Page 1
P36.6 59HD Notice de fonctionnement User's manual Bedienungsanleitung Libretto d'istruzioni Manual de instrucciones FRANCAIS page 1 Chapitre ENGLISH page 19 Chapter DEUTSCH Seite Kapitel ITALIANO pagina 57 Capitolo ESPANOL pågina 76 Capitulo Copyright o -mélÄix- X03052AOO - Ed. 04 - 02/13...
Page 2
LEGENDE / CAPTION 1 BESCHREIBUNG 1 LEGENDA 1 LEYENDA Borne d'entrée calibres 11. 12. 13, 14, 15 Mesure de tensions 500 mV Entrée de référence du multimötre Mesure de tensions continues Bome d'entrée calibre PA mA Mesure de résistance Borne d'entrée calibre 10 A Mesure de capacité...
Chapitre I TABLE MATIERES INSTRUCTIONS GENERALES Vous venez dtacquérir un multimétre portable numérique 50 000 points ; nous vous remercions de votre confiance. 1. INSTRUCTIONS GENERALES..Ce multimétre est conforme å la norme de sécurité EN 61010-1, relative aux instruments de I .I.
Chapitre I Chapitre I MISE EN SERVICE DESCRIPTION DE VAPPARE-!V Ce multimétre fait partiede la familleASYCII (Advanced Safety Concept, 3 émegénération) 3.1. Connexion des cordons conque pourdonner å rutilisateur u nehautegarantiedesécurité, u neprotection maximale et un niveau de performance inégalés. Connecterle cordonnoirdans IadouilleCOM(ceci pourtoutes les mesureså...
Chapitre I Chapitre I DESCRIPTION FONCTIONNELLE 3.5. Entretien du multimétre 4.1. Touche SELION 3.5.1. Auto-vérification des fusibles Elle peut étre utilisée pour remettre soUs tension ie multimötre apres un arrét automatique. Elle I'afficheur indique Lorsque le fusible Fl (0.63 A) ou 'e fusible F2 (11 A) est hors service, permet aussi d'accéder aux fonctjons secondaires liées å...
Page 6
Chapitre I Chapitre I Position PA mA I IOA 4.1.6. Position 4.1.3. Mesure courant continu Mesure tension DC SELION SELION Mesure courant Mesure tension AC + DC SEWON Mesure courant AC + DC SEUON SEWON Position 4.1.4. 4.1.7. Position Mesure de résistances SEWON Mesure de température...
Chapitre I Chapitre I 4.7. Touche SURV Touche RANGE 4.2. Cette touche permet Un appui long sur cette touche permet d'entrer dans ie mode de surveillance (ou d'en sottir), c'esteå-dire d'enregistrer Ies valeurs minimales (MIN), maximales (MAX) ou rnoyenne glissante •...
Chapitre I Chapitre I 5.7. Mesure de tension de seuil diodes 50 000 (ou 5 000 voir paragraphe S. 3.4.) Nombre de points Tensions mesurabJes : O å 2 V Séiection des gammes automatique ou manuelle pour les gammes 500 PA, 5 mA, 50 mA, 500 mA Courant de mesure I mA typique...
Chapitre I Chapitre I Fonction Température 5.10. CARACTER'STIQUES GENERAL - 2000c + 8000c Etendue de mesure Ajustage Résolution Ce multimétreest équipé d'une mémoirenon volatile contenantles caractéristiques d'ajustagede ± o,50C de - 1250C å 75QC Précision toutes les gammes de mesure. Ce dispositif permet un ré-ajustage par liaison Série sans ouvrir ±...
Chapitre I 6.1. Accessoires 6.1.1. Livrés avec le multimétre I jeu de cordons- pointesdetouchede sécurité 1 pile 9 V 6F22 I fusiblede rechange10x 38 mm- 11A - 30kA/IOOO V 1 fusiblede rechange5 x 20 mm- 0,63A- kA/500V 1 notice de fonctionnement I gaine de protection 6.1.2.