, -19, -20, -21, -22, -23 et -24.
Page 67: Distributeur De Glaçons Rotatif
Utilisation de l'appareil 5.6. Distributeur de glaçons rotatif (Cette caractéristique est en option) • Retirez le réservoir d'eau en le tournant vers la gauche. • Ouvrez le couvercle du réservoir d'eau en le tournant et ajoutez de l'eau dans le réservoir jusqu'à la limite inférieure du couvercle.
Page 68: Seau À Glace
Utilisation de l'appareil 5.7. Seau à glace 5.9. Ventilateur Le ventilateur a été conçu (En option) pour faire circuler de manière • Retirez le seau à glace du homogène l'air froid à l'intérieur compartiment congélateur. de votre réfrigérateur. La durée de • Remplissez-le d'eau.
Page 69: Bac À Légumes
Utilisation de l'appareil 5.10. Bac à légumes 5.12. HerbBox/HerbFresh (En option) (En option) Le bac à légumes du réfrigérateur est Enlevez le protecteur de film du conçu pour conserver les légumes frais HerbBox/HerbFresh+. en préservant l'humidité. Pour cela, la En enlevant le film de son sac placez- circulation de la totalité...
Page 70: Balconnet De Porte Amovible
Utilisation de l'appareil 5.14. Boîte de stockage 5.13. Balconnet de coulissante porte amovible (En option) (En option) Cet accessoire a été conçu dans le Le balconnet de porte amovible peut but de renforcer les capacités des être fixé de 3 manières différentes. balconnets de porte.
Page 71: Bac À Légumes À Humidité Contrôlée
Utilisation de l'appareil 5.15. Bac à légumes à 5.16. Machine à glace humidité contrôlée automatique (En option) (En option) Grâce à la fonction de contrôle de La machine à glace automatique l'humidité, la quantité d'humidité de vous permet de faire facilement des légumes et de fruits est maintenue glaçons dans votre réfrigérateur.
Page 72: Description Et Nettoyage Du Filtre À
Utilisation de l'appareil 5.17. Description et Si l'eau contenue dans le réservoir nettoyage du filtre à odeurs date de 2 à 3 semaines, veuillez la Le filtre à odeurs empêche la remplacer. formation d'odeurs désagréables Dans les réfrigérateurs dans votre réfrigérateur. équipés de machine à...
Page 73: Éclairage Bleu
Utilisation de l'appareil 5.18. Éclairage bleu 5.20. Utilisation du distributeur Appuyez sur le bouton de la fontaine *en option avec votre verre. La fontaine cessera de fonctionner lorsque vous aurez Les denrées conservées dans les relâché le bouton. bacs à légumes sont éclairées par une Pendant le fonctionnement de la lumière bleue qui, grâce aux effets fontaine, vous pouvez obtenir une...
Page 74 Utilisation de l'appareil • Utilisez uniquement de l’eau po- Avertissement ! table propre. • Ne remplissez pas le réservoir avec • La capacité du réservoir est de 3 un liquide autre que de l’eau des litres; ne dépassez pas la limite. boissons gazeuses, alcooliques, • Appuyez sur le bouton de la fon- jus de fruits ou autres ne sont pas...
Page 75: Nettoyer Le Réservoir D'eau
Utilisation de l'appareil 5.22. Nettoyer le réservoir d’eau • Retirez le réservoir d’approvisionnement en eau du balconnet de la porte. • Retirez le balconnet de la porte en le tenant par les deux côtés. • Tenez le réservoir par ses deux côtés et retirez-le selon un angle de 45 degrés.
Page 76: Bac À Eau
Utilisation de l'appareil 5.23. Bac à eau L’eau qui s’écoule lors de l’utilisation du distributeur d’eau s’accumule dans le bac de dégivrage. Retirez la crépine en plastique comme sur le schéma. Essuyez l'excédent d'eau à l'aide d'un chiffon propre et sec. 35/44FR Réfrigérateur / Manuel d'utilisation...
Page 77: Congélation Des Produits Frais
Utilisation de l'appareil 5.24. Congélation des produits frais • Pour conserver la qualité des aliments, les denrées placées dans le compartiment congélateur doivent être congelées le plus rapidement possible, à l'aide de la fonction de congélation rapide. • Le fait de congeler les denrées à...
Page 78: Recommandations Relatives À La Conservation Des Aliments
Utilisation de l'appareil Réglage de la Réglage de la température température Détails compartiment compartiment congélateur réfrigérateur -18°C 4°C Ceci est le paramètre par défaut recommandé. -20,-22 ou Ces réglages sont recommandés pour des températures 4°C -24°C ambiantes excédant 30 °C. Cet indicateur est utilisé...
Page 79: Congélateur
Utilisation de l'appareil 5.27. Disposition des denrées 5.29. Inversion de la direction d’ouverture de la porte Vous pouvez Vous pouvez inverser le sens congeler différents Étagères du aliments comme d'ouverture de votre réfrigérateur, compartiment de la viande, en fonction de son emplacement. congélateur du poisson, des Lorsque vous souhaitez effectuer...
Page 80: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Pour éviter cela, nettoyez l'intérieur à Un nettoyage régulier prolonge la durée l'aide de carbonate dissout dans l'eau de vie de votre réfrigérateur tous les 15 jours. • Conservez les aliments dans des Débranchez AVERTISSEMENT : récipients fermés. Les micro- votre réfrigérateur avant de le organismes pourraient se propager nettoyer.
Page 81 Entretien et nettoyage accélèrent le processus d'abrasion. Pour les travaux de nettoyage de routine, il est recommandé d'utiliser des produits de nettoyage à base d'eau qui sont non-alcalins et non-abrasifs. Pour prolonger la durée de vie de ce revêtement, évitez d'utiliser des matériaux alcalins et abrasifs.
Page 82 Dépannage Vérifiez la liste suivante avant de contacter le • Le dispositif de protection thermique service après-vente. Cela vous permet de gagner du compresseur sautera en cas de du temps et de l’argent. Cette liste contient les coupures soudaines du courant ou problèmes fréquemment rencontrés qui ne sont de débranchement intempestif, en pas le résultat d'un défaut de fabrication ou d'une...
Page 83: Dépannage
Dépannage • Votre nouveau réfrigérateur est La température du réfrigérateur est adéquate, peut-être plus grand que l’ancien. mais la température du congélateur est très Les grands réfrigérateurs durent plus basse. longtemps. • La température du compartiment • La température de la pièce est congélateur peut être réglée à...
Page 84 Dépannage • La température du compartiment • Les écoulements de liquide et de réfrigérateur peut être réglée à une gaz surviennent conformément aux température très élevée. >>>Le principes de fonctionnement du réglage du compartiment réfrigérant réfrigérateur. >>>Ce phénomène a un effet sur la température du est normal et n'est pas considéré...
Page 85 Dépannage • L’appareil n’a peut-être pas été Le ventilateur continue de fonctionner lorsque nettoyé régulièrement. Nettoyez la porte est ouverte. l’intérieur du réfrigérateur avec une Le ventilateur peut continuer de fonctionner éponge, de l’eau tiède ou de l’eau lorsque la porte du congélateur est ouverte. gazeuse.
Page 86 57 5789 0000/AV EN-FR www.beko.com.tr www.beko.com...
Page 87 ‫دليل المستخدم‬ RDNE48W RDNE610K21T RDNE500K21S RDNE48SX RDNE600K20X RDNE500K21W RDNE480K20S RDNE480K20W RDNE550K21W RDNE60X RDNE500K21SX RDNE550K21S RDNE510M21XP EWWERQWEW...
Page 88 AR 33/33...
Page 89 33AR 32...
Page 90 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ AR 33/31...
Page 91 5.30 5.28 5.31 5.29 AR 33 30...
Page 92 5.26 5.25 ‡ ‡ ‡ ‡ 5.27 ‡ ‡ ‡ AR 33/29...
Page 93 5.23 5.24 AR 33 28...
Page 94 5.22 AR 33/27...
Page 95 5.20 5.19 5.21 AR 33 26...
Page 96 5.18 5.17 HerbBox/ +HerbFresh .+HerbBox/HerbFresh HerbBox/HerbFresh AR 33/25...
Page 97 5.16 5.15 AR 33 24...
Page 98 5.13 5.12 5.14 AR 33/23...
Page 99 5.10 5.11 AR 33 22...
Page 100 AR 33/21...
Page 101 4 5 6 7 8 1 2 3 AR 33 20...
Page 102 Vacation AR 33/19...
Page 103 AR 33 18...
Page 104 8 2 3 4 5 6 7 8 Vacation AR 33/17...
Page 105 AR 33 16...
Page 106 3 2 1 Vacation AR 33/15...
Page 107 AR 33 14...
Page 108 AR 33/13...
Page 109 ."C 33AR 12...
Page 110 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ AR 33/11...
Page 111 45 ° AR 33 10...
Page 112 45 ° AR 33 9...
Page 113 ‡ ‡ ‡ AR 33 8...
Page 114 AR 33/7...
Page 115 33AR 6...
Page 116 R600a 1.1.2 kPa 620 90psi (2012/19/EU kPa 550 80 (2011/65/EU AR 33/5...
Page 117 AR 33 4...
Page 118 AR 33/3...
Page 119 5.10 5.11 1.1.2 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 HerbBox/HerbFresh 5.19 5.20 5.21 5.22 5.23 5.24 5.25 5.26 5.27 5.28 5.29 5.30 5.31 33AR 2...
Page 121 EWWERQWEW...
Page 122 57 5789 0000/AV www.beko.com.tr www.beko.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Rdne500k21w Rdne550k21w Rdne550k21s Rdne610k21t Rdne600k20x Rdne480k20w ... Afficher tout

Beko RDNE500K21S Manuel D'utilisation

English

1 Safety and Environment Instructions

Your Appliance

3 Installation

4 Preparation

5 Operating the Product

6 Maintenance and Cleaning

7 Troubleshooting

Français

1 Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement

2 Votre Réfrigérateur

3 Installation

4 Préparation

5 Utilisation de L'appareil

6 Entretien et Nettoyage

7 Dépannage

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Dépannage

Manuels Connexes pour Beko RDNE500K21S

Sommaire des Matières pour Beko RDNE500K21S

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières