Philips AZ1037 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Lecteurs CD
  5. AZ1037
  6. Manuel d'utilisation
Philips AZ1037 Manuel D'utilisation

Philips AZ1037 Manuel D'utilisation

Lecteur de cd/mp3
Masquer les pouces Voir aussi pour AZ1037:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MP3-CD Soundmachine
MP3-CD Soundmachine
Register your product and get support at
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
www.philips.com/welcome
User manual
Manuel d'utilisation
Manual de usuario
Benutzerhandbuch
Gebruikershandleiding
Manuale dell'utente
Användarhandbok
Brugervejledning
AZ1037

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips AZ1037

Sommaire des Matières pour Philips AZ1037

  • Page 1 MP3-CD Soundmachine MP3-CD Soundmachine AZ1037 Register your product and get support at Register your product and get support at www.philips.com/welcome www.philips.com/welcome User manual Gebruikershandleiding Manuel d’utilisation Manuale dell’utente Manual de usuario Användarhandbok Benutzerhandbuch Brugervejledning...
  • Page 2 Important notes for users in the U.K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug.To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, A.S.T.A. or BSI approved type.
  • Page 3 English - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 Français - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24 Español - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42 Deutsch - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 60...
  • Page 5 6 x R14 • UM-2 • C-CELLS...
  • Page 6 PROGRAM ALBUM REPEAT ALL SHUFFLE PROGRAM...

  • Page 7: Table Des Matières

    Table des matiéres Les divers modes de lecture: Généralités REPEAT et SHUFFLE........33 Fournis accessories........25 Programmation de numéros de pistes Informations sur l'environnement..25 .................33-35 Informations relatives à la sécurité....................25 Magnétocassette Lecture d’une cassette.......36-37 Commandes Panneaux supérieur et avant ....26 Panneau arrière ..........27 Entretien &...

  • Page 8: Généralités

    Généralités Félicitations pour votre Informations relatives à achat et bienvenue sur le la sécurité site Philips ! • Placez l'appareil sur une sur- Pour profiter pleinement face plane et dure de sorte de l'assistance Philips, que le système ne soit pas enregistrez votre produit disposé...

  • Page 9: Panneaux Supérieur Et Avant

    Généralités / Commandes • Ne pas placer sur l'appareil Panneaux supérieur et des objets remplis d'eau tels avant (voir en 1) que des vases. 1 VOLUME – permet d’ajuster • Ne pas placer sur l'appareil le volume sonore. des objets enflammés telles 2 Sélecteur de source: que des bougies allumées.

  • Page 10: Panneau Arrière

    Commandes §, ∞ Panneau arrière (voir en 2) MP3 uniquement: @ Antenne télescopique – recherche rapide avant et – améliore la réception en FM. arrière; – permet de passer au début # AC ~ – connecteur du cor- de la piste actuelle ou de la don secteur piste précédente ou suiv- $ DBB –...

  • Page 11: Alimentatio

    Alimentatio • Ne mélangez pas des piles Alimentation neuves avec des piles déjà Utilisez toujours l’appareil sur utilisées. secteur lorsque cela est pos- • Enlevez les piles si sible, afin de préserver les l'équipement n'est pas utilisé piles.Veillez à débrancher le pendant une période pro- câble d’alimentation élec- longée.
  • Page 12 Alimentatio Utilisation de l’appareil Conseils utiles: sur le secteur – Pour éviter la consommation inutile d’énergie, placez toujours Contrôlez si la tension secteur le sélecteur de source sur indiquée la plaquette à la TAPE/OFF et assurez-vous base de l'appareil corre- que les touches de la platine spond à...

  • Page 13: Fonctions De Base/Tuner

    Fonctions de base/Tuner Fonctions de base Réception radio Réglez le sélecteur de Mise en/hors service et source sur TUNER choix des fonctions Réglez le sélecteur de Réglez le bouton coulissant source sur la source de son BAND pour sélectionner la désiré: CD, TUNER ou bande d’ondes désirée, MW TAPE/OFF...

  • Page 14: Lecteur De Cd/Mp3

    Lecteur de CD/MP3 istrer («graver») les fichiers de À propos de MP3 musique à partir de votre La technologie de compres- disque dur sur un CD-R/CD- sion musicale MP3 (MPEG Audio Layer 3) réduit les Conseils utiles: données digitales d'un CD –...

  • Page 15: Choix D'une Autre Piste

    Lecteur de CD/MP3 • Lors de la lecture d'un CD Pour arrêter la lecture du CD, appuyez sur la touche 9. avec des pistes CD audio et fichiers MP3, les pistes Conseils utiles: le lecteur de CD audio uniquement sont CD s’arrête également lorsque: lues.

  • Page 16: Recherche D'un Passage Dans Une Pist

    Lecteur de CD/MP3 Remarque: Recherche d’un passage – La lecture aléatoire n'est dans une piste pas disponible pendant la Pendant la lecture, maintenez lecture de la programma- la touche § ou ∞ enfoncée. tion. ➜ La lecture du CD s’ef- Pour sélectionner le mode de fectue à...
  • Page 17 Lecteur de CD/MP3 CD audio: MP3: Lorsque vous êtes sur la posi- Lorsque vous êtes sur la posi- tion arrêt, appuyez sur tion arrêt, appuyez sur PROG pour activer la pro- PROG pour activer la pro- grammation.. grammation. ➜ Affichage: PROGRAM et ➜...

  • Page 18: Vérification De La Programmation

    Lecteur de CD/MP3 Pour démarrer la lecture de Suppression d’une pro- votre grammation programme, appuyez sur 2/;. Vous pouvez effacer un pro- gramme en: Conseils utiles: – appuyant sur 9 (deux fois – Lorsque PROGRAM/SHUFFLE durant la lecture ou une est en train d'être joué, utiliser fois en position stop);...

  • Page 19: Magnétocassette

    Magnétocassette – Lors de l'avance rapide, les Lecture d’une cassette touches restent enfoncées à la Placez le sélecteur de fin de la cassette. Avant d'étein- source sur TAPE dre l'appareil, veillez à relâcher Appuyez sur STOP•OPEN les touches. 9// pour ouvrir le comparti- ment de cassette.
  • Page 20 Magnétocassette Appuyez sur 2; pour démar- gauche. A partir de ce moment-là, l'enregistrement rer la lecture. de ce côté n'est plus possible. Pour interrompre provisoire- Pour pouvoir à nouveau ment l’enregistrement, enregistrer de ce côté, appuyez sur ;. Appuyez une apposez un morceau de nouvelle fois sur cette touche ruban adhésif pour recouvrir...

  • Page 21: Entretien & Sécurité

    Entretien & sécurité ( voir en 0) Entretien du lecteur de • N’écrivez jamais sur un CD, CD et des CD et ne lui fixez pas d’étiquette • Si le lecteur de CD ne autocollante. parvient pas à lire les CD correctement, utilisez un CD de nettoyage pour nettoyer Entretien du magnéto-...

  • Page 22: Dépannage

    Dépannage N’ouvrez pas l’appareil, vous risquez de recevoir une décharge électrique ! Ne tentez en aucun cas de réparer cet appareil, cette opération invalid- erait votre garantie. AVERTISSEMENT: En cas de problème, vérifiez tout d’abord les points suivants avant de conclure que l’appareil est en panne.
  • Page 23 Dépannage Le CD-MP3 saute des Indication no albums – Pas de CD dans l’appareil – Le CD contient des fichiers non • Insérez un CD MP3. – Le CD est rayé ou endommagé • Assurez-vous que vos CD • Remplacez ou nettoyez le contient des dossiers appro- disque (voir Entretien) prié.

  • Page 24: Spécifications

    Se débarrasser de votre produit usagé Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et utilisés de nouveau. Lorsque ce symbole d'une poubelle à roue bar- rée est attaché à un produit, cela signifie que le produit est couvert par la Directive Européenne 2002/96/EC Veuillez vous informer du système local de séparation des déchets électriques et électroniques.

  • Page 25: Class 1 Laser Product

    Meet Philips at the Internet http://www.philips.com CLASS 1 LASER PRODUCT AZ1037 Printed in China PDCC-PXP-AZ-0819...

Table des Matières