NOMENCLATURE Déclenchcur Molette de présélection du compteur de vues C.omptcur de vues Levier d'owerlurcjfcrmeture dodos Poussoir Curseur de rehobinage dé;crrouillage du dos Sélecteur dc mode ARC de transmission Axe de transmission du rebobinage du déceehehement Logement de la Clé Couplage Ecntrainement...
Page 3
Bouton de verrouitiagedu Molette de fixation Prise diaeimen tation externe/t,étéc.ornrnande Prise d 'alimentation compacte Fixation pied...
SOMMAIRE Nomencla ture Télécommande Avant-propos Cäble de télécommande MC.4 Fixation du moteur „ Intervallom&tre MT-I Chargement Radiocommande MW-I Ali mentation TétécommandeOptique MI-•1 MB.2 Acccssoires Mise en place des piles Caractéri stiques Autonomie Pour un rendu optimal despiles Conlrüle de l'alimentation MB-I Mise en place des piles/accus Autonomic...
FIXATION DU MOTE-UR Refermez ct verrouille7 Ie dos du boilier si nécessaire, Oégagez•e laCléd'ouvertureffermcture, Vérifie*queIe levier d'ouverture/fermeture visible Ia basc du MDS est tourné vers I'arriére du moteur et verroujllé dans tette position. Posez le boitier le moteur,en vcillant ce uue la Clé...
CHARGEMENT Appuyez sur le poussoir de déverrouillage du dos et Fermez le dos et poussez le levier diouverture/fermeture tirem le levier d'ouverture/fermeture fond gauche vers la droite jusqu'au déclic. Tourne; doucement (photo). Le dos du bonier s'ouvre, Avant de mettre le manivelle de rebobinage dan•...
ALIMENTATION Le moteur MD•3 peut étrc utilisé avec l'A[imentation Compact MB-I ouMB-2, o uencore sursecteur, avec ur, redresseur. Miseen placedespiles Appuyez sur les pincessituéesde part et d'autre de l'AlimentationMB-2et tirez. Glissez quatrepilesdans chaqu conteneur MS-2 en ayantSoin de respecter Ies polarités + et —...
Page 9
Le tableauqui suit indiqueIe nombrede rouleauxde Contröle de I'alimentation 3 6 vue quevous pourrez e xposer avec unmeme j eude Pour contröler la tensiondespiles, appuyez sur le piles. boutonsituésur Ie cötéde liAlimentation MB-2.Si la Nombre de rouleaux diodes'allume,IespilesSonten état de bon ronction• iles nement.Sinon,changez-les.
ALIMENTATION-suite MB.I L'AlimcntationCompacte MB-I re€oit10 pilesdetype AA ou deuxaccus CdNiMN-I. vendus séparément. Mise en place des piles!accus Sortez la Cléd'ouverture/ierrneturede PAIimentationet tourne/-ladansIe sens de Ia fléche(photo).Glissez c inq piles dans chaque conteneurMS-I en avant soin de respecter les polarités Puis reme ttez Ies conteneurs dans le bloc-alimentation, Les accusCdNi MN-I se mettent en placede Ia rnéme fawn,...
Le tableau qui suit indique lc nombre de rouleaux de Contröle de I 'alimentation 36 vuesque vous pourrezexposer avecun mémejeu Pourcontröler la tension despiles oudesaccusj appuyez de piles (ou d'accus). sur le bouton situésur le coté de I'AlimentationMB-I, Nombre de rouleaux Si lesdeux diodessiallument,lespiles/accus s ontenétat i les accus 80 100 120...
Ia prise tripolaire du moteuret l'autre l'alimentation. Les schémas ci-dessous vous donnent une idée du type de circuitå adopter. Alimentation externc Nikon Prise tripolaite Commutateur Circuit d'alimentation (externe) ouvert Circuit d'alimcntation...
COMPTEUR DE VUES Soyez précis lors du réglage du compteur de vues, Si Le compteur de vues du moteur MD-3 indique le nombre de vues qu'il reste prendre. II y est gravé tous les vous surestimez le nombre de vues encore...
UTILISATION SELECTEUR DE MODE Appuyez sur le bouton de verroui[lagedu sélecteur d e Mode vuc par vue Appuyez sur lc bouton de verrouillage du sélecteurct mode ct choisissez le type de fonctionnemcntdésiré„ positionnez la couronnede sélectionsur S, quevoUs Sélecteur sur S pour le mode vue par Vue,sur C pour le låchez le déclencheur apres Ihexposition, le moteur mode séquenticl.
Page 15
REBOBINAGE Mode séquentiel Quand votre film a été entiérement exposé, poussczIe Amenez la couronne de sélection sur C. Affichez une curseur de rebobinageä fond vers le haut. Déploycz Ia vitesse supérieure 1/80 sec. Tant que vous maintenez manivellederebobinage du boitier et tournezdefawn le déclencheur enfoncé, le moteur multiplie Ies exposi- ramener le film dans sa cartouche.
SURIMPRESSIONS/MULTI-EXPOSITIONS (B) Pour uneexposition multiple Avec le F2 moteurj surimpressions et multi-expositions peuvent etre réalisées en mode vue par vue ou séquentiel. Poussez le curseur de rebobinage vers le haut et Le réglage S est recommandé pour toutes les situations maintenez.le dans cettc position tout le temps de Ia...
Låchez Ie curseur de rebobinage. obturez l'objectif et d fait en maintenant le curseur soulevé pendant /'op&ation. déclenchez deux fois blanc." Corrigez le compteur de vues du moteur de faqon lire une vue de moins qu'avant la multi-exposition, Mikon MD-3 500012 JAPAN...
Pour est possiblc toute vitesse inférieure 1/80 sec. Le cela, reliez entre eux les ensemblesboitier/motcur/ flash SBS Nikon peut étre synchronisé jusqu'å une fré- alimentation compacte au moyen dc cäbles de télécom- qucncc de images/secondepar action sur le sélecteur mande MC-4.
DECLENCHEMENT PROGRAMME La valeur de T varie en fonction de la source de puis. Vous programmez Ie déclenchcment d'un boitier moto- sanceutilisée, mais ne doit pas dépasserl'intervalle indi- risé en remplagant Pinterrupteur de télédéclenchement qué sur le tableau ci•dessous. par un intervallométre ou un accessoire du meme type.
TELECOMMANDE Cåble de télécommande MC-4 Intervallométre MT-I Pour commander votre bottier motorisé au moyen L'lntervallomötre MT-I permet diverses techniques cäble MC•4, enfoncez rune des extrémités cable photographiques spéciales comme Ia prise de vues dans la prise de télécommande du moteur MD•3, puis séguentielle ou image par image intervalles réguliers amenez...
Radiocommande MW-I Télécommande Optique ML-I L'ensemble de radiocommande MW•I Nikon comprend Reliez le récepteur de Ia Télécommande Optique NIL•I un émetteur qui envoie le signal et un récepteur qui Nikon Ia prise de télécommande du moteur par Pinter• médjaire du cåble-raccord MCO. L'ensemble ML-I per- déclenche...
Etui piles MA-3 ['angle de prise de vue est difficile. On pout aussiy En cuir et feutrinc, liétui MA-3 prol.égel'Alimentation adapter le déclencheur souple AR-2 Nikon pour des Compacte MB.I du froid et garantit par lå le bon fonc- travaux de reproduction, photograph ie de natures tionnement du moteur.
CARACTERISTIQUES POUR UN RENDU OPTIMAL DES PILES Bo iticr: Piles neuves•r Entre sa sortie defabricationet pre- miére utilisation, toute pile perd un peu desacapacité. Mode de fonctionnement: II faut done veiller i acheterlcs piles lesplusfraiches chaquefois que possible. C ertainsfabricantsimpriment Vuepar vueou séquentiel ( max.36vues) la datedefabrication la Cechaquepile.
Page 24
Mikon NIPPON KOGAKU K.K. Toute reproduction en tout ou partieda document est Gauf pour de br&ves citations dans des articles ou bancs d'essai} interditc sans Vaunorisation écrite imprimé au Japon...