Beko FSX62010DW Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beko Manuels
  4. Fours
  5. FSX62010DW
  6. Notice d'utilisation
Beko FSX62010DW Notice D'utilisation

Beko FSX62010DW Notice D'utilisation

Masquer les pouces

Table des Matières

Oven
Cebruikershandleiding
f'.Jdh.Cd.n...'.B..•Zh.Cf
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beko FSX62010DW

Sommaire des Matières pour Beko FSX62010DW

  • Page 1 Oven Cebruikershandleiding f'.Jdh.Cd.n...'.B..•Zh.Cf...
  • Page 2 gc&uiknrslli.lllclcidillg .C E.æl! L•i.g-.r.L'LP-••-: L"1.31 J I e. zruJr-:. i' iLL'Lik •.•n•• .11 e. r,Äl". ill •mi Ell* a a-: k:-l'l r-lc u 'In ll.l#llk verklerilg vsn symbolen •AfflJ11•p nl.-:rnüe r.f 1ltllr:p Jil:r.li•: •.*ill •.or ii+.3 Arcelik caddcsi' No:Z-6 Sü-lüce/ls-cnbul/-L]RKEY in n-RKEf ærr.;.
  • Page 3 B Dekaokplaat qebruiken Belangriike instructies waarschuwinqen voor "iliqheid Hæ de oven te bediel*n Lij III. G.FS. Ill.'. d' role Alqemene informatie Ondemoud en verzorølng T.F m.kr.133t.. . Installatie Problemen oplosæn Voorbereid ingen Til}; •:.r r-2Nf.•rr. Fl-II...
  • Page 4 r Ir•c. (lia I-I* I's-allatie- •n Ilct [lict illt jc warder all' r. arant lla-. tFl'.rirant rI IliEt schade r.ie æi: .1t Algemenaveiligheid Ci: apr.araat kan Ebru k: • r.nqelr.iq Lees all.•crens ins-allatic z ntIJicI ike martale •1at .11.:.. is c..tz rxtt.•.3re Stall 7ij•'l ur r.il.:...
  • Page 5 zr r.r..at •wer•2ist2fl latic i" -arillul. Ear kc.•.- Jkaa.str.estEl •.131 n aeval hit-.•2 r.i.- r.æ:ll.ikt. moel doen wanneer u gas ruikl ar•å.-Jürhat c•.agawk*ll c.cec: gynnt riat i.öearuik. elekTis;r.he kncopc•l 'I..ertilatiecpe•-lnq Plaats E:ca a- ar •:r.amplep.ll. i.-lpc•ldcrc•l rarif.•rl. • r a irtEIF i].wrnatas.
  • Page 6 ti.-;.q--ies" Laat •'.•.qrn- il QEt•11Ji,•: is. cat dc met r..f achtark•am- 1 a.- IF:3kt: r.i.- en tot t.,æer.1E2icinc i" ni•2t arrsgrakcl jk aar SILIitinc cnr..T..3:•12tprndL Iliet •let Trame v.3ätaak.e•lll.-j Reini'.J het r. Iinr.,it lel:alisr..latie c •vE.r karslL Iluc•il. •nr.!l r -I-I... ll.q-rar a.qr! Trek uitfilwitanr:...
  • Page 7 r:nr..• het ra.- en sr.hr..dk•er alr.nr•z • 'I. I I-a.-is anr.rjk •lat a-illt Ål.•.nI•.••: ar k.Er bran..l Plaat r.o •7Etrak ta Schilif luczier hat n plF3.- tl.'.•ae 13iIs; Vlc..kk*ll. Plaats •:zic r.if.II I-ij 'I.'jnr..-]en •ICt hc•t Zr.U•J dul L zalr.gak-.. allc •ri •...
  • Page 8 ..-JT . .IE ret r sir...l cat tl•2t LIL k.al.•.zl. FITIra.3k-.. aahr.l k nr...lit 7r.:r: t.akpa•3ar aar ean de iraæs--nk.ænSte.<ker 7r.rr: r..%t l.i- t.alqa•3 er P 3Zts het t.alqar.ier r..311ia IE.t er Lifitstaar• Bodoold gobruik {Ift Ilitqea.-;hakeld IÆ•nr..dE. c•.elarn•3 n dc rr•ncIijkhciLl i.
  • Page 9 +.FF hat he•eik kildeæn. Alla L.'illrt.•iü. Fleårisr.hea-.•'nf(I.IFitr..æstel an Rijn kilderen. 11-11K: 1.-:1 Ef:r 71.r "Ærs.lll.r Liji..*ll I v. a j hct vanclaar hat n stf niEt tr.* srtrå. Plaats tcms hct tcestcl Wold-ost RaHS-ricNliin: t.lll"ilr.. war I..'Z•EUI.I Plaats; • •Ir.lhl dell' en Iaa-.kirr.æe•l er n et cp zit--er•.
  • Page 10 Ouerzlcht Hxel* I FErcs;-aY.-cc...
  • Page 11 Oresrooater Inhoud akket GutlLikl Lij •raj-a I zr III. gahlllkersh"laldlng O.IClVla.al...
  • Page 12 Technlsches aclflcatl" Ll H .. u ...Il'ir I • • rul.y:r••• v.•cril 0:Ecrg Æ.r•.Eäa13c•.•€n b-31E2E-nd3 • -iEE11rg ITEtEO•:• LCT.,i- IL 1.1t.:tuzn. l.cnt 1.81i: r..v.ilji •V. I ectortafel :Pnü.ca: : •.2kW: I•.Z.V: Mi.*Plå.åIÄTåi : : : : Lit"...
  • Page 13 iL ILi•rI..s.i'J •.er.rr F 114 y..dw•.l:.:3i•.: . L iL Ilcl. ,rnr.: I'll. r: IrrlH1 rFM.-: m.' 31.11 •.•.r.rlt • I 41.21. nil. rrr: åån.• •-13 .:..FRI I-IHI r:ir d' avJcrc l•v.h. Éir l...l.I' l'.•.lk.l..l.: . .l •xr•.r..•• •.El ahar- r.rT13Rr installatie er.T.r.r ll.r.Fh71*i...
  • Page 14 • r.M.F-.: a:.lJä. I.FF -B L u.' -dU4-YJJ. E.ar:au LEP. LEar.z• LEI. Vl.:p: ua agenqsu. :-.Y.R 21.r.Rll ll.lr:l e.rn.l'..-*.l.l. "i.l. r.•.n..ln.t .11.t.c •n I 'l:-.rr.r.l.l I I.E.'. .1.Él. W. J IF-M.I.. 'l."lr• 1.! F l'. . •e:-.l mlElM.l .•w.l.u Ill'.t.•. l."...
  • Page 15 Émmp*llng Gasomzetlng '2 ..'l..l:r-.'k •Jl ru•..L f'" Ikrt •.tcr •nlemor A-I rul JJ--r .LiI.:u iu.al±.ljr- i'lj .•il •.1 AIJ-_ LijziLLtLtLLI. I:LI. de polen uan .j3Ll Ji'. 31031. •.Fllf.h*.• 1131 L.'U.U..•.di•kSl.iXJ. ft: 4il.l •.4*..•. nktbi •.ér:1 t•-r.lirk.yr- .l-bi ijlE l. ..lk Lubtc rtær •r;nr...
  • Page 16 ;-.ryy:. 11.'.he.l.É:••. Til. t..ac•J.t.l.t.l. .l.t 1.1.1."1.." ..rcr.å'.e,c .l.kkl; .1El: "...1 7..1r•l . 17 II 1.! If..r.ll r.v.n• .11 .1El: podsuBJ1 .1.-: r.!1R .l.m.'. 7 .*..7.1 r-rr. :j.lü. cr.. .e••• c.i.'..n•:.
  • Page 17 Eerste npwmnlng TIPSom energlt •r.nrr :f:: mh ltF-r nn Er :snr'i-. ••.'Fr.t-•rn- 12 r.,m h1121•-; lo-.lær •rx •xr ii.i •r.'.r.FFr • In Eleklriwhc m•cn a-tLi; LIE-IT . C.c .:r.Tl.•.•. l;æ.w ITP- r.n tF lo-.ler tillauen •rn:LFl'lTiJ.•.cr d' LL[L&Likzr I-m. Ku: dLij•J Het eetEte gebruik 'erste relnlglng net besiel...
  • Page 18 Algamane Infomatle over koken Küken met gn .12 a. NE-é.I Gebwik ran de Prolu." rilLuclijk wur ncLil lc duel mel waler LiM:.•}. IL. ii k3r. Ill Fr •rr.•g til. clim • '1331* Ill-I. .1.lLITlT I G. . •r-;s .G •.•.'ldl .13 .:.iii if On191eElng de ggsbrandem...
  • Page 19 velllghe11F9Ftpem mrr ggqondemr*lng IL". Ui'.•zr III. modellen I iLI. •.•xrJl lit.•tJ. iKlÆ.I '11 1.l.l . l..J.r,...
  • Page 20 Algamane Infomatle over baldcn. rooster-en en grillen Jlrulil •g.•r -El o CCLC1cr FEEI ar Ihi'.vril I i' GEE-r •xr -t Jl *.rcun L r. % :.J-lt •.•.E.rrE3'l. s:tct.38 tr:s: Frlfl •131 r.P*.-: 11•.- F •.T.r.r F,rrr.rc.: irl.'kil.'.'.: Ilf.;..z lips bii hct bakki.:n -J - h?41 iF.lL...
  • Page 21 riÉE G. •a-usb: Hell,' luc,hL nra•næ G. du• til" LhxJ*. .IÜLI I G.' •.4Ll T Ft : rt;-.lFr ".20' iunr:is 'ij'l i'l •nr..-ll UAUU.'U-.•.. Bovan- ondanswarrnlng Ermm:r.rir•: r.rr il.s•ålkJ. nnd& is il L."e.üj I.I.r .•n:« .21 "r erill+vell met h5talucht -131•:ri 'li31 ir iLislz...
  • Page 22 TSBel 88k*en onurü ICEr •.•ui-ær ccrd•é t.l•.-.é r 1k l.ir TIPSroar LÖJjj•J. yrr.r.f. TIPS net D*klcn van *bak ,yrk.:.- FF.r l:- :kkli..: .:m: ill... (ilf.t I•c•.
  • Page 23 I:r.li'l .ru:r Hoede grlll b«ålenen I'LL 51. PTCL'LLI astue•ten usn ae *Ill II: i l.il 3.3 nr woenen grl" l.lt-rmtll:: lh-.r.:• rill. Ü.F•r.r 1.11'll Pt.t:-.; 'liål k 31 Tabel grlllen Gtdllem...

  • Page 24: D' Ovendeur Verwljdann

    Algamane Infomatle .•.'-tLUl Lit] r.r.-:ll.r.r Yet bedianingspaneel reinigen IA*i'li: '•.- E31 131 •.•ccr.ft. ••rlat De oven rainigen l. J 113- nelnlg avenleur i.El:n.il:. El.r •ri: r lilt 2'.il i! il.L'Lik. 'ij'l D' ovendeur verwlJdann li'.d.! •..il ••.il iu•Ul.l ...ill.'i•.l;: -12k mice r.al .Tt.kGt...
  • Page 25 .lln •mxrr.r.r.r 'Tk.-:r- l.lrrl* s.TH •v: • Blnnsnglas duu verwIJdenn lil. til. $11. 11*•: 1-?lllr HFrF331 : Eirn:llm:...
  • Page 26 IL'..•I'JII.] •.1 arrEr tE•.C-3Ü3 :ært : .1#11 r.lrrFrØnr.ffFFl I .rz:n: Hit ii •mr.rler uw w•en is rucrzk.:n rundc lamp; 01 •a Ill. •Wk. I. I v. zl.w.ri•.: .41.'1. uernn s:iFl r-;l V.'.'.'.V.'.'.'.V.'.'.'.-.-. frtrr.Ff ..r.r.r...
  • Page 27 l..'l 3.1. n.'i ere.. ' kl.rrl*l .l*rg.!' rx is .•izL '.•ziii ..3.:. r..x.•ui. '.'il I.Iij!U-fLik crcsl-•z r cn rlil 1-411 r-rsn•n.
  • Page 30 1.1k* r.o. • «•.T. .42. f p•.r.FF .12'; rr.l •J} üL.311.i•a-FlYlllL ILi lt.q•rif II i. JL.:iL'Jl.: u- : aplicelion das symb<les ie:r-.:. nl.-:r 3--;ll.r.e: i'.'.lilli*ilrx•- Arvelik Karoo$Q$ FL:2-å 34445 Sitlücc/ls.tnbol/TUPKEY in TURKEY...
  • Page 31 B Uili*tion deIatabledecuisson Insbuctions important— et mis— en garde relatus ä Ia eécurité et I'enuironnement Uili*tion du four Liib- I.O.•.U.! I.IliläJjL'l u.K.•. . IT-N- T.F I -19 r. 1.117k'. -r: Malnlenance et entretlen l'arv:" F-r.rrlftl t•.f-r.-rær.p Installation 1:- r: •.•ilß Recherche et résolution des panrEs Préparation r.n.r...

  • Page 32: Siturité Generale

    IIblrI.Ic.iL"l.4.: f..;clll.: resgcct c' instal (I'a-trat an ..lualifiéfl. La TEF:ic.311t ne r.as respon- Siturité generale • Cat ar.rreil r.131Jt lit 1 sci.•'$ Llilizül. rail" ns cn-ar•ts dc plus dc:s r.er.enre; n•.T zualit si-..EtiI.T aussi Ia rédl i--es tenti'.•emart ••:nF; Ne t.3tEE I ar.rreil s il LSt •...eillarr.e 1.11c'instrlb.-.•tinrx...
  • Page 33 r instæl a:ir..l v r:llél.r. ast liér.es- llne at--artinr p.altir..] iére sail? ar.,p.areIs t..c.qz kr an ('latitrc ecriti Avant 'Jülll[äil. r..•zne inr...lnræ -:es L'Llt I d'L.lI trey;pa-.ites; Demar lez inmrmztinrs • •nérns dc ti l'.nr l: r..]ixira rite pranr.l? ..rl'nr.a.rr•.e nntan-n-±llt :uti isetinr g..3Z...

  • Page 34: Sicurité Électrique

    r:.lé t..lllt* r;ans .lnæ ql.aIif - catinr sim laire Etil tfilJt Sicurité électrique Gi Ic arc.dLi: "2S't II Jti cnit aqräÉ. •i3.que•iæz •.-.hnc tenr r...l.ln f.omrll.tat*lll' irtkgrk ä Ilirstallatinr ectr ivant Branr.hær ' anpa•eil.11i.1.JHli?l'It r•wtitrc tCT•2zinsi Iz tc•1tG ct la gru mriåa ill.
  • Page 35 SCcurilCdll produil sr..•l. p.lAt3B.] te.] 13 d All]n-i- caviarnert rillr-l ciru•t2 nerit Ir.w• L' Ltiliüt L."cs tee r•.a EID: graltr..irar *l.f F:' Is r.ülitinl l'Ét.3 pt...Jrnet--l.-yter la 5.12•tE car ils raver l.;ui •naisIlt 1 I'apoar•2il N Ltiliæz litiliREZ tin-. •.-c•rær.tementIE.. villa et Ie lör-.•hcfrtc lcs L.•raci113 ncancic...
  • Page 36 r.iF tabla r.æ cuissnli aue..-; I ETfin..-.•tinr v il Ll-.il eu guilt I'.laca. retira.7 plats r.•llfttJt Ilaggar•2il. ILiG I.I- sur '.gr.l.-•.æsniæ till? 5.13 -tlar•117GE. L.'ld•loc••d Ir.vsur al..•r.Y.; r-al.l' •v•atra s pr..%l I mit fifl:le: isson Qili Ie Itcr.as- cans Ia prisc•Afin Ir.il.ll Ir.!$ Ill.:...

  • Page 37: Elimination Des Emballages

    etc... 31. x an - et recliA.rtar c.]l.li Tanti I pr...]rrait tas- Le fcarir-•art rc Y-ILIGlit i: L liti iFtinr 1:111 manl'..1 MISOau rebut de I'anclan apparell incr,rrar.tæ Conformiti dirccliuc OEEE ctrni"} ratq.ll Le füJI' LÄtrzIt 1 3 iments. r.F Tr.rn- Zilfr.rTF .•...
  • Page 38 Vue dlensomble 11..13.11.: bucEs.1 EEcbE-rcE &rrgå 1.1.
  • Page 39 ä.*WJi1öd -.13.'" 'an 11)..1 n-nrr:l. '1...1.1}.0•. n.' 1.7 E 11.71 •n n-•1 B eneqwe..ep IIUBIUOO...
  • Page 40 Caractårlstl ues technl • LICE : : : . 'PIT • ril • II rcljrro Gi-I. .•.JI..J., II-. ccc..:r-ll Er tirai.•r . Ill I :.cctr4...
  • Page 41 Tableau des I ecteurs...
  • Page 42 rr..l.T. I-F.ll.e.-•• nr.>låf.l .IJ:IJ. 3.1.1'lE - 71.1r:l..-:m I.I.r..71;- 211.•.7.1.1 r :' c.r:::•.'Ifß..lr.c•.l *41.1 -'1:11 :d3åWO:::._ r:ft.m : Ir•j. ..rc• ILM.LC...LV... IEEff?l.rcc rELc• re..rs ..IL.I l. 1.1. 11.11 n *.11 "II.F-:: .l.r.nr;llrl.lll.h. lll.lll.r•::...
  • Page 43 • uur.•: ..r.•b.:.E.I rie e. 41.k.n.il I n fi rq-.fr.u 121 m.Irrlrll# 131-•-; .n•-; fr.l rr12 t. C. I.T.IT. Venlilätil.m niöC'l.: l.hlFF.- nntFl.r CL.i L'$.:jr ..jlijv, : E.- IEEik:E. •fltunk'-TE-ntætE pur li. '.'311.iLlli-•l a h•.ViLl-•. . li.liff TEN. hiri :.uWl ill' * •:..il.
  • Page 44 nmonn*ment Converslon du gaz r.cil r.i. .l.#li.i 1.1. :gzrrz -E fsalzrte 13-- e:cr- rmtlhl •14.1 - 141 lh. Changementde I'ln*ur *rann-3i RHIi*' Ixil*.lr P.'f-r.c 1...11 •l Ill' 11.5 WTÄ• l: •nii't.*hél r fn.n•i .n:: Lir II.3 n. 1.1. •r.i ra.fllt. Pi:g14CÉ...
  • Page 45 •.isdalL IC irr.u•sc aiguilles rflCnlfC '011311k. Dépluement ultériau CLIjI.u JilL.iIL$ ...'E I.:lw.lb. 13.1.lilz v. Il';lnrrn.• 11]I"II 13 nwrne HAr-æ. 11.1." uliis& t.i. lilTl C.L. -.h.il.cr CL.L LJ ••rrl::: Cl. lh31 NIL. lis.:: w Ll arne."l. uvv:.rci 'L: l..l.: cil•h cr.ur .
  • Page 46 preml#re ConsolIs pour falte des écotwmb$ r.tT:l '19 3.T.Eræl •rlrl.t— dl energie l•.us .12T112ttrr.r- l." ill: r.g-i.rä;. .b li:eo -1M •3 -III. .liü•..u• El.'i%. Ir.•c -firr r.41 n; r.b:N; Four II..-..-:-FSIMET .r"li: :f. fAFr.t1.-:rrpr r.r.s-rn Irvltl.-: II-Fl' II.AII.F; ITIrl sik: .Ni:ec ri:..
  • Page 47 .:.l.rlÉ Généralltås concernm Ia cul;son :-jI.üdJliu Eli* Cuisson : l. rrt* •a-'ll FL!ILE 11.1* .11* ri':uJZ te•ltez larrzls intende Utilisaion des table de cuisson r.i. r.lhfr.r "Lilli•.l•.•. E...'VI.!: l:ii€l l:- e; f'Th "'3.1•.17..: fi.•.r: 11.1k. :.l-lii .1*n V:r..l •r:r• ELIiI.G Ilu•rru •,i: *.11 ké...
  • Page 48 cnupure au gaz 1M.]r modeles dates d' un comp•mllt Termlquel TA-arl•-rne p- .æ r.r.l r IT-I.- r IF; r.r'llzl'. - -ÉF-C13E url* . • . r; r p.l.-:l.h-r -fir•-;...
  • Page 49 Con•elE pour leg gr111Ri2S Infonnatons gånåralas cotwernam Ia S.-:TIJIIÅ- IF; Ia roti—arie et grilladæ LILI i" •IIll slihu E v. Er.Jl *rant .r.le•r.cr. 7:Jill* •Ec.:-rl. Elle :.S13U :t€Lt. :.lilr- (WE.lr. ri'.'.ul nn.3il.±. Ci Vil- Lili' 1.1* r." •ITF I..1.1. I | 1.111 :ril l'.
  • Page 50 fair élemrlql" veil lilalour •ELLüi.'.ru:• .i"Jd'JLL 011p Ill slidlül. 19r I all Fl.r 1-2 IT I• F*ilä•. :l.l Chelar tournanta -':.li• •åw.r.l -IL. INr.ll.Frt.1* r.r.l.r MIAcs dc fmciunncrncnt Foncthn •arr -.11 GmucljLTl nalurcllc ITIMI. LC•3 oiliL.I F•.ll l...cr Grlll tctl gil ur ITI.t.L.l.T.•3.
  • Page 51 TRbléRU tempe arll -E'.•ærtCLE g-3J.aw.ar-r 2. sra •.•cs Cuisson GI rätis«iB .dll Ll L.u- T.I IFFITr.*hih-...
  • Page 52 Con•elE pour —r la pÅIlFærle r..-:rhF-rt . il F 19 | •.Lis.:: iniid* . Cts. IDIlli' I.'U.I.' Utilisaion du grill irril"t; Rlurnä!l.: du orill Tur.'l.' ..:.I:: 31.11.llmr r VI or II. ihi l}: *ait. fril*:.. :Å1i+ . ZL LÜu•Lrl.: Exlineian du grill Ilii:..i4 IJ- ...lil •M...

  • Page 53: Nettoyage Du Four

    irn:lli.c Généralltås L•iz.• Till-Odlil IL Tü lhlll Nettoyage du bandeau da commande :..'VI..Tl..•w..•! Nettoyage du four pcrte i.li'ki iv-u•-F.: L CLr 1-ub-•JJ Ilii}.æ.• 1.1. • • 3•.in•-• Retirer Ia pone du lour. r.r.rtF :rr.r-æ "II. ••4'l.t11Fm T.F •14* m ltFrr.r- •r m•.lrp•...
  • Page 54 d'ILuutJ .l!.-r• 1": .rr•l .r;. rrmr.l.-l m il.lEW.kl.:: u..c:.- *J:}L]d 131-1"} L] -•lLi•Sh• &JII 7101 r;' 11.7.-1 4r-rJ •.-.f.rwrm.-.l.:•. E.LE-.I avad e. ep e. ap su:n:.:...
  • Page 55 ræ1Fl.r Ir.q;ilæ 'i I Sl vmre tour —t "'une lamr •.üiliz.u.lZ irrril II$.INIT.FF.% 31. FFr.r.rr 1731rFfl. C.I.I I-u•r•. iLi.lL Rem lacemam de llam ule du fur E.Il.u i.rrv.dl- (I-'Elis.
  • Page 56 17.1 '.l.l"l fiü 'Ffi ...9 1.e.: W...U.I*LUIL. ..r..•s .r.w.r.!'. CIC•T..II. nr.M..1(•.- urnn..l •rl:::...

Table des Matières