Page 1
DOMYOS TC3 0111B DOMYO TC Maxi 48 kg / 106 lbs • 130 kg x 73 x 138 : 286 64 x 29 x 54 oomyos...
Page 2
Handrails Console Safety key Master switch Barres de maintien Console Clé de sécurité Interrupteur principal Barras de sujeciön Interruptor principal Consola Llave de seguridad Haltestangen Sicherheitsschlüssel Hauptschalter Konsole Barre di tenuta Chiave di sicurezza Interruttore principale Console Steunstangen Console Veiligheidssleutel Hoofdschakelaar Barras de suporte Interruptor principal...
Page 9
Thefolding unfoldng and storageoperationsare(bne with the treadmill switcheddf and disconnected. T heinclineof yourtreadmill rust be setat / Lesopérationsde phage.dépliage et rangement se font ava: le tapis arrété et &branché. Lindinaison de votre tapis doit étre / Las operaciones de plegadQ despiegadoy desplazamiento deben efectuarse con la Cinta apagada y desenchufada. La itxlinacién de la CintadebesituarsealO / DasZusammenklappen.
Vous avez choisi un produit de la marque DOMYOS et nous vous remercions de votre confiance. Que vous soyez débutant ou sportifde haut niveau, DOMYOS est votre allié pour rester en forme ou développer votre condition physique. Nos équipes s'efforcent toujours de concevoir les meilleurs produits pour votre usage. Si toutefois vous avez des remarques, des suggestions ou des questions, nous sommes å...
Un appui long vous permet de faire défiler les vitesses par incréments de 0,5 km/h (0,5 mi/h). Programmes Le DOMYOS TC3 propose 8 programmes préréglés faisant varier vitesse et inclinaison. Les programmes sont divisés en plusieurs segments. A chaque segment correspondent un réglage de Ia vitesse et de I'inclinaison.
MODE INFORMATION La console comporte un mode d'information vous permettant demeurent allumés mais les touches ne fonctionnent pas. d'activer ou de désactiver le mode démonstration et de choisir entre kilometres et miles pour l'unité de mesure. Le mode Lorsque le mode démonstration est activé, l'écran de gauche affiche information...
Page 13
Le non respect des consignes d'entretien peut entrainer une usure prématurée,des dommages permanents et conduire l'annulation de la garantie commerciale. Pour toute question, contactez votre magasin DECATHLONhabituel ou rendez-vous sur notre site internet www.domyos.com. ENTRETIENAPRESCHAQUE UTILISATION La sueur étant corrosive, il est impératif d'essuyer votre tapis aprés chaque utilisation.
Ia main d'oeuvre compter de Ia date d'achat, Ia date sur Ie ticket de caisse faisant foi. L'obligation de DOMYOS,en vertu de cette garantie, se limite au remplacement ou å Ia réparation du produit, å Ia discrétion de DOMYOS.
Page 15
EN957-6. EN957-1, EN957-6. Marcq-en-BaræuI, July I st 2013 Marcq-en-Barcul, den I. Juli 2013 Philippe BERNADAT,Direktor Bereich DOMYOS Philippe BERNADAT,DOMYOS Universe Manager DOMYOS, 1 av. des Olympiades DOMYOS, 1 av. des Olympiades 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE Déclaration de conformité...
Page 16
EN957-1, EN957-6. EN957-6. Marcq-en-BaræuI, I de Julho de 2013 Marcq-en-Baræul, 1 VI'OJ1b 2013 r. Philippe BERNADAT,AmpeKTopMapw DOMYOS Philippe BERNADAT,Director Universo DOMYOS DOMYOS, 1 av. des Olympiades DOMYOS, 1 av. des Olympiades 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE Deklaracja zgodnogci CE...
Page 17
+A2, EN957-1, EN957-6. 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN957-1 , EN957-6. Marcq-en-Baræul,1.Cervenec2013 Marcq-en-Baræul, 1 Temmuz2013 Philippe BERNADAT, Aeditel UniversDOMYOS Philippe BERNADAT, UniversDOMYOS Müdürü DOMYOS, I av. des Olympiades DOMYOS, I av. des Olympiades 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE 59 700 MARCQEN-BARCUL, FRANCE EG-försäkran om överensstämmelse Nar-nm: DOMYOS Funktion: Löpband...
Page 18
Mons, BP 299 59 665 VILLENEUVE D'ASCQ CEDEX, FRANCE DOMYOS 8288262 ÄBJ: 1736.327 2004/108/CE EN 60335-1:2003 A1+A11+A12+A2, 55014-1:2000+A1+A2, EN 55014-2:1997+A1, EN 61000-3-2•.2006, 61000-3-3:1995+A1+A2, EN957-1, EN957-60 Marcq-en-Barceul, 2 013$7 Philippe BERNADAT,DOMYOS DOMYOS, I av. des Olympiades 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE...
Page 22
Find us on our website Contacte-nos através do site da Kontaktujte nås na naSich www.domyos.com (coüt d'une mvw.domyos.com (cost of an Internet wwwdomyos.com (custo internetovych strånkåch intemet connection) or go to the de uma ligaqäo å Internet) ou connexion internet) ou contactez www.domyos.com (cena za...
Page 23
DOMYOS TC3 Original instructions to be kept Notice originale ä conserver Conserve estas instrucciones originales Originalanleitung für Ihre Unterlagen Istruzioni originali da conservare De oorspronkelijke handleiding dient bewaard te worden Manual original a guardar Instrukcja obstugi do zachowania na przysztoéé...