Beko FSM6730SBCS Manuel D'utilisation
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beko FSM6730SBCS
Sommaire des Matières pour Beko FSM6730SBCS
- Page 1 Cuisiniére Manuel d'utilisation FSM6730SBCS 285.3053.49/R.AC/27.08.2020 7717187646...
- Page 2 Cher client, Nous vous remercions d avoir porté votre choix sur un produit Beko. Nous espérons que vous tirerez le meilleur parti de votre produit, qui a été fabriqué dans des usines de pointe avec des matériaux de qualité. Cest pourquoi nous vous prions de lire attenti- vement le présent manuel et tous les autres documents connexes dans leur intégralité...
-
Page 3: Table Des Matières
tABLÉ bÉS MAt1ÉÄES Instructions importantes Utilisation Ia table mises en garde relatives å Ia cuisson sécurité Généralités concernant la cuisson..23 Ilenvironnement Utilisation tables de cuisson ..24 Sécurité générale.......4 Utilisation four Sécurité électrique ....Sécurité du produit ....6 Informations générales concernant la Utilisation prévue .. -
Page 4: Sécurité Générale
Instructions importantes et mises en garde rela- tives Ia sécurité Jllenvironnement Ce chapitre contient les ins- expérience et sans connais- tructions de sécurité qui vous sances, ä moins dlavoir été aideront éviter les risques de encadrées ou requ des con- blessure corporelle ou de dé- signes dlutilisation. -
Page 5: Sécurité Électrique
des personnes non qualifiées, de Ilappareil suivant la régle- situation susceptible dlannu- mentation locale en vigueur. ler aussi la garantie. Avant • Ne lavez jamais Ilappareil en Ilinstallation, lisez attentive- y versant de Ileau. Vous ris- ment les instructions. queriez un choc électrique •... -
Page 6: Sécurité Du Produit
surfaces brülantes. Dans • Prenez garde lorsque vous cas contraire, Ilisolation utilisez boissons alcooli- cäble pourrait fondre et pro- sées dans vos plats. Llalcool voquer un incendie suite ä un slévapore ä températures court-circuit. élevées et peut provoquer • Toutes les opérations sur des incendie étant donné... - Page 7 • N'utilisez pas de nettoyants fortement abrasifs ou de grattoir en métal affüté pour nettoyer la porte vitrée du four car ils peuvent rayer Ia surface, ce qui peut entrainer • Ne pas utiliser Ilappareil si la féler la vitre. porte en verre est absente ou •...
-
Page 8: I-Lappareil N'est Pas Prévu Pour Fonctionner Minuterie Externe Ou Un Sys
• AVERTISSEMENT : En cas de l'appareil est débranché ou que le coupe-circuit de fissure au niveau de la désactivé avant de remplacer surface, mettre Ilappareil hors Ia lampe pour éviter tout tension pour étre ä llabri risque de choc électrique. dlune éventuelle électrocu-... - Page 9 son, ou ceux indiqués par ce • Lors de la cuisson ä la vapeur, dernier comme adéquats, n'utilisez pas d'ustensiles dans le manuel dlutilisation, susceptibles de rouiller. ou encore des dispositifs • Ne grattez pas le calcaire qui protecteurs fournis avec Ilap- peut se former sur le fond du pareil.
-
Page 10: Utilisation Prévue
Pour que votre appareil soit causés par une utilisation ou fiable: une manipulation incorrecte. • Veillez ä ce que la fiche soit • Le four peut étre utilisé pour bien branchée dans la prise décongeler, cuire, rötir et gril- afin que des étincelles ne se ler des aliments. -
Page 11: Mise Au Rebut De Llancien Appareil
sa durée de vie. Au contraire, rendez- d'objets lourds dessus et ne vous dans un point de collecte pour le permettez pas aux enfants de recyclage de tout matériel électrique et s'y asseoir. II pourrait bascu- électronique. Veuillez vous rapprocher ler ou les charniéres de porte des autorités de votre localité... -
Page 12: Généralités
Généralités dlensemble Porte frontale Moteur du ventilateur (derriöre la plaque en acier) Poignée Ampoule Partie inférieure 10 Elément chauffant du grill Löchefrite 11 Gradins Grille 12 Récupération d'eau Bandeau de commande Plaque d'ätre Voyant de fonctionnement du four Plaque de cuisson Avant droit Lampe de cuisson/nettoyage Plaque de cuisson Arriére droit vapeur... - Page 13 Contenu de Ilemballage 4.Placer correctement l'étagöre mé- tallique et la plaque sur les chassis Les accessoires fournis peuvent télescopiques varier selon le modöle de rappa- (Cette fonction est optionnelle. Elle reil. Tous les accessoires décrits peut ne pas étre disponible dans le manuel d'utilisation peu- votre produit.) vent ne pas faire partie de votre...
-
Page 14: Caractéristiques
Caractéristiques techniques GENERALITES Dimensions extérieures (hau- 850 mm/600 mm/600 teur/lon ueur/ rofondeur Tension/fré uence 220-240 50 Hz Consommation dléner ie totale Type de cäble/section min.H05W-FG Table de cuisson Brüleurs Arriöre auche ue de cuisson Dimension Puissance 1200 ue de cuisson Avant auche Dimension... - Page 15 Installation Le produit doit étre installé par une per- sonne qualifiée conformément ä la ré- glementation en vigueur. Dans le cas contraire, la garantie n'est pas valable. Le fabricant se sera pas tenu pour res- ponsable des dégäts consécutifs procédures réalisées par des personnes 65 mm min 5 mm min non autorisées et pourra annuler la ga-...
- Page 16 Chaine sécurité Si votre appareil présente 2 chatnes de sécurité; L'appareil doit étre sécurisé contre le basculement par les deux chaTnes de sécurité fournies avec votre cuisiniöre. Fixez le crochet (1) sur le mur de la cui- sine (6) en utilisant la cheville appropriée et connectez la chaine de sécurité...
-
Page 17: Caractéristiques Techniques
Raccordement électrique Le cåble d'alimentation de l'appareil doit Branchez Ilappareil å une prise mise ä la étre conforme aux valeurs du tableau terre protégée par un disjoncteur minia- "Caractéristiques techniques". ture de capacité suffisante tel qu'indiqué Avant d'effectuer tout travail dans le tableau «... -
Page 18: Déplacement Ultérieur
Si un cable est fourni avec areil Pour Ies produits équipés d'un ventilateur (Elle peut ne pas étre disponible sur votre roduit. Biphasé Monophasé 380/400/415V 220/230/240V Pont en cuivre (FR) Triphasé 380/400/415V 2. Pour une connexion monophasée, branchez comme indiqué ci-dessous: Cäble marron = L (phase) Cäble Bleu = N (Neutre) Ventilateur... - Page 19 • Afin d'éviter que la grille et la léchefrite situés l'intérieur du four n'endommagent la porte, placez une bande de carton sur la contre-porte hauteur des plaques. Attachez la porte du four aux parois latérales l'aide de ruban adhésif. • N'utilisez pas la porte ou la poignée pour soulever ou déplacer Ilappareil.
-
Page 20: Préparation
Préparation chaleur. Vous pouvez économiser jus- Conseils pour faire des éco- qulä 1/3 de l'énergie. nomies dlénergie • Les récipients et casseroles doivent Les conseils suivants vous permettront étre compatibles avec les zones de d'utiliser votre appareil de faqon écolo- cuisson. -
Page 21: Premier Nettoyage De L' Appareil
Premier nettoyage de Ilappareil La surface pourrait étre endom- magée par certains détergents ou BEIBEI produits de nettoyage. N'utilisez pas de détergents agressifs, de poudre/crémes nettoyage ou dlobjets tranchants pour le nettoyage. Touche de choix fonctions 1 .Retirez tous les matériaux d'emballage. Symbole de verrouillage des 2.Essuyez les surfaces de l'appareil touches... - Page 22 Four grill 1.Sortez toutes les plaques de cuisson et la grille métallique du four. 2. Fermez la porte du four. 3. Sélectionnez Ilintensité la plus forte pour le grill ; voir Utilisation du grill, page 38. 4. Faites fonctionner le four environ minutes.
-
Page 23: Utilisation
Utilisation de la table de cuisson • La surface de l'appareil peut étre brü- Généralités concernant lante, évitez donc de poser des réci- cuisson pients en plastique ou en aluminium Ne remplissez jamais la poéle dessus. a plus dun tiers. Ne laissez Nettoyez immédiatement tout maté- pas la table de cuisson sans riau de ce type ayant fondu sur la sur-... - Page 24 déborde- Évitezde laissertomberun objet ments peuvent la table de cuisson. Méme endommager la petits objets comme la saliöre surface vitrocé- peuvent endommager la table de ramique et entrai- cuisson. ner un risque Évitez d'utiliser des tables de d' incendie. cuisson fissurées. De reau peut N'utilisez pas de sly infiltrer et provoquer un court- récipients avec un...
- Page 25 Allumage des plaques en céra- mique manettes de commande de la table de cuisson sont utilisées pour contröler les plaques. Pour obtenir la puissance de cuisson désirée, tournez la manette de commande sur le niveau correspon- dant. cuissono réchauffer mijoter, cuire, mitonner rötir,...
-
Page 26: Utilisation
Utilisation du four • La viande rötie met 15 30 minutes Informations générales con- de plus ä cuire avec des os par rap- cernant Ia pätisserie, Ia rö- port un röti équivalent sans os. tisserie et Ies grillades • Chaque centimötre d'épaisseur de Les surfaces chaudes peuvent viande requiert environ 4 5 minutes... -
Page 27: Utilisation Du Four Électrique
Les aliments non adaptés pour arient en fonction du modéle de four. le gril exposent des risques d'incendie. N'utilisez que des aliments griller adaptés chaleur de gril intense. Ne placez pas la nourriture trop au fond du gril. II Sagit de la zone la plus chaude et les aliments gras pourraient prendre feu. -
Page 28: Modes De Fonctionnement
Aprés chaque cycle de cuisson la vapeur, vérifiez s'il y a de l'eau sur le fond du four. Si c'est le cas, utilisez un chiffon sec pour es- suyer l'eau une fois le four refroidi. Si l'eau stagne sur le fond du four, cela pourrait conduire ä... -
Page 29: Ohaleur Tou Mante
SOW*' Ohaleur tou mante Seule la sole fonctionne. I-lair chaud généré par la Adapté par ex. pour des résistance arriöre est réparti pizza et pour dorer le des- rapidement et de faqon sous des plats. uniforme dans le four ä Cette fonction peut étre utili- l'aide du ventilateur. -
Page 30: Appuyezsur@Jusqu'ä Ce Que Le Symbolehi Du Tempsde Cuissonsaf
Le temps limite réglable pour la fin I-leffet grill n'est pas aussi de la cuisson est de 5 heures fort que sur Grill fort 59 minutes. • Placez des portions de Le programme est annulé en cas petite ou moyenne taille de coupure de courant. -
Page 31: Appuyez Suro Jusqu'ä Ce Que Le Symbolehi De La Duréede Lacuisson
s'achéve, le symbole correspondant sus de cuisson lancé et toutes les par- s'éteint. Ainsi, vous pouvez facilement ties du symbole du minuteur Sallument. comprendre le rapport entre la durée de La durée de cuisson définie est divisée cuisson restante et la durée totale en 4 parties égales et lorsqu'une partie s'achéve, le symbole correspondant... -
Page 32: Appuyezsur La Touche E Et Maintenez-La Jusqu'ä Ce Que " 00:00 " Slaf
» Le symboled resteraalluméet le Les touches du four ne sont pas temps de Ilalarme Saffichera ä l'écran opérationnelles lorsque la fonction une fois le temps de Ilalarme réglé. de verrouillage des touches est 3.Ä la fin du tempsde Palarme, le sym- activée. -
Page 33: Tableau Des Temps De Cuisson
3.Le temps que vous avez défini S acti- 2.Désactivez le mode « économie » en appuyant sur la touche e . vera aprös un court instant. » L'écran affiche« Arrét » prös la désac- Mode « économie » tivation du verrouillage des touches. Vous pouvez économiser de llénergie Réglage de la luminosité... - Page 34 Oise Une plaque Plat charniére rond d'un diamétre de 26 cm sur grille métalli Une plaque Plat å charniére . 40 rond d'un diametre de 26 cm sur grille 2 plaques I -Plat charniére 35 . . 45 rond d'un diamétre de 26 cm sur grille 4-Plat...
- Page 35 Poulet roti Une plaque 15 rnn. (1,8-2 kg) Plaque standard' 250/max, puis Une plaque 15 min. Plaque standard* 250/max, puis Dinde (5.5 Une plaque 25 min..20 Plaque standard* 250/max, puis Une plaque 25 min..20 Plaque standard' 250/max, puis Poisson Une plaque ue standard'...
- Page 36 2 plaques I -Plat a charniére . . 45 rond d'un diamétre de 26 cm sur grille a-Plat charniöre rond d'un diametre de 26 cm sur plaque å ätisserie** Une plaque Tourte Plat rond en métal . . 60 d'un d'amétre pommes 20 cm sur grille...
- Page 37 Conseils pour la cuisson des légumes • Si un plat de légumes ne cuit pas, • Si le plat de légumes ne contient plus faites bouillir les légumes au préalable de jus et devient trop sec, cuisez-les ou préparez-les comme des aliments dans une casserole avec un couvercle...
-
Page 38: Utilisation Du Grill
Extinction du grill Utilisation du grill 1 .Tournez la manette fonctions Fermez la porte du four pendant la position arrét (haut). les grillades. Les aliments non adaptés pour Les surfaces chaudes peuvent le gril exposent des risques brüler dlincendie. N'utilisez que des Allumage du grill aliments... -
Page 39: Maintenance Et Entretien
Maintenance et entretien Généralités La surface pourrait étre endom- magée par certains détergents ou Un nettoyage régulier de Ilappareil en produits de nettoyage. rallongera la durée de vie et diminuera N'utilisez pas de détergents Papparition de problémes. agressifs, de poudre/crémes Débranchez Ilappareil de la prise nettoyage ou d'objets tranchants d' alimentation... -
Page 40: Nettoyage Du Bandeau De Commande
Les aliments sucrés, crémes épaisses et sirops par exemple, doivent étre nettoyés rapidement avant que la surface ne refroi- disse. Dans le cas contraire, surface vitrocéramique peut étre endommagée de maniöre irrémé- diable. Avec le temps, une légöre décoloration peut se produire sur les revétements ou Parois catalytiques d' autres... -
Page 41: Retirer La Porte Du Four
pération avec un linge humide et lais- N'utilisez pas de l'eau distillée ou sez-le sécher pour éviter la formation filtrée. Utilisez uniquement de de calcaire. l'eau en bouteille. N'ajoutez pas de solutions inflammables, conte- nant de l'alcool ou des particules solides dans le réservoir... -
Page 42: Retrait De La Vitre De La Porte
2. Tirez vers vous et retirez le morceau en plastique placé sur le haut de la orte dl entrée. 3. Ouvrez la porte frontale ä moitié. 3. Comme illustré sur la figure, soulevez le panneau de verre du fond (1) légé- rement dans la direction... - Page 43 té imprimé du panneau fait face au second panneau en verre. II est impor- Les ampoules utilisées dans cet tant d'asseoir les coins inférieurs appareil doivent résister ä des tous les panneaux en verre intérieurs conditions physiques extrémes (1) dans Ilencoche en plastique infé- telles que des températures supé- rieure.
-
Page 44: Recherche Et Résolution Des Pannes
Recherche et résolution des pannes Lefour émet de lä vapeur lorsqu'il est en marche.l. • II est normal que de la vapeur sléchappe pendant le fonctionnement. >>> Cela pas un défaut. Le appareil émet des bruits métalliques lors des phases de chauffage et de refroidissement,l •...