Domyos TC3 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Domyos TC3
Sommaire des Matières pour Domyos TC3
- Page 1 DOMYOS TC3 0111B DOMYO TC Maxi 48 kg / 106 lbs • 130 kg x 73 x 138 : 286 64 x 29 x 54 oomyos...
- Page 2 Handrails Console Safety key Master switch Barres de maintien Console Clé de sécurité Interrupteur principal Barras de sujeciön Interruptor principal Consola Llave de seguridad Haltestangen Sicherheitsschlüssel Hauptschalter Konsole Barre di tenuta Chiave di sicurezza Interruttore principale Console Steunstangen Console Veiligheidssleutel Hoofdschakelaar Barras de suporte Interruptor principal...
- Page 3 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING. MONTARE. • MONTÅZ • MONTÅZ • MONTERING • MOHTVIPAHE • MONTAJ • • 40 min...
- Page 8 SAFETY • SÉCURITÉ • SEGURIDAD • SICHERHEIT • SICUREZZA • VEILIGHEID • SEGURANGA • BEZPIECZENSTWO • BIZTONSÅG • MEPblSE30nACHOCTV1 • SIGURANTÅ • BEZPECNOSt • BEZPECNOST • SÄKERHETSANVISN INGAR • 5E30nACHCT • GÜVENLiK • • 200 cm 79 in 100 cm 39 in...
- Page 9 Thefolding unfoldng and storageoperationsare(bne with the treadmill switcheddf and disconnected. T heinclineof yourtreadmill rust be setat / Lesopérationsde phage.dépliage et rangement se font ava: le tapis arrété et &branché. Lindinaison de votre tapis doit étre / Las operaciones de plegadQ despiegadoy desplazamiento deben efectuarse con la Cinta apagada y desenchufada. La itxlinacién de la CintadebesituarsealO / DasZusammenklappen.
- Page 10 Kellemes edzést k ivånunkÖnnek,ésreméljük,hogyeza DOMYOS termékteljesmértékbenmegfelelazelvåråsainak. ISMERTETÉS A DOMYOS TC3 a futås, aktiv futås és gyaloglås edzésekhez készült 14 km/h sebességig. A döntési rendszer hasznålatåval azerökifejtés megnövelhetö és még több kalöria elégetését teszi lehetövé.
- Page 11 Nyomva tartåsåval futtathatja a sebességet km/h-ås szakaszonként (0,5 mi/h). Programok: A DOMYOS TC3 våItozÖ sebességgel és döléssel 8 elöre beållftott programot kinål. A programok több szegmensre vannak osztva. Minden szegmens egy sebességés egy dölés beållitåsnak felel meg. Vigyåzat, 2 egymåst követö szegmens lehet azonos beållitås.
- Page 12 TÅJÉKOZTATÖ A konzol tartalmaz egy tåjékoztatö üzemmödot, ahol be - és Amikor a bemutat6 üzemm6d be van kapcsolva, a bal oldali kikapcsolhatja a bemutatö m6dot, vålaszthat kilométer és kijelzön „d" läthatö. mérföld mértékegységek között. tåjékoztat6 üzemmöd A bemutatö üzemmåd ki - és bekapcsolåsåhoz nyomja meg a tartalmazza a futöheveder hasznålatåra...
- Page 13 Rendszeres karbantartåsra van szükség ahhoz, hogy a készülék megörizze teljesitményét és meghosszabbitsa élettartamåt. A karbantartåsielöiråsok figyelmen kivül hagyåsakorai elhasznålödåshoz, m aradand6 kårosodåshozvezethet és a kereskedelmijötållås megszünését vonhatja maga utän. Bårmilyenkérdéssel f orduljon megszokott DECATHLON å ruhåzåhozvagy låtogassonel www.domyos.cominternetes honlapunkra. KARBANTARTÅS MINDEN HASZNÅLAT UTÅN Mivel az izzadsåg marö...
- Page 14 - Hibås összeszerelés - Rossz vagy helytelen hasznålat. - Rossz karbantartås - A DOMYOS åltal el nem ismert szervizben végzett javitåsok. - Nem magånjellegü hasznålat Ez a kereskedöi garancia nem zårja ki a våsårlås orszågåban hatålyos törvényes garancia alkalmazåsåt. A garancia igénybevételéhez tekintse meg a hasznålati ütmutatö utolsö oldalån lévö tåblåzatot.
- Page 15 EN957-6. EN957-1, EN957-6. Marcq-en-BaræuI, July I st 2013 Marcq-en-Barcul, den I. Juli 2013 Philippe BERNADAT,Direktor Bereich DOMYOS Philippe BERNADAT,DOMYOS Universe Manager DOMYOS, 1 av. des Olympiades DOMYOS, 1 av. des Olympiades 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE Déclaration de conformité...
- Page 16 EN957-1, EN957-6. EN957-6. Marcq-en-BaræuI, I de Julho de 2013 Marcq-en-Baræul, 1 VI'OJ1b 2013 r. Philippe BERNADAT,AmpeKTopMapw DOMYOS Philippe BERNADAT,Director Universo DOMYOS DOMYOS, 1 av. des Olympiades DOMYOS, 1 av. des Olympiades 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE Deklaracja zgodnogci CE...
- Page 17 +A2, EN957-1, EN957-6. 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:1995+A1+A2, EN957-1 , EN957-6. Marcq-en-Baræul,1.Cervenec2013 Marcq-en-Baræul, 1 Temmuz2013 Philippe BERNADAT, Aeditel UniversDOMYOS Philippe BERNADAT, UniversDOMYOS Müdürü DOMYOS, I av. des Olympiades DOMYOS, I av. des Olympiades 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE 59 700 MARCQEN-BARCUL, FRANCE EG-försäkran om överensstämmelse Nar-nm: DOMYOS Funktion: Löpband...
- Page 18 Mons, BP 299 59 665 VILLENEUVE D'ASCQ CEDEX, FRANCE DOMYOS 8288262 ÄBJ: 1736.327 2004/108/CE EN 60335-1:2003 A1+A11+A12+A2, 55014-1:2000+A1+A2, EN 55014-2:1997+A1, EN 61000-3-2•.2006, 61000-3-3:1995+A1+A2, EN957-1, EN957-60 Marcq-en-Barceul, 2 013$7 Philippe BERNADAT,DOMYOS DOMYOS, I av. des Olympiades 59 700 MARCQ-EN-BARCUL, FRANCE...
- Page 21 8L —e...
- Page 22 Find us on our website Contacte-nos através do site da Kontaktujte nås na naSich www.domyos.com (coüt d'une mvw.domyos.com (cost of an Internet wwwdomyos.com (custo internetovych strånkåch intemet connection) or go to the de uma ligaqäo å Internet) ou connexion internet) ou contactez www.domyos.com (cena za...
- Page 23 DOMYOS TC3 Original instructions to be kept Notice originale ä conserver Conserve estas instrucciones originales Originalanleitung für Ihre Unterlagen Istruzioni originali da conservare De oorspronkelijke handleiding dient bewaard te worden Manual original a guardar Instrukcja obstugi do zachowania na przysztoéé...