Philips AZ 6880 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Lecteurs CD
  5. AZ 6880
  6. Mode d'emploi
Philips AZ 6880 Mode D'emploi

Philips AZ 6880 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour AZ 6880:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
PHILIPS
AZ 6880 Portable
councrussfrre
Oct fro•
Video CD Player
O
Instructions
Mode d'emploi
Instrucciones
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni
Manual de utilizagäo
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Oönyieg xphoeoq
PHILIPS
for
use
de manejo
per l'uso
PHILIPS
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips AZ 6880

Sommaire des Matières pour Philips AZ 6880

  • Page 1 PHILIPS AZ 6880 Portable Video CD Player Instructions Mode d'emploi Instrucciones de manejo councrussfrre Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Oct fro• Manual de utilizagäo Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Oönyieg xphoeoq PHILIPS PHILIPS...
  • Page 2 CLASS LASER PRODUCT...
  • Page 3 English page 4 Franeais page 15 Espaiol pågina 28 Deutsch Seite Nederlands pagina 55 Italiano pagina 66 Portugües. .pägina 78 Dansk side Svenska sida Suomi . Sivu 'EÅÅnv1Kå ..ccÅiöa...
  • Page 4 3,5 mm å chaque bout. INTRODUCTION — SBC 3557 Mkll - kit d'accessoires auto Merci d'avoir choisi le lecteur portable de (adaptateur-cassette et transformateur). disques compacts vidéo Philips AZ6880. Le AZ6880 permet la lecture des types de disques suivants: DIGITAL AUDIO OIGTAL VIDEO CD Audio.

  • Page 5: Alimentation Électrique

    2. INSTALLATION 0—0 BRANCHEMENTS I CD OUT —Pour connecter rappareil å une Alimentation secteur Vérifiez si la chaine hi-fi ou å un téléviseur stéréo. 2 6 V DC —Pour connecter I'appareil å votre tension secteur indiquée téléviseur. 3 VIDEO OUT— Pour brancher rappareil sur Ie sur l'adaptateur correspond au secteur.

  • Page 6: Branchement Sur Une Chaine Hi-Fl

    2. INSTALLATION Lorsque vous utilisez Ies écouteurs, faites Branchement sur Ia prise d'entrée Cinch preuve de bon sens. d'un téléviseur mono Consignes de sécurité: N'utilisez pas les écouteurs å un volume trop élevé. D'aprés des spécialistes de l'audition, une utilisation prolongée des écouteurs å...
  • Page 7 3. FONCTIONS FONCTIONS Sélecteur de systéme de couleur (dans le OPEN —Ouvrir Ie compartiment å CD. compartiment å CD) —Sélectionner Ie RESUME/HOLD systéme de couleur requis (NTSC ou PAL). Reprendre la lecture (RESUME). Verrouiller tous les boutons (HOLD). Sélectionner I'une des plages suivantes ou PHONES a —Brancher Ies écouteurs, précédentes.
  • Page 8 3. FONCTIONS 13 DISPLAY —Vous informe sur Ie fonctionnement du lecteur de CD. — Arréter la lecture. — Effacer différents réglages. 14 AUDIO MODE - Sélectionner la piste Mettre Ie lecteur de CD hors tension. sonore tors de la lecture d'un disque de karaoke (disque multiplex).

  • Page 9: Utilisation

    4. UTILISATION -CD Audio LECTURE > SELECT) • Pour sortir facilement le CD de sa botte, appuyez sur l'axe en soulevant le CD. • Tenez toujours le CD par les bords et rangez-tetoujours dans sa botte aprés utilisation, la face imprimée sur le dessus.
  • Page 10 4. UTILISATION -CD Audio RECHERCHER UN PASSAGE EN COURS DE ARRÉTER LA LECTURE RETURN) LECTURE PREV ou NEXT • Appuyez RETURN. • Maintenez PREV enfoncé (ou appuyez — La lecture s'arréte et i'écran affiche pour rechercher en arriére, vers Ie nombre total de plages et le temps de début du disque.
  • Page 11 4. UTILISATION -CD Audio LECTURE DE DISQUES KARAOKE VERROUILLER TOUS LES BOUTONS SELECD (HOLD) • Sélectionnez le mode KARAOKE å raide du Activez la fonction HOLD en faisant glisser • bouton MODE. [e bouton RESUME/HOLDsur [a position Ia • Sélectionnez Ia piste sonore de votre Choix plus droite.

  • Page 12: Enregistrer Un Programme

    4. UTILISATION -CD Audio ENREGISTRER UN PROGRAMME (PROG ou PREV/NEXT En programmant le lecteur, vous pouvez lire jusqutå 20 plages dans l'ordre de votre choix. Vous pouvez enregistrer un programme avant ou pendant la lecture. • Appuyezsur PREVou NEXT jusqu'å ce que le premier numéro que vous souhaltez enregistrer apparaisse å...

  • Page 13: Arréter La Lecture

    4. UTILISATION LECTURE SELECT) Vous pouvez tire des CD Vidéo avec ou sans PBC (Playback Control). La lecture des disques CDI est effectuée de la méme faqon que pour les CD Vidéo sans PBC. Préparation • Assurez-vous que le lecteur est correctement branché...

  • Page 14: Autres Possibilités

    4. UTILISATION AUTRES POSSIBILITÉS RETIRERLE CD VIDÉO/DISQUE CDI (uniquement p ourIes disquesPBC) Sélectionner Ie menu précédent CD Vidéo sans PBC et disques CDI • Vous pouvez revenir au menu précédent en — La lecture s'arrétera å Ia fin de Ia lecture appuyant briövement sur RETURN ou en la derniére plage.

  • Page 15: Entretien

    5. ENTRETIEN ENTRETIEN — Les piéces mécaniques du lecteur de CD — Si le lecteur de CD est exposé å des sont équipées de coussinets auto-lubrifiants changements de température, la lentille et ne doivent pas étre huilées ou lubrifiées. risque de se couvrir de condensation. Le —...

  • Page 16: Dépannage

    6. DÉPANNAGE DÉPANNAGE Aucun son ou mauvaise qualité du son En cas de panne, vérifiez Ies points de Ialiste — PAUSE est activé. suivante avant de porter I'appareilå réparer. • Appuyez sur> SELECT. Si vous ne parvenez å pas résoudre Ie —...
  • Page 17 AZ 6880 Portable Video CD Player English page 4 Franeais ....page Espafiol . pågina 28 Deutsch Seite Nederlands pagina 55 Italiano pagina 66 Portugües .pågina 78 Dansk . side Svenska sida Suomi Sivu 'EÅÅnv1Kå .ceXiöa Printed in Japan 95/10 SG 323K851310 TC TeW9538...

Table des Matières