Canon F Notice D'emploi page 3

Power Winder
Battery Pack A
Tiroir å piles A
Motor Drive Contact
Contacts rnoteur
Warning
Témoin d' alimentation
Shutter Release
Bague de blocage
The Canon Power Winder F is an accessory for the Canon F-1
which will wind the film automatically in single-frame shooting
or in continuous shooting at two frames per second. Its unique
features include two shutter buttons for convenient shooting in
either the horizontal or the vertical
trol socket.
12
F
Instructions
Pins
Lamp
Button Lock Lever
du déclencheur
Shutter Release Button
Déclencheur
format and a remote
www.orphancame?as.com
www.orphancameras.com
Moteur
Shutter Release
Déclencheur
Shutter Release
Button Lock
Bague de blocage
déclencheur
Tightening Screw
Molette de serrage
Remote Control
Prise de télécommande
Main Switch
Commutateur
Le moteur d'armement F, destinéau Canon F-1, est un dispositif
qui transporte automatiquement
en image par image ou en continu å une cadence de deux images/
seconde. II se distingue
prise de vue en position
con-
en osition verticale,
d'armement F
Battery Pack
Ver rou du tiroir
Button
Lever
du
Socket
principal
Ie film et arme l'obturateur,
par deux déclencheurs,
horizontale, l'autre pour la prise de vue
et par une prise de télécommande.
Notice d'emploi
Removal Button
piles
I'un pour la
13