PRO-POINT 8680944 Manuel De L'utilisateur
Affûteur d'outil
Manuels Connexes pour PRO-POINT 8680944
Sommaire des Matières pour PRO-POINT 8680944
-
Page 21: Affûteur D'outil
V 1,0 8680944 AFFÛTEUR D’OUTIL MANUEL D'UTILISATEUR Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard. - Page 22 8680944 AFFÛTEUR D’OUTIL V 1,0 AFFÛTEUR D’OUTIL SPÉCIFICATIONS Puissance 1/4 CV Taille de roue Meule 10 po Meule d’affilage 8 po Arbre 1/2 po Vitesse à vide Moteur 1,750 tr/min Roue 115 tr/min Tension nominale 120 V c.a. Courant nominal 1,6 A Fréquence nominale...
-
Page 23: Définitions De Danger
V 1,0 AFFÛTEUR D’OUTIL 8680944 DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel. Un avis est une alerte indiquant qu'il existe un risque de dommage à la propriété, de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions. -
Page 24: Sécurité Personnelle
8680944 AFFÛTEUR D’OUTIL V 1,0 SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle homologué par l'Association canadienne de normalisation (CSA) ou l'American National Standards Institute (ANSI). ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux. -
Page 25: Consignes De Sécurité Spécifiques
V 1,0 AFFÛTEUR D’OUTIL 8680944 Évitez de porter des vêtements ou des bijoux pouvant se prendre dans les pièces mobiles d'un outil. Gardez les cheveux longs recouverts ou attachés. N'utilisez pas l'outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir. - Page 26 8680944 AFFÛTEUR D’OUTIL V 1,0 N'utilisez jamais un outil présentant un meule fissure ou use. Remplacez la meule avant usage. Utilisez uniquement les brides fournies avec la meuleuse. 4. Avant d'utiliser l'outil sur une pièce, assurez-vous d'effectuer une vérification de fonctionnement de l'outil au régime à...
-
Page 27: Sécurité En Électricité
V 1,0 AFFÛTEUR D’OUTIL 8680944 12. N'utilisez pas de meule qui vibre lorsqu'on l'utilise. Si le- décrassage- de la meule- ne permet pas d'éliminer les vibrations, remplacez-la. Vérifiez e-gale-ment si l'appareil présente d'autres causes de vibration, comme des roulements uses ou un arbre courbe-. Réparez. Ou remplacez les composants brises immédiatement avant... -
Page 28: Ne Retirez Jamais La Broche De Masse Et Ne Modifiez
8680944 AFFÛTEUR D’OUTIL V 1,0 4.1 Advenant une panne de courant, fermez l'appareil dès que le courant est interrompu. Il pourrait y avoir un risque de blessure accidentelle advenant le retour du courant alors qu'on n'a pas fermé l'appareil. Ne modifiez aucune partie de l'outil ou des accessoires. -
Page 29: Cordon D'alimentation
V 1,0 AFFÛTEUR D’OUTIL 8680944 10.1 Choisissez une prise de courant libre à 3 broches. 10.2 Remplacez la prise à 2 broches par une prise à 3 broches mise à la masse, installée conformément au Code de l'électricité, ainsi qu'aux ordonnances et aux codes locaux en vigueur. - Page 30 8680944 AFFÛTEUR D’OUTIL V 1,0 2.3 Faites remplacer le cordon d'alimentation par un technicien de service compétent. Pour réduire le risque de choc électrique, assurez-vous que toutes les connexions sont sèches et qu'elles ne présentent aucun contact avec le sol. Ne touchez pas la fiche avec les mains humides.
-
Page 31: Précautions Relatives Aux Outils Électriques
V 1,0 AFFÛTEUR D’OUTIL 8680944 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES Évitez que l'outil ne tourne sans charge sur une période prolongée, puisque cela réduira sa durée de vie utile. Ne recouvrez pas les orifices d'aération. Pour assurer à l'outil sa durée de vie utile normale, le moteur doit toujours être suffisamment refroidi. -
Page 32: Précautions À Prendre Pour Éviter L'effet De Rebond
8680944 AFFÛTEUR D’OUTIL V 1,0 Assurez-vous que la meule possède un rebord net. Vérifiez si la meule est usée ou ébréchée et remplacez-la au besoin. N'installez jamais plus d'une meule à la fois à moins que l'outil et les meules ne soient conçus à cette fin. -
Page 33: Déballage
V 1,0 AFFÛTEUR D’OUTIL 8680944 DÉBALLAGE AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des pièces sont manquantes. Remplacez les pièces manquantes avant l'utilisation. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves. AVIS ! Ne tentez jamais d’utiliser l’outil avant d’enlever la mousse d’emballage, puisque vous pourriez ainsi... -
Page 34: Guide D'identification
8680944 AFFÛTEUR D’OUTIL V 1,0 GUIDE D’IDENTIFICATION Gabarit de meulage Supports horizontaux avec boutons Meule d’affilage en cuir Support universel Meule Réservoir d’eau Composé de pierrage Supports verticaux avec boutons Interrupteur de MARCHE/ARRÊT bidirectionnel Fig. 1 Guide d’angle ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les lettres de référence entre parenthèses (A) se rapportent à... - Page 35 V 1,0 AFFÛTEUR D’OUTIL 8680944 Deux jeux de brides et de vis de calage retiennent le support universel à la verticale (H) lors du meulage contre la meule en rotation ou à l’horizontale (B) afin de meuler dans le sens de rotation de la meule.
-
Page 36: Envisagez De Placer Un Aimant À L'intérieur Du Réservoir Afin
8680944 AFFÛTEUR D’OUTIL V 1,0 4.1 Envisagez de placer un aimant à l’intérieur du réservoir afin de recueillir les débris de métal. Manipulez l’aimant avec des gants lors du nettoyage pour éviter la limaille de métal. GABARIT DE MEULAGE Le gabarit de meulage qui accompagne l’affûteur d’outil retient différents types d’outils. - Page 37 V 1,0 AFFÛTEUR D’OUTIL 8680944 Huit encoches en angle sont placées sur les quatre côtés du guide d’angle. Insérez l’arête de l’outil dans chaque encoche en angle jusqu’à ce qu’elle soit serrée et de façon à ce que l’arête ne dépasse que légèrement de l’encoche.
-
Page 38: Affilage De L'arête D'un Outil
8680944 AFFÛTEUR D’OUTIL V 1,0 3.3 Si possible, ajustez la hauteur du support universel afin d’améliorer l’angle. 3.4 Vérifiez l’angle au moyen du calibre et reprenez les étapes 3.1, 3.2 et 3.3 jusqu’à ce que l’angle soit correct. 4. Serrez les boutons du gabarit de meulage afin de retenir la lame en position en vue du meulage. -
Page 39: Utilisation
V 1,0 AFFÛTEUR D’OUTIL 8680944 Reprenez ensuite les étapes 1 à 4 lorsque l’affilage devient moins efficace ou après avoir pierré 5 outils ou plus. UTILISATION INTERRUPTEUR DE MARCHE/ARRÊT BIDIRECTIONNEL L’affûteur d’outil est muni d’un moteur bidirectionnel capable de faire tourner la meule et la meule d’affilage en marche avant et en marche arrière. - Page 40 8680944 AFFÛTEUR D’OUTIL V 1,0 AVERTISSEMENT : Portez toujours des lunettes de sécurité ou des verres de sécurité avec des écrans latéraux lorsque vous utilisez un outil électrique quelconque. Si l'opération libère de la poussière, portez un masque de protection approprié.
-
Page 41: Soin Et Entretien
V 1,0 AFFÛTEUR D’OUTIL 8680944 Appuyez sur l’interrupteur de MARCHE/ARRÊT bidirectionnel (I) dans le sens désiré. 4. Placez la pièce à travailler sur le support de manière à ce que l’arête effilée soit Fig. 4 Fig. 5 dirigée loin de vous. -
Page 42: Décrassage De La Meule
8680944 AFFÛTEUR D’OUTIL V 1,0 Pour un meulage efficace, les meules devraient être dressées régulièrement, surtout si elles deviennent encrassées par le meulage du métal mou. Remplacez une meule fendue immédiatement et utilisez uniquement les brides fournies avec la meuleuse. -
Page 43: Mise Au Rebut
V 1,0 AFFÛTEUR D’OUTIL 8680944 LUBRIFICATION Inspectez et lubrifiez l'outil au besoin. Utilisez uniquement une huile pour huile légère pour lubrifier l'outil. Les autres lubrifiants pourraient ne pas convenir et risqueraient d'endommager l'outil ou de causer un mauvais fonctionnement durant l'utilisation. - Page 44 8680944 AFFÛTEUR D’OUTIL V 1,0 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...