Page 2
NOMENCLATURE Fermeture compartiment piles La mpe- Couvercle compartiment piles Commutateur d'alimentation Cu r;eur de débrayage de l'avancement MO-I? Verrouillage du sélecteur Déclencheur Ergot de déclenchement Sélecteur de l'obturateur Axe d'entrainement Liaison électrique boitier mécanique Molette pour fixation Ergot de débrayage au boitier de l'avancement...
Page 3
de fixation Prise de télécommande Fixation pour pied...
SOMMAIRE Bien que fourni en tant qu'accessoire pour les appareils NOMENCLATURE INTRODUCTION de type Nikon FM, FE, FM2, FE2et PA, Ie I'un des principaux éléments qui sont entrés en ligne de CHARGE-MENT PILES compte dans Ia conception de ces bottiers. La saule dif-...
CHARGEMENT PILES position des piles dans leur logement risque de les vider Le MD-12 est alimenté par huit piles 1,5V de type-AA et surtout de détériorer le moteur_ Aprös avoir posi- installées dans le logement prévu å cet effet- Pour in•...
Puis serrez fortement une pellicule dans le bonier. Avant de fixer Ie MD-12, la vis de fixation. assurez•vous que le commutateur est en position arret Lorsque le MD-12 est monté sur le FM (NO de Série (OFF). Avec le Nikon il faut...
Page 7
ON, entraine le film et arme l'obturateur pour la photo suivante_ II ne s'arréte, et la lampe-témoin ne s'éteint qu'aprés l'entrainement d'une Vue, quelle que soit la position du sélecteurS-C de la poignée. Nikon...
Lorsque le verrouillage et réglez le sélecteur comme désiré. MD-12 est fixé sur votre appareil, Ie levier d'armement Mode Vue par vue: Avec Ie sélecteur en position S, il doit ätre rabattu sur le boftier.
réglé å toute position; cependant, "M250" et ''B" ne Mode séquentiel: Avec le sélecteur en position C, le peuvent pas étre utilisés. Le systéme d'exposition auto- moteur effectue Ie cycle obturation/entrainement matique des FE, FE2 et FA vous permettra de suivre film tant que Ie déclencheur est enfoncé.
•arréte automatiquement et relåche la tension exercée ment sans séparer le MD-12 du bonier, coupez l'ali- sur le film, tandis que la lampe-témoin reste allumée. mentation du moteur (OFF), puis, apres entrainement Coupez I'alimentation du moteur (OFF) pour éviter...
"å bouton de surimpression avec la main gauche avant de blanc." Vous étes alors prét pour opérer å nouveau relächer le déclencheur. Sinon, le film avancera. normalement. Nikon Nikon...
Ia fréquence de prise de VUes. Le pour d'anciens modéles de moteurs et n'est plus utile sélecteur S-C du MD-12 vous donne en outre la possi- avec le MD-12. La photographie programmée n'est pas bilité...
å la prise et inverse, ne doit pas produire une résistance de plus de 50. Dans certaines installations • Lorsque la prise de télécommande du dispositif MD-12 est oti de longs fils sont nécessaires, l'utilisation d'une branchée la borne MC-4, le posemétre fonctionne dås que boite de relais est fortement recommandée.
électriquement la poignée-revolver la prise de télé- commande du moteur. • Lorsque la prise de télécommande du dispositif MD-12 est branchée la borne MC-3, le posemåtre fonctionne dés que l'interrupteur est placé sur la position de marche.
Télécommande optique ML-I et cäble de Intervallométre MT-2 et cäble de liaison MC-16 Le MT-2 Nikon est un accessoire de précision destiné liaison MC-8 La ML-I vous permet de déclencher votre appareil aux séquences lentes ou å la programmation de sé- Nikon équipé...
I'appareil est en posi- tion verticale. II permet également le déclenchement du tané ou individuel, de trois appareils équipés du MD-12, MD-12 au moyen d'un déclencheur souple Nikon AR-2 jusqu'å unedistancede 700m. La MW-I est alimentée ou d'un déclencheur double Nikon AR-4_ En enfoncant par piles;...
REMEDES PANNES EVENTUELLES ne Soit pas possible de mouvoir le levier d'avancement Votre moteur MD-12 a été concu pour faciliter du film, ne cherchez pas å forcer les différentes com- maximum Ia photographie å par tir d'un syståme mandes. Coupez...
Page 18
RENDEMENT PILES Le rendement des piles est trés variable et est fonction du type, de l'äge, et des conditions de fonctionnement des piles, ainsi que de la température. II n'est donc pas possible de prévoir avec exactitude le nombre de bo- bines qu'un jeu de piles permet d'exposer.
CARACTERISTIQUES Boitiers utilisables: Nikon FM, FE, FM2, FE2, FA Lampe-témoin: Diode électroluminescente allu- F réquences Environ 3,5 images avec les FM mée pendant la fonction et FE, environ 3,2 images avec Type marche/arrét maximales: Commutateur: Ies FM2 FE2 ou environ...
Page 20
1B. rue de cevsaie. 94220 Cnarenton.opont 03-214-53" (NIKON) 375-97-55 230577F VHFFCCI AGENT GÉNÉRAL POUR LA BELGIQUE AGENT GÉNÉRAL POUR LA SUISSE Nikon Peter Benotstraat 7.9, Anvers Kaspar$ennevs'.rasse 6 871" KijsnachflZH 38-58-50 Télex: 33823 DEBEUKE Télex: NIKON CH Imprimé au Japon ICE)