Sony XT-40V Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Accordeurs
  5. XT-40V
  6. Mode d'emploi
Sony XT-40V Mode D'emploi

Sony XT-40V Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SONY
TV Tuner
Unit
XT-40V
Operating
Instructions
Before operating the unit, please read this manual thoroughly
and retain
it for future
reference.
Mode d'emploi
Avant Ia mise en se•rvicede cet appareil, priére de lire
attentivement
ce mode d'emploi
que lion conservera
référence
ultérieure.
Sony Corporation
1994
Printed in Japan
3-757-968-21
pour toute
(1)
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony XT-40V

Sommaire des Matières pour Sony XT-40V

  • Page 1 3-757-968-21 SONY TV Tuner Unit XT-40V Operating Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Mode d'emploi Avant Ia mise en se•rvicede cet appareil, priére de lire attentivement ce mode d'emploi que lion conservera pour toute référence...

  • Page 2: Connexions

    Connections Connexions Caution Attention • Before making connections, disconnect the • Avant d'effectuer les connexions, débranchez ground terminal ot the car battery to avoid ta borne de masse de Ia batterie de voiture short circuiting. pour éviter un court-circuit. • Connect the yellow power connecting lead •...

  • Page 3: Diagram/Schéma De Connexions

    Connection Diagram/Schéma de connexions Bus (Unilink)cabie ioupplied10the CD changer) Cäble Bus avec le changeurCD) CD changer CDX-U606 etc (not supplied) Changeur CD CDX-U606, etc (nor fourni) RCA PIN cord (supplied to the CD changer) Cordon brocheRCA (fourniavec le changeurCD) When connecting two CD changers Raccordement de deux changeurs CD CD changer CDX-U606 etc (not supplied)

  • Page 4: Sélecteur De Moniteur

    Réglez ie sétecteur de moniteur sur CRT ou LCD i'aide d'un tournevis de joaiiier en fonction du type de moniteur que vous avez raccordé- Remarques XT-40V •le XVM-40 ne fonctionnera pas si {e setecteur est sur CRT •Le XVM-50 ou XVM-80 n'afflchera pas une image optimale s' le séRecteur est reglé...
  • Page 5 VIDEO t INPUT MON" Note v.0E0 VIDEO If you wish to connect the unit to your exst:ng TV monitor (equipped with a video input jack), the optional TV monitor output adaptor cord (RC-54 or RC-70) is required. For details. reter to the TV monitor's instruction manual.
  • Page 6 Note Be sure to run the antenna connecting cord away from the Bus (Unilink) cable. Remarque Veillez ne pas installer te cordon d'antenne pres du cäb'e Bus (Unilink). TV antenna VCA-9 etc. (not supplied) Antenne de télévi50n VCA-9. etc. (non fournie) Antenna connecting cord (supp"ed to TV antenna) Cordon de liaison diantenne (fourni avec rantenne de télévision)

  • Page 7: Précautions

    Notes Remarques • The manufacturers cannot accept any • Les fabricants ne peuvent pas étre tenus responsibility for trus product responsables de detanances dues malfunctioning due to tampenng or manipulations frauduleuses ou å des incorrect connections. raccordements incorrects. • The superimposed characters on your TV •...

  • Page 8: Caractéristiques

    Features Caractéristiques The XT-40V is a TV tuner unit which Le XT-40V est un tuner compatible avec le compatible with the Sony Bus (Unilink) system. systöme Sony Bus (UnilinK) For the Customers in the United States Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided be!ow.

  • Page 9: Avant L'installation

    Sony. manual, consult your nearest Sony dealer Utilisez la bande Velcro fournie pour fixer Use the supplied Velcro tape for mounting.

  • Page 10: Spécifications

    Specifications Spécifications Television system NTSC Standard de telévison Channel coverage 2 ch - 13 ch (VHF) NTSC 14 ch -69 ch (UHF) Couverture des canaux Current drain Canal 2 canal 13 (VHF) Power requirements Canal 14 a canal 69 (UHF) DC 12 V car battery Consommation de courant...

Table des Matières