Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Vl.o
PRO.POINT
Deluxe
Bar-Mount
Chainsaw
Sharpener
INTRODUCTION
A precision
tool designed
sharpen all chains 1/4 to 1/2 in. pitch.
Sharpens chain right on the bar.
Precise,
professional
tool
an accurate
and fast sharpening.
SAFETY
WARNING!
Read
and
understand
instructions
before
using
The operator
must
follow
precautions
to reduce
the risk of
personal
injury and/or
damage
the
equipment.
Keep this manual
for safety
precautions,
operating
or inspection
and
maintenance
instructions.
1.
Always
wear
gloves.
Visit
www.princessauto.com
Deluxe
Bar-Mount
2.
Always
working
3.
Make
guide
to the chainsaw
before
4.
Check components
guide regularly
general
WARNING!
for cutter
to manually
gauge
angles,
settings
that gives
gauges
chainsaw
result
operator
all
this tool.
ASSEMBLY
basic
NOTE: The file guide comes fully
assembled
to
(Round
are
not
warnings,
correct
I.
Select
chain to be sharpened
Filing Chart or the chain
for
more
information
Chainsaw
Sharpener
work
on a clean, flat
surface.
certain
that
the
file
has been mounted
securely
guide bar
sharpening.
on the file
for wear and
condition.
Follow
all instructions
filing
angles
and depth
settings.
Incorrect
sharpening
excessive
depth
gauge
or incorrectly
shaped
depth
may increase
the risk of
kickback.
Kickback
can
in severe
injury
to the saw
or to bystanders.
excluding
the file handle.
file
and flat depth
gauge
included.
Purchase
the
file size separately).
the proper
file size for the
(see the Chain
manufacturer's
correct
file size).
2.
Push the file handle
file.
Insert
the
(3) and tighten
thumb
screws
3.
Mount
the file guide
the guide bar so that the chain guide
T-bars
(5) are flush with
the chain rivets. Tight the assembly
with the locking
See figure
2.
4.
Position
the cutter against the
chain
stop
(7). See figure
5.
Secure the T-bars (5), by using
the thumb
screw (6) and opposing
slotted
screw
stabilize the cutter for sharpening.
See figure
4.
OPERATION
1.
Set the tilt and swivel
file
either
the 00 (for
angle
marks.
Chart
or the
instructions
for correct
See figure 5.
a.
Lock
swivel
knob
8587966
instructions
for
(II) onto
the
file
into
the
file
holder
down both locking
(4).
See figure
I.
assembly
on
the top of
thumb
screw (8).
3.
to centre
the
chain
and
base (14) to
900) or the 100
See the Chain
Filing
manufacturer's
degree
mark.
into
place
using
the
(9). See figure
6.
loading

Sommaire des Matières pour PRO-POINT 8587966

  • Page 1 Vl.o Deluxe Bar-Mount Chainsaw Sharpener 8587966 Always work on a clean, flat manufacturer's instructions working surface. correct file size). PRO.POINT Make certain that file Push the file handle (II) onto guide has been mounted securely file. Insert file into file...
  • Page 2 8587966 Deluxe Bar-Mount Chainsaw Sharpener Vl.o FILING DEPTH GAUGE FILING Set the top swivel (2) to the Correct angle on TOP PLATE NOTE: Every 2 to 3 chain (degree of angle depends on the chain type) correct angle mark. See the Chain...
  • Page 3 Vl.o Deluxe Bar-Mount Chainsaw Sharpener 8587966 Rotate the adjusting screw (12) Always file the depth gauges MAINTENANCE the filing stroke is from the inside of counter-clockwise to the Maintain tool with care. A tool recommended depth-gauge setting the cutter to the outside.
  • Page 4 8587966 Vl.o FIGURES Fig.6 ig.ll Fig.l Fig.15 Fig.19 Fig.20 Fig.2 ig.7 Fig.12 Fig.16 Fig.21 Fig.8 Fig. Fig.17 Fig.13 Fig.4 Fig.9 ig22 Fig.14 Fig. 18 Fig.5 Fig.10 Fig.23...
  • Page 5 Affüteur de scie å chaine sur barre, modéle de luxe Vl.o 8587966 Portez toujours des gants. ASSEMBLAGE REMARQUE : Le guide de lime PRO.POINT Travaillez toujours sur une surface est completement assemblé, å plane et propre. l'exception de la poignée.
  • Page 6 Affüteur de scie å chaine sur barre, modéle de luxe 8587966 Vl.o Placez l'outil de coupe contre Réglez le pivot supérieur (no 2) Ajustez la vis butée de chaine (no 7). Voir la l'angle prescrit. Consultez le Tableau de butée (no 13) figure 3.
  • Page 7 Affüteur de scie å chaine sur barre, modéle de luxe Vl.o 8587966 Pour affüter les outils de coupe Réglez les deux Tournez la vis de réglage (no 12) du cöté opposé de la chaine, angles de limage dans le sens...
  • Page 8 Affüteur de scie å chaine sur barre, modéle de luxe 8587966 Vl.o Inspectez les composants MISE REBUT ENTRETIEN l'outil réguliérement. Réparez ou Entretenez l'outil avec soin. Recyclez votre outil endommagé remplacez Ies composants outil en bon état sera efficace, plus dans une installation prévue...