Page 1
Vl.o Deluxe Bar-Mount Chainsaw Sharpener 8587966 Always work on a clean, flat manufacturer's instructions working surface. correct file size). PRO.POINT Make certain that file Push the file handle (II) onto guide has been mounted securely file. Insert file into file...
Page 2
8587966 Deluxe Bar-Mount Chainsaw Sharpener Vl.o FILING DEPTH GAUGE FILING Set the top swivel (2) to the Correct angle on TOP PLATE NOTE: Every 2 to 3 chain (degree of angle depends on the chain type) correct angle mark. See the Chain...
Page 3
Vl.o Deluxe Bar-Mount Chainsaw Sharpener 8587966 Rotate the adjusting screw (12) Always file the depth gauges MAINTENANCE the filing stroke is from the inside of counter-clockwise to the Maintain tool with care. A tool recommended depth-gauge setting the cutter to the outside.
Page 5
Affüteur de scie å chaine sur barre, modéle de luxe Vl.o 8587966 Portez toujours des gants. ASSEMBLAGE REMARQUE : Le guide de lime PRO.POINT Travaillez toujours sur une surface est completement assemblé, å plane et propre. l'exception de la poignée.
Page 6
Affüteur de scie å chaine sur barre, modéle de luxe 8587966 Vl.o Placez l'outil de coupe contre Réglez le pivot supérieur (no 2) Ajustez la vis butée de chaine (no 7). Voir la l'angle prescrit. Consultez le Tableau de butée (no 13) figure 3.
Page 7
Affüteur de scie å chaine sur barre, modéle de luxe Vl.o 8587966 Pour affüter les outils de coupe Réglez les deux Tournez la vis de réglage (no 12) du cöté opposé de la chaine, angles de limage dans le sens...
Page 8
Affüteur de scie å chaine sur barre, modéle de luxe 8587966 Vl.o Inspectez les composants MISE REBUT ENTRETIEN l'outil réguliérement. Réparez ou Entretenez l'outil avec soin. Recyclez votre outil endommagé remplacez Ies composants outil en bon état sera efficace, plus dans une installation prévue...