30
*Apply
instant cement.
*Sekundenkleber
auftragen.
*Appliquer
de la colle rapide
(cyanoacrylate).
*Wipe
tire surface with detergent
or
53417 Rubber Tire Application
Primer.
*Die
Reifenoberfläche
mit
Spülmittel
oder
mit
53417
Grundierung
für
Gummireifen-Applikationen
abwaschen.
*Nettoyer
les pneus avec un détergent
ou 53417 Rubber Tire Application
Primer.
38b
MA2
Screw
Schraube
Vis
Tapping screw
Schneidschraube
MBI
Vis taraudeuse
MB5
Flange lock nut
Sicherungsmutter
Ecrou nylstop
flasque
Front
wheel
Vorderrad
Roue
avant
MB54m
2X9.8mY&7
MJ12
Shaft
Achse
Ball bearing
Kugellager
Roulement
billes
Rear wheel
Hinterrad
Roue
arriére
MB54m
37
Wheel assembly
Zusammenbau
des
Rades
Montage des roues
Front
wheel
Vorderrad
Roue
avant
*Front
tire (Sold Separately)
Vorderreifen
(Separat erhältliche)
*Pneu
avant (Disponible
séparément)
Attaching
wheels
Einbau
der
Rades
Fixation
des
roues
& cNc
MR21150
fifi
ccc
MR21150
*Tires
not included.
Refer to page 2 for separately
*Reifen
nicht enthalten.
Beachten
Sie Seite 2 bezüglich
*Les pneus ne sont pas inclus. Se reporter page 2 pour la liste des éléments å se
procurer séparément.
Rear wheel
Hinterrad
Roue
arriére
Front
wheel
Vorderrad
Roue
avant
Rear tire (Sold Separately)
Hinterreifen
(Separat erhåltliche)
Pneu arriére (Disponible
MR21150
cc
MR21150
M3
MBI
*Tighten
up to nylon portion.
*Anziehen,
bis Gewinde aus Nylon-
Sicherungsteil
schaut.
*Serrer
jusqu'å la bague en nylon.
17
TAMIYA
available
items.
getrennt
erhältlicher
Artikel.
Rear wheel
Hinterrad
Roue
arriére
séparément)
MB54m
Front
wheel
Vorderrad
Roue
avant
MB54m
D2
Rear wheel
Hinterrad
Roue
arriére
Box wrench
Steckschlüssel
Clé
tube
49496 DF-03 MS (11054519)