Télécharger Imprimer la page
gå•ndleiding
FIAT
Fnilg itüudim
PANDA
Anbaumweinutg
de
nmtage
de
1980
Momagev€leåling
TYPE
: 025601
Tyvegoe&atrinF.
Profiutglr.
Zul.Kfz-•OaantgevidTt
Approval numb«
Max.pa•missible weiØ1tt0Wing v åicle
Nr. detype • approbatim
Poi&
ntaxautorisé
du våiaale
Hotnologaci&ldetipo no
Pao måxinw admisible del våiAJIo
Nr. typego&mdelse
Højdillade kmdøjsvæg
1210kg
2
3
1
Max.maga
a.h.w.
Max.mungeia«
Max.trail« weiØtt
Max poie de ranorque
Pao podaior demasamåximo
Maksimalpåhmyvæg
900 kg
Raadpleeg uw dealervoor demax.massa die uw wagenmagtrekken
Die maximaleAnhångelast i hresFahrzeuges k önnenSieim Fahrzeugschein O derim
Benutzerhandbuch
nachlesen.
For themax.trailerweight of yourcar pleasereferto the ovmer'smanualor your car homologation
c
documents.
D
pour connaitreIe poidsmaxi remorquable pourvotrevoitureconsulterIa noticed'utilisation de
votre voiture ou Ia carte grise.
Consultea sudistribuidor sobreeI pesomåximoquepuederemolcarsu vehiculo.
Deresforhandlervil kunneoplyseDem omdenhojst tilladte vægtener Dereskoretoj.
Meegeleverdeonderdelen
Mitgelieferte Befestigungsteile
Provided parts
Materiel de fixation joint
Piems
incluidas
Medfølgende komponent
2
2
x MIOx80
6
x MIOx30
I
x M8x25
2 x M12
PAGE
1/4
6 x MIO
Max vatiale
lad
D waarde
Max. Stmzla«
D wat
Max.nose weigtt
D value
Garge
maxi
D valaar
sur boule
valor D
Cary vatical rnåxima
D-værdi
Maksimal
lodrd
lad
5,06 kN
O BOSAL
le 29/07/1997
2 x MiöQ4
2 x MIOx20
4 x MIOx45
2 x M8x18
6 x MIO
loading

Sommaire des Matières pour bosal 025601

  • Page 1 Maksimalpåhmyvæg 1980 Maksimal lodrd Momagev€leåling O BOSAL le 29/07/1997 TYPE : 025601 1210kg 900 kg 5,06 kN Raadpleeg uw dealervoor demax.massa die uw wagenmagtrekken Die maximaleAnhångelast i hresFahrzeuges k önnenSieim Fahrzeugschein O derim Benutzerhandbuch nachlesen. For themax.trailerweight of yourcar pleasereferto the ovmer'smanualor your car homologation documents.
  • Page 2 025601- Instructions de montage Monteringsveiledning 025601 Déposer le pare-chocs arriére et la derniére suspension du -Afmonterden bagerste kofangerog det nederste ophæng til réservoir. brændstoftanken. - Fixer le corps A au niveaudestrous 1. -Monter del A ved hullerne 1. - Percer la jupe arriére du véhicule au diametre 11 mm au niveau -Bor gennembagvæggen (Ø...
  • Page 3 Anbauanweisung 025601 Fitting instructions 025601 -BauenSieden hinterenStoßfånger u nd die untersteAufhängung -Removethe rear bumperandthe lower support of the fuel tank. des Kraftstomanks aus. -Fasten part A at holes 1. -Befestigen Sie Teil A an den Löchern 1. -Drill holes(Ø 11 mm) through the vehicle'srear panel,at holes -DurchbohrenSie (Ø...
  • Page 4 Montagehandleiding 025601 Instrucciones de montage025601 - Demonteer de achterbumperen de ondersteophangingvan de - Desmontar e l parachoques t raseroy la suspensi6n i nferior del brandstoftank. deposito de combustible. Bevestig onderdeel A bij gaten 1. - Fijar la piezaA en los orificios 1.