Page 1
Hisense life reimagined INSTRUCTIONS INSTALLATION ELECTRIC RANGE MODE D'INSTALLATION CUISINIÉRE ÉLECTRIQUE HBE3501CPSI HBE3501CPS HBE3501NPS HBE3401...
Page 2
Contents Before you begin . For your safety Tip-Over hazard . Anti-Tip Bracket Tools materials ........................Steps for installation ....................... Remove packaging materials Prepare the opening ......................... Electrical installation Anti-tip device installation ..
Page 3
Before you begin Read these instructions completely and carefully. IMPORTANT - Save these instructions for the local inspector's use. IMPORTANT - Observe all governing codes and ordinances. IMPORTANT - Remove all packaging material and literature from the oven before connecting the gas and electrical supply to the range.
Page 4
For your safety Tip-Over hazard WARNING! A child or adult can tip the range and be killed. Verify the anti-tip device has been properly installed engaged (See below). Ensure the anti-tip device is re-engaged when the range is moved (See below). Do not operate the range without the anti-tip device in place...
Page 5
Steps for installation Remove packaging materials Failure to remove packaging materials could result in damage to the appliance. Remove all packing parts from the oven, racks, heating elements and drawer. Also remove protective film and labels on the door, cooktop and control panel.
Page 6
Minimum dimensions between cooktop, walls and above the cooktop Provide adequate clearances between the • range and adjacent combustible surfaces. These dimensions must be met for the safe use of your appliance. Make sure the wall covering, countertop, flooring and cabinets around the range can withstand the heat (up to 2000F (9000)) 30"...
Page 7
Electrical installation Power cord conduit installation On the back side of the appliance remove the metal cover by removing screws using a screwdriver. discard these screws. - INFORMATION! NOTE! Power cord conduit with strain relief are not included in the appliance. must be purchased separately.
Page 8
Prepare the conduit cord (insulation stripped) as shown in A. Install the conduit cord into the connection plate as shown in B. Insert the strain relief into the conduit hole (1 1/8'l). Then thread the conduit cord through the body (2) of the strain relief and fasten the ring (1).
Page 9
Three-Wire Conduit Connection Line Ground Strap Neutral terminal Live Ground plate Wire tips Black White Loosen the 3 lower terminal screws on the terminal block. Strip wire to expose tip about 3/8" long. Insert the center (white/neutral) wire tip through the bottom center terminal block opening. On certain models, the wire will need to be inserted through the ground strap opening and then into the bottom center block opening.
Page 10
Insert the 3 terminal screws through each power cord terminal ring and back into the terminal block. Be certain the white wire is in the center. Securely tighten each screw (35 to 50 in-lbs). Four-Wire Conduit Connection Live 1 Ground strap Neutral terminal Live...
Page 11
Anti-tip device installation Tip Over Hazard WARNING! Child or adult can tip the range and be killed. Install the anti-tip bracket to the wall or floor. • Engage the range to the anti-tip bracket by sliding the range back such that the foot •...
Page 12
Level the range WARNING! Never completely remove the leveling leg as the range will not be secured to the anti-tip device properly. Install oven shelves in the oven position the range where they will be installed. Check for levelness by placing a spirit level on one of the oven shelves.
Page 13
Tables matiéres Avant de commencer ......................Pour votre sécurité Risque de basculement ................Attache anti-basculement Outils et matériaux ........................Étapes de I'installation ......................Retirer l'emballage Préparer l'ouverture ........................Installation électrique Installation "attache anti-basculement Mise niveau...
Page 14
Avant commencer Lire entiérement et attentivement ces instructions. IMPORTANT Conserver ces instructions pour l'inspecteur IMPORTANT - Respecter tous les codes et toutes les ordonnances en vigueur.. IMPORTANT - Enlever tous les matériaux d'emballage ainsi que la documentation du four avant de brancher le gaz et l'électricité...
Page 15
Pour votre sécurité Risque de basculement ATTENTION Un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisiniére étre victime d'un accident mortel. Assurer Ia bonne installation utilisation I'attache anti-basculement (voir ci-dessous). Assurer que I'attache est å nouveau enclenché lorsque cuisiniére est déplacée (voir ci-dessous).
Page 16
Étapes de I'installation Retirer l'emballage Le non-retrait des matériaux d'emballage peut endommager l'appareil. Enlevez tous les emballages du four, des grilles, des éléments chauffants et du tiroir. Enlevez également le film protecteur et les étiquettes sur la porte, sur la surface de cuisson et sur le panneau de commande. Préparer l'ouverture (pour une utilisation...
Page 17
Dimensions minimales entre Ia table de cuisson, les murs et au-dessus de la table de cuisson Prévoir un espacement adéquatentre cuisiniére et les surfaces combustibles adjacentes. Ces dimensions doivent étre respectées pour des raisons de sécurité. S'assurer que le revétement mural, le plan de travail, le revétement...
Page 18
Plaque signalétique La plaque signalétique indiquant les informations de base sur l'appareil est située sur le cadre du four et est visible lorsque le tiroir ouvert. Installation électrique Installation du cordon d'alimentation et du conduit Enlever la plaque métallique l'arriére de l'appareil en dévisant les vis.
Page 19
REMARQUE : Les extrémités du cordon d' alimentation doivent étre des cosses ä fourche extrémité ouverte ou ä boucle fermée. Installation du conduit Enlever la plaque de raccordement du conduit en extrayant deux vis et en la faisant tourner comme indiqué ci-dessous. Le trou du conduit (1 1/8 po) doit étre utilisé.
Page 20
Retirer les 3 visinférieures de la cosse sur le bornier.Ne pas desserrer les vis supérieures. Installer la troussede cordon trois fils et le serre-cäble dans l'orifice de la plaque de connexion. Connecter le fil conducteur central (blanc/neutre) la borne centrale. Connecter les fils rouge et noir aux bornes extérieures.
Page 21
Tension Sangle de masse Borne neutre Tension Plaque de mise å la terre de mise la terre Noir Blanc Rouge Vert Retirer les 3 visinférieures du bornier.Ne pas desserrer les vissupérieures. Retirer la vis de mise la terre et la plaque de mise la terre et les conserver.
Page 22
• Serrer les vis jusqu'ä ce que le fil soit fermement fixé (35 50 po-lb). Ne pas trop serrer les vis. -sq-REMARQ CÄBLAGE ENALUMINIUM: unfil de cäblageenaluminiumpeutétre utilisé,maisil doit étrecalibré pour le courant et la tension de l'appareil. Replacer le cache-fil Replacer le cache-fil l'arriére de la cuisiniére en glissant son bord gauche sous les languettes de retenue et replacer les vis précédemment...
Page 23
Déterminer et marquer l'axe de l'espace d'encastrement (1). L'attache peut étre installéesur le cöté gauche ou droit de la découpe. Positionne l'attache contre le mur dans la découpede sorte que le centre de 133/ „ l'encoche de "attache soit å 34 cm(13 3/8 po) de l'axe central (A).
Page 24
Mettre la cuisiniöre ä niveau en réglant les piedsde mise niveau ä l'aide d'une clé. Les pieds de mise ä niveau avant peuvent • étre réglés partir du haut ou du bas du pied (1). Les pieds arriérepeuvent étre ajustés •...