Publicité
F
4) Replacez le couvercle, poussez-le entièrement
vers l'avant de telle sorte que le verrouillage s'en-
B
clenche (schéma 12).
CH
12
5) Poussez le module entièrement dans le compar-
timent de l'enregistreur (schéma 13).
13
6) Refermez le couvercle avant jusqu'au verrouil-
lage (schéma 14). Pour verrouiller le module,
mettez la clé dans la serrure, tournez dans le
sens des aiguilles d'une montre vers la position
"A" (schéma 6). Rabattez le cache sur la serrure.
14
12 Dati tecnici
I
Video
Sistema video: . . . . . . . . . . . . . . . . PAL/CCIR
Disco rigido: . . . . . . . . . . . . . . . . . . tipo IDE, a partire da
Ingresso/uscita video: . . . . . . . . . . 1 Vpp/75 Ω, BNC
Risoluzione: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720 x 576 pixel
Compressione video: . . . . . . . . . . . Wavelet
Velocità registrazione/
riproduzione: . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 immagini/sec. max.
Connessioni di allarme/comando
– tramite presa Sub-D a 15 poli –
Ingressi
1 x allarme, 1 x allarme reset
1 x Rec Start: . . . . . . . . . . . . . . . pilotabili da segnale TTL
Uscite
1 x allarme: . . . . . . . . . . . . . . . . senza potenziale, relè con
30
11 Liste des commandes pour l'inter-
face ordinateur
L'interface correspondant et le taux de transmission
pour la commande à distance de l'enregistreur via
un ordinateur ou un terminal peuvent être sélec-
tionnés dans le menu "Remote" dans la ligne
"Remote Mode" ou "Baud Rate" (voir chapitre 9.1.4).
Chaque byte de données (composé de 8 bits de
données) est précédé d'un bit de démarrage et suivi
d'un bit d'arrêt. Aucun bit de parité n'est transmis.
Chaque ordre est composé de 5 bytes de données :
Bytes de données
1. byte de démarrage
2. pré-adresse (fixe)
3. adresse enregistreur
4. ordre fonction
5. byte d'arrêt
Les fonctions des touches de commande sont
codées comme suit :
Fonction
MENU
ENTER
SEARCH
SLOW
PAUSE/Up
STOP/Down
FF/Right
REW/Left
Play
Rec
1 x Switch out: . . . . . . . . . . . . . . segnale di sincronizza-
UDMA 66 (HD 80 GB
1 x Video loss, 1 x Error out,
installato in dotazione)
1 x Disk full: . . . . . . . . . . . . . . . . normalmente livello TTL
2 interfacce per telecomando
da computer/terminal: . . . . . . . . . . RS-232, RS-485
Dati generali
(regolabili)
Temperatura d'impiego: . . . . . . . . . 5 – 40 °C
Tensione d'esercizio: . . . . . . . . . . . con alimentatore in dota-
Dimensioni: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 x 270 x 65 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,8 kg
0 V oppure da contatto NA
contatto di commutazione
(NA/NC), potenza max.
12 V /500 mA
Dati forniti dal costruttore.
(solo carichi Ωici)
Con riserva di modifiche tecniche.
Codage
FF (hexadécimal)
C0 (hexadécimal)
voir ligne "ID" dans le
menu "Remote"
voir tableau suivant
7F (hexadécimal)
Code hexadécimal
Code ASCII
4D
M
0D
ENTER
48
H
53
S
55
U
4E
N
52
R
4C
L
50
P
72
r
zione multiplexer
(polarità negativa)
5 V (high), in caso di attiva-
zione livello TTL 0 V (low)
zione a 90 – 240 V~/
50 – 60 Hz
12 Caractéristiques techniques
Vidéo
Système vidéo : . . . . . . . . . . . . . . . PAL /CCIR
Disque dur : . . . . . . . . . . . . . . . . . . type IDE, à partir de
UDMA 66 (livré avec
un disque dur installé
de 80 GO)
Entrée/sortie vidéo : . . . . . . . . . . . 1 Vcc/75 Ω, BNC
Résolution : . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720 x 576 points
Compression vidéo : . . . . . . . . . . . Wavelet
Taux d'image
enregistrement/lecture : . . . . . . . . max. 50 images/s
(réglable)
Connexions alarme/commande
– Par prise Sub-D 15 pôles –
Entrées
1 x Alarm, 1 x Alarm Reset,
1 x Rec Start : . . . . . . . . . . . . . . contrôlable par signal TTL
0 V ou contact NO
Sorties
1 x Alarm : . . . . . . . . . . . . . . . . . flottant; relais avec
contact de commutation
(NO/NC); max.
charge 12 V / 500 mA
(uniquement charges
ohmiques)
1 x Switch Out : . . . . . . . . . . . . . signal de synchronisation
du multiplexeur (polarité
négative)
1 x Video Loss, 1 x Error Out,
1 x Disk Full : . . . . . . . . . . . . . . . état normal niveau TTL
5 V (High), en cas d'ac-
tivation niveau TTL 0 V
(Low)
2 interfaces de commande
par ordinateur ou terminal : . . . . . . RS-232, RS-485
Publicité
Chapitres
