Kubota B5000 Manuel D'utilisation Et D'entretien
Manuels Connexes pour Kubota B5000
Sommaire des Matières pour Kubota B5000
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN TRACTEURS 2 et 4 roues motrices KUBOTA B5000 - B7000 B5001 - B6001 - B7001...
- Page 2 CONSIGNES DE SECURITE Lisezattentivement cesconseils desécurité. U neutilisationincorrecte d u tracteuret desonéquipement peut entrainer des blessurescorporelles.Pourdiminuer ce risque, concentreztoute votre attention sur le travail en courset respectez Iesconsignes s uivantes. S i vouspouvezainsiéviter un accident, v otretempsauraété bien employé. Pour mettre le moteur en marche, Iorsque Ie trac- Ouvrez l'oeil pour repérer tes trous, fossés et teur est équißé...
-
Page 3: Accelerateur A Main
1 - CONTROLES Accélérateur main A Levierde frein de arking Bouton d'orrét moteur E Pédale d'embrayage Plaquede liojson Levierde changement Pédale de frein (droit) itesse Accélérateur a u Pied a Levier de changementde vitesse Pédalcde frein (gauche) de la PDF Pédale de blocage du différentjel Levier de... -
Page 4: Levier De Transmission Aux Roues Avant
Changement d e Vitesse Sélecteur PEDALE DE FREIN gamme Lesfreins droit et gauchesont indépendantsIlun de I'autre, Rapide si bien qutil y a deux pédalesde freins. En conduisanlIe tracteur sur route, reliez toujours Ies pédales de freins droite et gauche. Si vous omettez de prendre cette précaution, vous risquez Lente fort de provoquer un accident en appuyant sur une pédale de frein seulement... -
Page 5: Levier De Commande Hydraulique
SIEge réglable COMMANDE DE VITESSE DE DESCENTE D'OUTIL Lesiögepeut étre régléentrois positionspréréglées, s eton Ia Réglez Ia vitesse de descente de l'outil en tournant Ie bou- préférence du conducteur. Leréglage s'effectue en soulevant ton de réglage sur Ie distributeur. I'avant du siege et en changeant de place I'axe de blocage. Lavitesse de descentedépend du poids de lioutil et de Ia Vitessede fonctionnement.Apres avoir desserréliécrou de blocage,tournez le bouton de réglage. -
Page 6: Controle Avant Mise En Marche
2 - CONDUITE Contrölez Ie niveau d'eau dans Ie radiateur et rétablissez- Votre tracteur KUBOTAa été étudié et congu pour fournir un le cl nécessaire. Par temps de gel, ajoutez de liantigel. Le service fiable pendant une longue durée de vie. Suivez les conseils de cette section du Manuel de I'UtiIisateur pour niveau correct est indiqué... -
Page 7: Mise En Marche Du Moteur
moyendu tendeur prévu sur Ia tige. SerrezIe frein destationnement e n lancantenavantlatige de commande.Tirezle levier d'arret du moteur et tournez le o ContrölezI'éclalrage.Vérifiezsi lesprojecteurs éclairent et commutateur général ä Clé dans le sens contraire des s'ils sont propres. aiguillesd'une montrepour l'ameneren position "OFF"et couper I e circuitétectrlque. -
Page 8: Important
O Vérifiezs til n 'y a pas de terre,pousslére,etc,... collée sur STATIONNEMENT la calandre et sur les ailettes et Ies tubes du radiateur. Si • Une fois Ie tracteur arrété, vériflez que Ies pédales de nécessaire,nettoyez fond. freins sont reliées par Ia plaque spéciale. Contrölez Ia.courroie de ventilateur. -
Page 9: Attelage Trois Points Et L'attelage
3 - ATTELAGE TROIS POINTS ET L'ATTELAGE Tiront supérieur Tirant de relevage (droit) Poignée Tiront de relevage(gauche) Chame darrét Charne d'arrét Tendeur Tendeur Bras I Bros inférieur Cattelage REGLAGE DES CHAINES D'ARRET u REGLAGE DU TIRANT SUPERIEUR Réglezle tendeur de maniére limiter l'oscillation horizon- I) RéglezI'angle de l'outil Ia position voulue endéplacant tale de l'outil agricole. -
Page 10: Roues Pneumatiques
4 - ROUES PNEUMATIQUES ET VOIES O roujours utiliserletracteuravec desboutons d eroues bien serrés. O SerrezIes boutons et les ecroussulvantIe couple indiqué. O Vérifiez f équemment leserrage desboutons e tdesécrous. O Vérifiezque ['axe å essieuet ('axeélastiquefenduese flxent blen. IMPORT Faire Iesmémes vérlficatlons pourIapremlére utilisation. Pourtravailler sur pente ouenremorquage, c hoisir Ia vole 7.9-9.2 kgf.m... - Page 11 MOYEU DE ROUES Arriére Avant PARALLELISME o GonflerIespneusä Ia pressionspécifiée. o PlacerIes rouesavanten positionde tignedroite. Mesurer le distance entre les roues avant ä l'avant et ä liar- riöre. o QuandIe réglageest correct,Iadimensionä I'avant(A,B) est Barre deo ä 5 mmpluscourtequeIadimension ä I'arriére(C,D). d'accouplement e Pourréglerle pincement, r accourcir o u allongerIa barred'ac- couplement,boquerIe contreécrou.
-
Page 12: Purge Du Circuit D'alimentation
placezégalement I escolliers. u PURGE DU CIRCUIT D'ALIMENTATION 3) PurgezIe circuit d'alimentationapresavoir remplacé Ie flexible de caoutchouc. ATTENTION Nepurgez pasIesystame lorsqueIemoteur estchaud. NETTOYAGE DU CORPS DU FILTREA COMBUSTIBLE LorsqueIa période diutilisation atteint 100heures,nettoyez Remplissez l e réservoirde combustibleet ouvrezle robi- Ie filtre ä... -
Page 13: Liste De Controle D'entretien
4 - LISTE DE CONTROLE D'ENTRETIEN IMPORTANT: Arrétezcomplétement Iemoteur avant d 'effectuer c ontröles et réglages. FRÉQUEN CONTRÖLES REMARQUES DES CONTRÖLE Pendantcette période,faites particuliérementattention ä ce qui suit : 60 premiäres heures I) Auboutdes35premiéres h eures deservice, vidangez I ihuilemoteur et nettoyez I efiltreä huile de service hydraulique 2)Au boutdes50premiéres heuresdeservice, v idangez I'huilede Ia bottedevitesses. -
Page 14: Changement D'huile Du Carterde Differentiel Avant
CHANGEMENT D'HUILE u CHANGEMENTDEL'HUILE DU CARTERDE DIFFERENTIEL AVANT Lihuilede transmission e sten meme tempsutilisépourle systemehydraulique. 4roues m otrices. Pour v idanger, dévisser Iesbouchons de Pourvidangede I'huile,desserrer Ie bouchon devidange. vidange e t deremplissage. Aprés l'opération, remonter les Apres Iavidange, démonter etnettoyer Iefiltre.Auremonta- bouchons et refaire Ie niveau. -
Page 15: Radiateur
u AXE DE PEDALE Bouchon de radiateur Tuyaude troP-PIein Graissage radiateur. 3) Pour vidanger I'eau du radiateur, ouvrez Ies robinets de u FOURCHETTE D'EMBRAYAGE vidange (ä Ia base du radiateur et sur Ie cöté du bloc- cylindres) et enlevezen meme temps Ie bouchon de radia- teur. -
Page 16: Controleet Neitoyagedu Radiateur
Ie fond, dansle déflecteurde la cou- estpeuprobable qu'il présente u nefultedteau. S itoutefois pelle ä poussiöre. celase produisait, I a fuite peut Etrefacilement bouchée Enlevez Iescorpsétrangers, c ommelesfeuillesdjarbre, avec du Kubota RadiatorCement.Cependant,si la fuite est trés importante, consultezIe concessionnaire de votre Éléthent région. UTILISATION D'ANTIGEL Si l'eau du circuit de refroidissement g&le, Ie bloc cylindres... - Page 17 IMPORTANT Remonteztoujours Ia coupelle dans Ie sens de Ia Niche. Sl cette coupelle est mal remontée, les poussiéres peuvent passer directement dans I 'élément filtrant. Nefaites Jamaistourner Ie moteursan élément filtrant. BATTERIE ContrölezIa batterie unefois par mois,en vérifiantque Ie niveaud'étectrolyte dans chaqueélément atteint Ia basedu goulot de remplissage.