Les langues disponibles

Les langues disponibles

V1.1
9027970
20 IN. FLOOR-MOUNT
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PRO-POINT 9027970

  • Page 21: Montage Sur Le Plancher, 20 Po

    V1,1 9027970  MONTAGE SUR LE PLANCHER, 20 PO Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 22 9027970 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po V1,1 TABLE OF CONTENTS Introduction ......................3 Sécurité ........................3 Définitions de danger ..................3 Aire de travail ....................4 Sécurité personnelle ..................4 Équipement de protection personnelle ..........4 Précautions personnelles .................
  • Page 23: Introduction

    V1,1 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po 9027970 INTRODUCTION Effectuez des perçages rapides et précis dans le métal, le bois et d’autres matériaux avec cette perceuse à colonne de 1 1/2 CV. Idéale pour les professionnels ou les bricoleurs, elle se caractérise par un réglage de vitesse variant entre 180 et 2 940 tr/min.
  • Page 24: Aire De Travail

    9027970 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po V1,1 AIRE DE TRAVAIL Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre, bien éclairée et exempte de toute distraction. Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l’ombre.
  • Page 25: Précautions Personnelles

    V1,1 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po 9027970 PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil. N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous l'effet de drogues, d'alcool ou de médicaments.
  • Page 26 9027970 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po V1,1 Utilisez une rallonge appropriée. Assurez-vous que votre rallonge est en bon état. Lors de l’utilisation d’une rallonge, assurez-vous qu’elle est conçue pour transporter le courant électrique requis par votre produit.
  • Page 27: Consignes De Sécurité En Électricité

    V1,1 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po 9027970 18. Avant de démarrer la perceuse à colonne, actionnez brièvement le commutateur du moteur pour vous assurer que l’embout à collerette n’oscille ou ne vibre pas. 19. Attendez que la broche atteigne sa vitesse maximale avant de commencer à...
  • Page 28: Sécurité Concernant La Rallonge

    9027970 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po V1,1 En cas de défaillance ou de panne, la mise à la masse fournit un chemin de moindre résistance pour le courant électrique et réduit le risque de décharge électrique. Cet outil est équipé d’un cordon électrique muni d’un conducteur de mise à...
  • Page 29: Sécurité Concernant Les Accessoires

    V1,1 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po 9027970 cordon de calibre insuffisant entraînera une chute de tension causant une perte de puissance et une surchauffe. Remplacez toujours une rallonge de câble endommagée ou faites- la réparer par une personne qualifiée avant de l’utiliser. Protégez vos rallonges électriques contre les objets tranchants, la chaleur...
  • Page 30: Guide D'identification

    9027970 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po V1,1 Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez s'il y a des dommages. Assurez-vous que tous les articles dans le guide d’identification sont compris. GUIDE D’IDENTIFICATION Ensemble de tête...
  • Page 31: Assemblage Et Installation

    V1,1 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po 9027970 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les lettres de référence entre parenthèses (A) se rapportent à la clé d'identification comprise. Les numéros entrecoupés entre parenthèses (fig. 1-1) se rapportent à un point précis d'une illustration ou d'une image.
  • Page 32: Réglages De La Table

    9027970 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po V1,1 antihoraire jusqu’au bout. Placez la retaille de bois sur la table afin de protéger le nez du mandrin. 10. Installez le bouton et la vis du couvercle de poulie supérieur (L) (fig.
  • Page 33: Réglages De Vitesse

    V1,1 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po 9027970 RÉGLAGES DE VITESSE Ouvrez la boîte de la poulie et desserrez la poignée de verrouillage de tension de la courroie. Choisissez la vitesse de perçage et déplacez la courroie à la position correspondant à...
  • Page 34: Utilisation

    9027970 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po V1,1 UTILISATION MISE EN PLACE DES FORETS Insérez le foret dans les mâchoires du mandrin sur une longueur d’environ 1 po (25,4 mm). Lorsque vous utilisez un petit foret, ne l’insérez pas à...
  • Page 35 V1,1 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po 9027970 1/16 à 3/16 po. 3000 3000 2500 3000 3000 3000 (3 à 5 mm) 1/4 à 3/8 po 3000 1500 2000 1200 2500 1000 (6-10 mm) 7/16 à 5/8 po...
  • Page 36: Forets À Centre Plat

    9027970 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po V1,1 1/4 à 3/8 po 2400 1/2 à 5/8 po 2400 3/4 à 1 po 1500 1 1/8 à 1 1/4 po 1000 1 3/8 à 2 po FORETS À CENTRE PLAT 1/4 à...
  • Page 37: Forets À Centre Plat (Avec Éperons)

    V1,1 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po 9027970 FORETS À CENTRE PLAT (AVEC ÉPERONS) 3/8 à 1 po 2000 1800 SOIN ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT! Arrêtez l’outil et retirez la fiche de la source d’alimentation avant de faire l’entretien ou de lubrifier votre la perceuse à...
  • Page 38: Lubrification

    9027970 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po V1,1 LUBRIFICATION Tous les roulements à billes de la perceuse à colonne sont garnis de graisse en usine. Ils ne demandent aucune autre lubrification. Lubrifiez régulièrement le pignon et la crémaillère pour l’élévation de la table.
  • Page 39: Répartition Des Pièces

    V1,1 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po 9027970 Répartition des pièces Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...
  • Page 40: Liste Des Pièces

    9027970 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po V1,1 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Vis à tête creuse, M8 x 30 mm Base Capuchon de poignée Support de colonne Levier d'avance Boulon à tête hexagonale, M10-1.5 x Arbre d’engrenage...
  • Page 41 V1,1 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po 9027970 Vis à tête cylindrique, Vis à tête cylindrique, M5 x 10 mm M5 X 20 mm Vis de pression Rondelle plate Collier de serrage de Écrou, M10 mm...
  • Page 42 9027970 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po V1,1 106 Boulon à tête 114 Clé, 6 x 10 mm hexagonale, M8 x 25 115 Moteur 116 Rondelle plate, M8 107 Rondelle plate, M8 117 Écrou M8 108 Motor support plate 118 Cordon d’alimentation...
  • Page 43: Spécifications

    V1,1 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po 9027970 SPÉCIFICATIONS Puissance 1 1/2 CV Type de prise Courroie Tension nominale 120 V c.a. Intensité de courant nominale 13 A Phase Fréquence nominale 60 Hz Nombre de vitesses Vitesse nominale 180 à...
  • Page 44 9027970 Perceuse à colonne à montage sur le plancher, 20 po V1,1 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...

Table des Matières