Programming quantity
EN
FR
Programmation de la quantité
NOTE: please refer to the factory settings section for min / max programmable quantities.
IMPORTANT : se reporter à la section "Réglages d'usine" pour connaitre les quantités programmables min /max.
❶
Touch and hold the button relative to the drink
1.
you want to program for at least 3 s. to enter
the programming mode. Brewing starts and the
button blinks fast.
Appuyez sur la touche correspondant à la
1.
boisson que vous souhaitez programmer
pendant au moins 3 sec pour accéder au mode
programmation. La préparation commence et la
touche clignote rapidement.
Restoring the quantity to the factory settings
Rétablir les réglages de quantité par défaut
❶
Switch the machine ON.
1.
Allumez la machine.
1.
NOTE: remove milk jug.
REMARQUE :
retirez le pot à lait.
❸
Press
(
): it blinks.
3.
Appuyez sur
(
) : elle clignote.
3.
26
❷
Release the button when the desired volume is reached. If the recipe includes other
2.
ingredients, press the button again and keep it pressed until the desired volume is
reached, then release. When the last ingredient is delivered (see the charts on page
27), the button blinks 3 times to confirm the new drink volume. The drink volume is
> 3 s.
now stored for the next preparations.
Relâchez la touche quand le volume voulu est atteint. Si la recette comprend d'autres
2.
ingrédients appuyez de nouveau sur la touche et maintenez-la pressée jusqu'à ce que
le volume voulu soit atteint, puis relâchez-la. Quand le dernier ingrédient s'est écoulé
(voir tableaux page 27), la touche clignote 3 fois pour confirmer le nouveau volume
de la boisson. La quantité de boisson est mémorisée pour les préparations suivantes.
❷
Simultaneously press the
2.
Menu mode: the descaling and rinse alert start blinking.
Appuyez simultanément sur les touches
2.
pour entrer en mode Menu : les alertes de détartrage et de nettoyage se mettent à clignoter.
NOTE: the Menu mode exits automatically after 30 seconds if no actions are
performed or it can be exited manually by simultaneously pressing
and
(
) buttons for 3 seconds.
REMARQUE : la machine quitte automatiquement le mode Menu après 30 secondes si
aucune action n'est effectuée. Il est également possible de le quitter manuellement en appuyant
simultanément sur les touches
❹
Press the
(
) button: it blinks 3 times rapidly to confirm restoring the quantity
4.
to factory setting.
Appuyez sur la touche
4.
rétablissement du réglage de quantité par défaut.
(
) and
(
) buttons for 3 seconds to enter
(
) et
(
) pendant 3 secondes
(
) et
(
) pendant 3 secondes.
(
) : elle clignote rapidement 3 fois pour confirmer le
> 3 s.
(
)