Télécharger Imprimer la page
REVELL Audi R8 Mode D'emploi
REVELL Audi R8 Mode D'emploi

REVELL Audi R8 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Audi R8:

Liens rapides

07398-0389
INSRbfi5
Audi
R8
Der Audi R8, benannt nach den fünf (!) mal siegrei-
chen Le-Mans-Rennwagen, ist der erste Supersport-
wagen von Audi. Erstmalig wurde der Mittelmotor-
Sportwagen mit seinem unvemechselbarem Design
im September2006 der Öffentlichkeitvorgestellt.Wie
die Karosserie besteht auch die Bodengruppe des
allradgetriebenen
R8 aus Aluminium. Als Verwirkli-
chung der Studie „Le Mans quattro" von 2003 bietet
der R8 innovatives, eigenständiges und eindrucksvol-
les Design, die Silhouette und die riesigen Luftein-
und -auslässe an Front und Heck generieren Assozia-
tionen an den Motorsport. Angetrieben vom hochdre-
henden 4,2 Liter-Direkteinspritzer-V8
mit 420 PS, der durch die Heckscheibe sichtbar ist,
beschleunigt der Zweisitzer mit einem Leergewicht
von
Tonnen
in 4,6 Sekunden
erreicht über 300 km/h Spitze. Durch den Mittelmotor
ist die Fahrgastzelle weit nach vorne platziert. Dank
des langen Radstandes bietet der agile Sportwagen
aber ein gutes Raumangebot
steht wahlweise ein automatisiertes Schaltgetriebe
zur Verfügung und ebenso optional kann ein dank
magnetischer Flüssigkeit im Dämpfersystem elektro-
nisch einstellbares
Fahrwerk
passt sich der R8, der seit Juni 2007 ausgeliefert wird,
optimal an die jeweilige Fahrsituation
zeug laufen im Werk in Neckarsulm täglich vom Band,
Anfang Juli 2007 waren schon 3.500 R8 verkauft.
Fomhør1tNhgnd1m Egntvm
RAI Gmbh & Co.
Ce g rodui
f
é
prapfié:
de la saciété
Revell
Gmbh C o. KG Toute
uhliation
Forma
El
dotlaReY
Gmbh LG. K G.e di p roprietå
dela s lessa
impresa,
an
Co. KG.
ja
n
Desig
'tvikkt
eitsmRweIl Co. KG. atertgning
"'en filatel!eblir
XG.
uadel, RnellGmb
h
firrncsinin ollindo irroledi!mi3tir.
a
a
& Co.
Mould manu%durtd
bi'
und
Co. KG. Megalimnofions prosecuficm
Audi
02007
BY REVELL GmbH
des Audi RS4
auf 100 km/h und
für die Insassen. Es
bestellt werden.
Damit
an. 20 Fahr-
Nachohrnungm
verdan
ou dup frauduklße
feru i bbielda
pursuites
eniusfice
laquale procuri leg"mente
tantrc Ogni
obusivo.
gienstar,dforFarfalqelse.
*Odone
Kanuna
'ikiritokifler
efiluektir.
R8
& co. KG
Audi
R8
The Audi R8, called after the racing car that won Le
Mans five (!) times, is the first Audi super sports car.
This mid-engined sports car with its unmistakable
design was presented to the public for the first time in
September 2006. Like the bodywork,the body platform
of the all-wheel
drive R8 is made of aluminium.
materialisationof the "Le Mansquattro" conceptof 2003,
the R8 offers innovative, individual and impressive
design. The silhouette and giant air intakes and outlets
to front and rear create associations with motor sport.
Driven by the 420 bhp high-rewing 4.2 litre direct-
injection V8 engine from the Audi RS4, which is visible
through the rear window, this two-seater with a kerb
weight of 1.6 tonnes accelerates to 100 km/h in 4.6
seconds and has a top speed of over 300 km/h. The
passenger
compartment
has been moved forward to
accommodatethe mid-engine,but the long wheel-base
of this agile sports car gives ample space for the occu-
pants.There is an optional automatic gearbox available
and thanks to the magnetic fluid in the shock absorbers
an electronicallyadjustablesuspension systemcan also
beordered.This givesthe R8, availablefrom June 2007,
the capability to adapt to any driving situation. 20 cars
per day roll off the line in Neckarsulm;at the beginning
of July 2007 3,500 had already been sold.
co.
Formos
prcduidnse
deprop
isdode d' Revell
Co. KG. Gpiasnäo
G.
behu
Formen 'reautillelof
Revell
CD. KG. som horeiEndomsri!.
Kart)T0naeu6
Hunger-CN
m6c1ueH70-crh0
H popcpn
Ka'
OaKutuö1(DKoVta151KaoctKoC.
Folma ieptoizvedene
in'e viau•listva
Rm!l h
KG. Necvdacne
PRINTED
'N GERMANY
As the
MOkd.
autorizados
ferioprocessados Comodeterminnå
na ki
unbaatt.
10',s1ridta
efierlignin
Revell G mbh& Co.KG. rlxyrLM)36KOHque
Revell Gtnbh & co. KG. 01
kopile bcdQ kuzniene.
loading

Sommaire des Matières pour REVELL Audi R8

  • Page 1 Audi Audi Der Audi R8, benannt nach den fünf (!) mal siegrei- The Audi R8, called after the racing car that won Le chen Le-Mans-Rennwagen, ist der erste Supersport- Mans five (!) times, is the first Audi super sports car.
  • Page 2 CCA 20 SEC. TRANSFERATI IN POZITIA &mäo Ma k*as uxatxn; DORITAAPOIAPASATI CU O HARTIE. FOLOSITI NUMAIAOEZM Sl VOPSELE REVELL. nno& ea azem phlka. RG:HHVIMAHMFI CnennaiiTe y x13anara cx:sga. B cAk•a g acTe 110MepnpaHa. Cna3Aaii TeIlocaeÅOBavenHocvra qac-ru;ry•uenaIteu•ra, neilK0111tacT ganpaHe gaaa •gaezuto...
  • Page 3 07398 Verwendete Symbole/Used Symbols Bittebeachlen S iefolgende S ynbole, die dennachfolgenden Baustufen verwendet we-den. Please notethe symbols, whZh areused inthefauov,' ngconstruction stages, Veuillez noterles s ymbcles Indiqués ci-dessous, quiSont u tilisés d ans lesétapes s uivantes dumontage. Neem a.u.b. devolgende symbolen inacht, d ieindeanderstaande bouwfassen worden g ebruikt Swanse tenerencunta lcssrmbolos facNitados accnfnuciin, a ut'lzarerlassiguientes rases deccnstrucciön.
  • Page 4 24 mois. „Einzelteile für Umbauten kånnen e enVorkasse e rworben Werden". U nsere Adresse: Revell &Co. KG, Abteilung X,Hens"lstr. 20-30, 32257 BO nde. Dieser Direktsenjice giltfürdie Les piéces d erechanae u tilisées p ourlatransformation d emaq uettes pourront é treobtenues e n pré-paiement.
  • Page 5 07398 93 L 93 R 039U IB O PAGE...
  • Page 6 07398 DECAL DECAL DECAL PAGE...
  • Page 7 07398 only only • only DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL PAGE...
  • Page 8 07398 Oil' DECAL PAGE 8...
  • Page 9 0739B INSIDE DECAL 240@ DECAL DECAL DECAL DECAL PAGE 9...
  • Page 10 07398 290@ INSIDE DECAL INSIDE DECAL INSIDE DECAL DECAL 93 L DECAL DECAL DECAL DECAL 32 B: 92, 93 R, TR, 90 PAGE...
  • Page 11 07398 DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL 1112 DECAL DECAL PAGE...
  • Page 12 07398 DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL DECAL R 805 PAGE...

Ce manuel est également adapté pour:

07398-0389