Beko SLGR30530SS Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beko Manuels
  4. Poêles
  5. SLGR30530SS
  6. Manuel d'utilisation
Beko SLGR30530SS Manuel D'utilisation

Beko SLGR30530SS Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IMPORTANT
L'lnstallateur devrait remettre ces instructions au propriétaire de l'appareil.
Le propriétaire pour sa part devrait le lire avant toute utilisation de
l'appareil et penser å conserver le document pour utilisation ultérieure.
beko
Cuisiniére
Manuel
d'utilisation
SLGR30530SS
285.6000.30/R.AF/21.08.2020/3-2
7732187906
gaz
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beko SLGR30530SS

Sommaire des Matières pour Beko SLGR30530SS

  • Page 1 Cuisiniére Manuel d'utilisation IMPORTANT L'lnstallateur devrait remettre ces instructions au propriétaire de l'appareil. Le propriétaire pour sa part devrait le lire avant toute utilisation de l'appareil et penser å conserver le document pour utilisation ultérieure. SLGR30530SS 285.6000.30/R.AF/21.08.2020/3-2 7732187906...

  • Page 2: Instructions De Sécurité Importantes

    INSTRUCTIONS DESÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ET CONSERVE-Z CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT: Le non-respect d es instruc- tions contenuesdans le présentmanuelest sus- ceptible de causer un incendie ou une explosion, pouvant entrainerdes dommagesmatériels, des blessuresou la mort. —Évitez deposeroud'utiliserdel'essence oud'autres vapeurset liquides inflammableså proximité de cet ap- pareil ou de tout autre appareil.

  • Page 3: Important

    POUR VITER TOUT BASCULEMENT • . Le non-respectdesinstructionscontenuesdansle présent manuelest susceptible de causerun incendieou une explosion, p ouvantentrainerdesdommages matériels, des blessures ou la mort. AVERTISSEMENT TOUTS LES CUISINI RES PEUVENT BASCULER CELAPEUTENTRATNER DESBLESSURES CORPORELLES VEUILLEZ INSTALLER UN DISPOSITIF ANTI- FOURNI AVECLA CUISINIÉRE BASCULE-MENT CONSULTEZ LES INSTRUCTIONS DIINSTALLATION AVERTISSEMENT :...

  • Page 4: Explication Des Symboles

    Explication des symboles Lessymbolessuivantssontutilisésdansce Manueld'utilisateur: i Informati important ou astuces utiles sur I lutilisation de l'appareil. vertissement d e situations dangereuses pour la santéet Ies biens. Avertissement d e risquede chocélectrique. vertissement d e risquedlincendie. vertissement en cas de contact avec des surfaces chaudes, DANGERIndiqu une situation dangereuse qui s ielle n'est pas évitée, causera lamort o udes...

  • Page 5: Les Instructionsvous Aiderontä Utiliser L'appareil Correctementet En Toute Sé

    Cher/Chére Client, Votreappareila été manufacturé dansdes installations moderneset est passé traversdes procédures strictesde contrölede Ia qualité. Toutefois, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d'utilisateur avant d'utiliser votreappareilet de Ie garderpour référence future. Sivousdonnezou vendezcet appareil ä un autreutilisateur,veuillezégalementlui remettreIe manuelpour référence. IMPORTANT : Conservezces instructions pour que Ilinspecteur en électricité...

  • Page 6: De Sécurité

    Tableaudesinjecteurs, Raccordement au réseauélectrique ...23 Dépannage Conseilspourfaire deséconomies d'énergie Retrait de I'emballage Fonctionnement initial . MenuRéglages.. GARANTIE DES PRODUITS BEKO AUX Réglage de l'horloge.. ÉTATS-UNIS Chauffageinitial ..39 Premiere Premiernettoyagede Ilappareil. Chauffageinitial Utilisation de Ia table de cuisson Généralités sur la cuisson.
  • Page 7 OConsig desécurité AConsign desécurité fon- médier å certains dysfonction- nements ; consultezla rubrique damentales « Dépannage Cet appareil n'est pas destiné å Utilisezuniquementles piöces une utilisation par des personnes de rechangeagrééespour Ilen- (incluant Ies enfants)avec des tretien de Ia cuisiniére. Vous capacitésphysiques,sensoriel- pouvezvous procurerces piéces...
  • Page 8 de votre cuisiniére disposed'un la peut causer une intoxication alimentaire ou des maladies. ressort et d'un anneau en acier. Ne • AVERTISSEMENT : Pour éviter Ies retirezpas. Autrement, cela peut de causerdesdommages irré- étredangereux pourvotresantéet versibles å la finition inférieure pour le fonctionnement de l'appareil.

  • Page 9: Évitez É Galement

    donnéquelescötéschauffent dlune utilisation incorrecte pendantson utilisation. inappropriée de Ilappareil. Risqued'incendie! Neconser- Utiliseztoujours des supports pourplatssecsou desgantsré- vez pas de substanceinflamma- ble dans Ie four et/ou dans Ie ti- sistants å Ia chaleur pour placer roir chauffe-plat. ou retirer des plats dans votre four.Évitez q uelesupport p our •...
  • Page 10 sis. Nefaitespaspasserlescå- Aprésavoirfait rötir un plat, bles sur la section de cuisson retireztoujoursIe platå rötir du chaude. Dans le cas contraire, four et nettoyez-le.Desrestes Ilisolationdu cåble pourraitfon- de graissedansun platå rötir dre et provoquerun incendie peuventslenflammer lors de Ia suite å un court-circuit. prochaineutilisation du plat.
  • Page 11 la surface peuventdevenir suffi- Sécurité lors de travaux électri- samment chaudes pour provo- ques AAVERTISSEMENT : Avant quer des brülures. Pendantet aprés Ilutilisation, ne touchez I'installation,couper pas ou ne laissezpas de véte- I'alimentation au niveau du pan- ments ou autres matériaux neau de service.
  • Page 12 Sécurité lors de travaux impli- 2) Slil slagit d'un petit incendieet quecelui-ciest concentré dansIa quant le gaz zone ot] il slest déclaré. • AVERTISSEMENT : Afin ré- 3) Sivousavezappeléle servicedes duire Ie risque de blessurescor- incendies. porelles Iors des feux de graisse, 4) Si Ilincendiene bloquepasvotre respectezles consignessuivan- sortie.

  • Page 13: Ätitred'exemple, Vouspouvez

    sitif mécaniquede ventilation pressioneffectuéå unevaleur (hotted'extractionmécanique). supérieure å 1/2 psi (3,5 kPa). Une utilisation intensiveprolon- L'appareil doit étre isolédu ré- géede l'appareilpeutnécessiter seau d'alimentation en gaz. Pour une ventilationsupplémentaire. cela, ses soupapesd'arrét indi- Ätitred'exemple, vouspouvez viduelles manuelles doivent étre renforcer le niveau de ventilation fermées lors de tout essai de...
  • Page 14 Scellez tous les orifices au mur, MISE EN GARDE . å l'arriére de I'appareil et au sol Sivous donnezI'appareilå un tiers pour un usagepersonnel o u en se- sous l'appareil. conde main, assurez-vous de lui remet- Cet appareil n'est pas utilisable tre Ie manueld'utilisation,Ies étiquette dans une maison mobile ou un de l'appareil, tout autre document y...
  • Page 15 älnstallati Afin d'assurerun écartadéquatsousIlappareil, piéde nousrecommandons que cet appareil s oit monté sur une base solide et que les pieds ne Senfon- latiom cent pas dans un tapis ou un couvre-sol. Inférieur 177 pi Minimum15,5 po Le sol de la cuisine doit pouvoir supporter le poids de l'appareil, outre celui des ustensiles de Supérieur 353 pi non requis...
  • Page 16 13"max (330 mm) 1/2', mi12mr Rideaux (500 {236 mm 439mm) 9 " • (85,7 5/ 1 6 s;t6 (363 m m) (647mm) *Profondeur duplan detravail profondeur de (628 mm) 16/8...
  • Page 17 REMARQUE : Dégäts matériels! Neposez pas d'autres objets sur I'appareil, L'appareildoit étre transportéen position vertica- Ie,NetenezpasIaporteet/ou Iapoignée pour soulever oubouger l 'appareil. Évitez d etoucher les éléments chauffants du four situés au-dessus de la cavité du four, juste å l'arriére de la zone rugueuse.II est recommandéde porter desgants et des mancheslonguespour protégerIes mains et les avant-bras de toute écorchure et...
  • Page 18 Dégagementset dimensions IMPORTANT Référez-vous auxdimensionsqui figurentsur les vant I'installationde I'appareildans un endroit illustrations. Les dimensions données fournissent uvert avec du linoléumou tout autre protection de plancher,assurez-vousque Ia protectionde le dégagementminimum.Assurez-vous qu'il plancherpeut résister une chaleurd'au moins existeun dégagement m inimalde 30 pouces 90 OF(32 oc) au-dessusde la températurede la (762 mm) entrela partiesupérieurede la surface piéce, sans se contracter,gauchir ou se décolo-...
  • Page 19 dlIfi SUPPORT NUMÉRO 2 4 VIS FIGURE-2 DIMEWON A IMENSION A 923 mm 920 mm 915 mm 36" 1692 S mm35.13/16 36" 36" 915 SUPPORT NUMÉRO 1 19/FR...
  • Page 20 Cettecuisiniéreest certifiéepar ETLpourun AVERTISSEMENT : Risque d erenver- fonctionnement s ürjusqu'å une altitudede sement 2 000 piedssansaucunemodification.Pourdes Unenfant ou un adulte peut faire basculer rappareil e t étretué.Raccordez l e support a nti- altitudesplusélevées, v euillezcontacterle servi- basculement å l'orifice anti-basculement Ilarriére de Ia cuisiniére.
  • Page 21 Utilisez une Clé de maintien sur le raccord coudé Méthode tuyau rigide La configuration de Ia pouréviterdesdommages. connexionavectuyaurigidevarieselon l'emplacementdu bout du tuyaurigidede gaz. 2. Installezun adaptateur f lare mäle raccordde Voir illustrationpour plusde détails. 1/2 (12.7mm) ou% (19mm)pouceaufiletage 1. Assurez-vous que le disjoncteur est en posi- interneNPTde Iasoupaped'arrét manuelle.
  • Page 22 Test de fuite de gaz « L.O.» (Bas). V érifiezque la flammeentoure Letest de fuitedoit étrefait par l'installateur complétement l e brüleur.Assurez-vous que chaqueorificede brüleurgénéreuneflammeet conformément aux instructions données dans cette section. qu'il n'y a pasd'espaced'air entrela flammeet Ouverturedu gaz. Appliquezun liquidede le brüleur.Si Ilundesbrüleursne répondpaså...
  • Page 23 Replacezle couvercle réflecteur et le couver- Cetappareilpeut présenterunefaibleexposition cle inférieur du four. Fixez Ie couvercle avec Ies å certainessubstances listées,y comprisau benzene, f ormaldéhyde, m onoxyde de carboneet fermetures å vis arriéres. toluéne. Caractéristiquesdes flammes Raccordement au réseau électri Flamme jaune : Réglag supplémentaire nécessai- IMPORTANT...
  • Page 24 La responsabilitéde notre entreprise ne saurait étre engagée encas dedommagecausépar l'utilisation du CAUTION produit sans prise de terre. Leschémade cåblagepourle circuitde commande estsitué å l'intérieurdu panneauinférieur, e ndessous des panneauxde porte du four. Les données de l'alimentation principaledoivent correspondre aux donnéesspécifiées sur la plaque signalétique de l'appareil.
  • Page 25 AVERTISSEMENT IMPORTANT Pour évitertout choc électrique, assurez- Uncäbled'alimentation endommagé vous que la prise de terre sur le cordon de présente un risque d'électrocution, de votrecuisiniére n'est pascoupéeouretirée court-circuit ou d'incendie! en toutes circonstances. Assurez-vous de Lecåbled'alimentation nedoitpasétre la brancher une prise mise la terre et d serré,plié...

  • Page 26: Conseils Pour Faire Des Économies D'énergie

    epréparati Ré la ede l'heure Conseils pour faire des économies d'énergie IMPORTANT • Leréglage pardéfautde I'horloge est12 h 00 Les conseils suivants vous permettront d'utiliser aprés la mise sous tension initiale. votreappareil d e fawn écologique, e t d'économiserde l'énergie IMPORTANT Leréglage de I'heureréelleseréinitialise auto- Utilisez des ustensiles de cuisine de cou-...
  • Page 27 Réglagede la durée de cuisson 3 - Réglez OFou oc en touchantlesnuméros1 et 2 du pavénumérique. 4 - Unefois I'unité de températuresouhaitée entrée,définissezl'unité de températureen touchant Démarrer » ou patientezenviron 1 0 secondes. Utilisation du four Le modeVeilles'activeunefois que Ie four est 1 - Touchezdeuxfois Ia fonction«...
  • Page 28 Latempératurerecommandée est indiquéedans plat).Définissez la températuredeconsigneå Ia zonede températuredeconsigneet Iesélé- I'aide du pavénumérique,Vouspouvezmodifier Ia valeurde températuredeconsigneaprésavoir mentschauffantsainsique Iescomposants fonctionnelssontprésentésdansl'icöne de commencé la cuisson, Si vous souhaitez effec- tuer cetteopération,il suffit de toucherla méme fonctions. Lesicönes«Température», Duréede cuis- fonctionet de modifierla valeurde température son », «...
  • Page 29 Cuissonpar convection Le mode Grillagedispose de trois valeurs de réglages: inférieur 190 oc (375 OF), myen 210 OC (410 OF), s upérieur240 OC (465 OF). Lorsquevous utilisezle modeGrillade,préchauf- fez le four pendant5 å 6 minutespour de meil- leurs résultats. Retournezles alimentsune fois durant le temps de cuisson recommandé.
  • Page 30 Rötissage AVERTISSEMENT • •Au cours de ce mode, ne couvrez pas I viande ou n'utilisez pas les sacs cuisson. Fonction Auto-nettoyage AVERTISSEMENT• Si le four est chaud,il est impossible d'activerle modeAuto-nettoyage Seul l'élément chauffant inférieur est activé. jusqu'å ce qu'il deviennefroid. Encas UtilisezIe mode Rötissagepour griller des mor- de dysfonctionnement lorsdu mode ceauxdeviande,volailleet poisson.
  • Page 31 porte.L'entréede l'air frais å destempéra- AVERTISSEMENT : turesd'auto-nettoyage peut entrainerune Avantde lancerle cycled'auto-nettoyage, explosion de Ia flammedansIe four. Le non- essuyez lagraisseet lesdépötsalimentair- présents sur le four. Unequantité excessiv respect de ces instructions pourrait causer degraissepourraitenflammerlefour, des brülures raves. causantainsidesdommages duså la MISE EN GARDE : fumée å...
  • Page 32 Vouspouvezégalementutiliserla Pierreå pizza, IMPORTANT : mais il est recommandé de suivre Ies instruc- Lorsquela fonction Sabbatest activée,la lumiére de votre four reste éteinte. II en est de mime tions du fabricant relatives å I' utilisation de cette Iorsquevous appuyezsur Ie boutond'activation Pierre.
  • Page 33 ambianteavec ce mode (å l'exceptiondes cra- Le jour du sabbat, il vous est recommandé quelins,deschips, descéréalesseches). d'ouvrir la pone du four une seulefois, pour retirer Ies alimentspuis refermer la pone. Pen Les bactéries s'accumulent trés rapidement dant Ies fétesjuives, vous pouvezouvrirou dans lesalimentsplacésau four å...
  • Page 34 Plaqueå pain IMPORTANT • Lorsque vouseffectuez les réglages, l es symboles correspondants c lignotent å l'écran. IMPORTANT • Leprogramme estannuléencasde coupu- re decourant. V ousdevezprogrammer å Seule Ia chaleur du bas est émise. Le mode nouveauvotre appareil. Plaqueå pain peut étre utilisépour leverIa pate painet pizzaouautre pate levure.
  • Page 35 AVERTISSEMENT : Évitezde toucher l'élément chauffant ou la surface intérieure du tiroir. Cessurfaces peuvent d evenir suffisamment chaudes pour provoquer des brülures. Recommandations •em érature e aliments Petits ins, chi s, assiettes vides Casseroles— !égume$r Gufs;pätiSseriesCbistujt ipetitS sauces Rötis, volaille, hamburgers, bacon, pommes de terre (cuites au four...
  • Page 36 lafin de la cuisson,le four émetun signal AVERTISSEMENT : sonore. modesabbatet auionettoyage est 8. Vouspouveztouchern'importequelbouton activé;Ee tiroir oepeutpagatre ut$\isé. pour arréterIlalarme. Activer le fonctionnement automatique Dans ce mode de fonctionnement, vous pouvez Fonctionnement de l'unité de commande du réglerle tempsde cuissonet la fin du tempsde four cuisson.
  • Page 37 et le four chauffeå la températuredéfinie.II contraire,cela signifiequ'elleest déjådésacti- maintientcettetempérature jusqu'ä Iafin de la Utilisation du Verrouillage des touches durée de cuisson. Vouspouvezempécherl'utilisationdu four en IMPORTANT : activant la fonction de verrouilla e des touches. Touslessegmentsdusymbole detempé- ratureintérieuredufour (1)s'allument IMPORTANT lorsquele four atteintlatempérature Leverrouillage destouchespeutétre activé...
  • Page 38 Pour régler Ilalarme . IMPORTANT : Si vousouvrezla portedu four lorsque le turboventilateur est activé, ce der- nier s'arréte. IMPORTANT : Si vousouvrezla portedu four lors- qu'une fonctiondu four est active,tous Pour régler Ilalarme ' Ies éléments chauffants se désactivent Appuyezsur la touche Minuterie»...

  • Page 39: Delaminuterie

    tæ.uu REMARQUE : Favorite Cook Lasurfacepourraitétreendommagée p ar Bake certainsdétergents ouproduitsde nettoya- N'utilisezpasdedétergents agressifs, d e poudrenettoyante/créme o u d'objetspoin- OFRabea tus, Evitez les brüluresdevapeur.Plusieurs i_gek nettoyeurs peuventproduire desfumées toxiqueslorsqu'appliqués s ur unesurface Positio OFF (ARRÉT delaminuterie chaude. pouve régler l a minuterie s urOFF (ARRÉT) Retirez tous les matériaux d'emballa- Äla positio OFF (ARRÉT)
  • Page 40 Chauffageinitial 4. Réglezla température å 175 oc (350 OF). Chauffezl'appareilpendantenviron30 minutes 5. Faites fonctionner Ie four environ 30 minutes. 6. Éteignez votre four. puis éteignez-le. D ecettemaniére,tousles résidusde productionou lescouchesseront Gril brüléset supprimés. 1. SorteztoutesIesplaquesde cuissonetla grille métalliquedu four. AVERTISSEMENT : Sélectionnez la fonction Gril.

  • Page 41: Utilisation De La Table De Cuisson

    Utilisation de la table de cuisson Lasurfacede l'appareilpeutétre brülante, é vitez Généralités sur Ia cuisson doncdeposerdes récipients enplastique ouen aluminium dessus. AVERTISSEMENT Évitez é galement d'utiliser cetype derécipients remplissez jamais la poéle å plus d'un tiers. pour conserverdes aliments. e laissezpas la table de cusson sans surveil- N'utilisezquedescasseroles å...
  • Page 42 Brüleur wok Allumage des brüleurs å gaz Lesbrüleurswok vouspermettentde cuirevos Lesbrüleurså gazsontcontrölésavecIesbou- alimentsplusrapidement.Lewok slapparenteå tons de Ia table de cuisson. une poéleå frire profondeet plateen métal.II est : Brüleur auxiliaire Brüleur wok surtout utilisédansIa cuisineasiatiquepourcuire Brüleurrapide Brüleur normal des Iégumes et de Iaviandeémincéså feu vif en 3rüleur allongé...

  • Page 43: Utilisation Du Four

    Utilisation du four Laissezla viandereposerdansle four pen Généralités sur Ia cuisson, le röti et la dant environ10 minutesaprésle tempsde rillade cuisson.Lejus se répartirasur Ilensemble AVERTISSEMENT de laviandeet ne coulerapaså sa découpe. Les surfaces chaudes peuvent p rovoquer d es Le poissondoit étreplacédans unplat rülures! résistantaufeu sur la plaqueau niveaudu L'appareilpeut étre trés chaud pendantson...
  • Page 44 Le brüleur s'allume au bout de 30 å Le ventilateurs'active uniquementen cas de 75 secondes. besoinpour optimiser les performancesde cuisson etéconomiser l 'énergie du four. Tableau des tem Sde cuisson Aprésavoirtourné les boutons de fonction et du hermostataux niveauxsouhaités, l'allumeurå Mise en marche du four å...
  • Page 45 Ia grille supérieure et la plaque de grille inférieu• re vers l'avant du four, Faites cuire les aliments en laissant un espace de IpOå 1 poh (25 å 38 mm) wfraiché —plaquede g•IS0 éCUisSOti Pizza Plat ä Pizza ou fraiche, plaque de 220 oc épaisse...
  • Page 46 (0,3 po Cöté 2:3- d'épaisseur, 6 boulettes) Cöté 12;7mm? (0/380 -Ptacez)e Bol ou casse- Plaque å 40 oc role avec *Levage (100 OF) Simple couvercle 35-45 '*Westsuggé effectuerun -Chäüffägedé lesilime alimehtåfaiV voussu étonsde éderåun de 5-6mi Moteur du ventilateur de refroidissement AVERTISSEMENT Porte avant Les surfaces chaudes peuvent provoquer des...

  • Page 47: Nettoyage Du Brüleur/De Ia Plaque

    @Entreti etnettoyag Généralités La surfacepourrait étre endommagéepar cer- ins détergentsou produ'tsde nettoyage. Le nettoyage de I'appareilå intervalles réguliers N'utilisez pasde détergents a gressifs, d e pou prolongesa duréede vieet réduit Iesrisquesde dre/crémes d e nettoyage ou d'objetstranchants roblémes éventuels, pour e nettoyage. N'utilisezpas de nettoyantsfortement abrasifsou DANGER de grattoirs métaliquespournettoyer I aporte...
  • Page 48 Retrait de la porte du four Lorsdu retraitde la porte du four Assurez-vous que Ie four est complétement f roid et qu'il est horstension avantde retirer la porte Le non-respect d e cette consignepeut causerun choc électrique ou les brülures. La portedu four est lourdeet lespiöcessont fragiles.Utilisez vosdeux mainspour retirerla porte...
  • Page 49 Coupezle courantde l'alimentationprincipal L'ampouledu four est une ampouleélectrique å (votrefusible ou bottededisjoncteur). clairage spécial p ouvant r ésisterå unetempéra- urede 300 oc (573 OF). Référez-vous å la RetirezIeschåssismétalliques commesur section Spécifications techniques p ourde plus l'illustration.Voir Nettoyagedu four. amples informations.Lesampoulesdu four sont disponibles a uprésd'untechnicien o u desagents de serviceagréés.
  • Page 50 äGénéralit és Vue d'ensemble Éclaboussures Porte avant Plaquede brüleur Pied Panneau de commande Tiroir de rangement Poignée Brüleurauxiliaire arriéregauche Brüleur wok avant droit Brüleurrapideavant g auche Brüleur normal arriére droit Quemadoralargadocentral Minuterie numérique 50/EN...

  • Page 51: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques x 29 18pouces 13/16 Dimensionsextérieures (hauteur/largeur/profondeur) 36 x 29 914 x 757 x 739 mm Tensio uence? e/ section de cäble SJT3x18AWG/6 imax. Protectindes Puissance électri ue totale 910 Watt él fessiondé Gaz näture15 ANCe/GäZ PLedet00 OANC Brüleürs Arriére auche Br01eur auxiliaire...
  • Page 52 Contenu de I'emballage RetirezIagrillejusqu'ä Ia butéeä votreconve- nancepoursouleverlesalimentslourds.C'est égalementuneprécautioncontreIesbrülures pouréviterde toucherIessurfaceschaudesde Ia orte ou les arois du four. Placer correctement llétagére métallique Lesaccessoiresfournis peuventvarieren fonction du modéledu produit. Les accessoiresdécrits et la plaque sur les chåssis télescopi- dans Ie manueld'utilisateur peuventétre inexis- ques tants dans votre appareil.
  • Page 53 Pla ue chauffante Cettederniérepeutdevenirchaudelors de l'utilisation des unités de surface environnantes. La plaque ä griller est un accessore en option, Évitezd'utiliser des ustensilesen métal avecdes vous pouvezl'acheter auprösd'un revendeur bords pointus ou rugueux, car ils pourraient en- dommagerla plaqueågriller. Ne découpezpas les MISE EN GARDE : alimentssur la plaqueå...
  • Page 54 Tableau des injecteurs AVERTISSEMENT Cet appareil ne peut étre modifié pour fonctionner au gaz PL. Les procédures de conversiondu gaz doivent toujours étre effectuéespar des agents d'entretien agréés. Selonle typede gazquevoussouhaitezutiliser,utilisezle typed'injecteurqui convient.Veuillez vous référer au tableau LPG/NG ci-dessous. Position de 4 OOO BTU/h 12500BTU/h 18000 BTU/W...
  • Page 55 @Dépann Le four émetde Iavapeur ßt enmarche. II est normalque de la vapeurs'échappependantle fonctionnement. > >>Ce n'est pas un défaut Lefour é met d es bruits métailiques Iprs des phasesde chauffage etderefroidissementk Lorsquelespiécesmétalliquessontchauffées,ellespeuventsedistordreet émettreun bruit. >>>Ce n'est pasun défaut. étincenenyest O bservée å l'auumage.l Pas d'alimentation.
  • Page 56 @Retr del'emballag Ruban Retirez Ie sac en nylon de l'appareil, Retirez les styromousses de la porte avant. Chåssis supérieur MDF Arriöre MDF Avant Sac en nvlon A : Support en bois 18 x 40 Retirezle chåssissupérieur,les MDFarriére Retirez les pan- neaux de styro- Retirez Ies styromous- mousse...
  • Page 57 Retirez Ies styromousses de protection situées sur Ie chåssis å I'intérieur du four. RetirezIes rubansbleusde fixationdu dispositif anti-éclaboussures et Ies couvercles de br01eur Retire7 Ies 5 vis Retirez Ie dispositif supérieur pour animaux ainsi Retire? ce sunnort en métal Retirez les bandes bleues sur les bords de la grille en fonte Poussezl'appareil vers Retirezles styromousses sur les dispositifssupérieuret inférieurpour animaux.
  • Page 58 Aucun Lescharges de main-d'ceuvreet d'envoisont la responsabili- té du consommateur. emplo de Beko ou aucune autre partie n'est autorisé å faire autresdéclarationsde garantieen additionde De la å la loe annéeC, MoteurinverterProS- celle faite dans cette Déclaration de Garantie.

Table des Matières