SENSEA CHARM Manuel D'instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour CHARM:
- Notice de montage - utilisation - entretien (44 pages) ,
- Instructions de montage (25 pages) ,
- Manuel d'instructions (16 pages)
Manuels Connexes pour SENSEA CHARM
Sommaire des Matières pour SENSEA CHARM
- Page 1 CHARM @Manual deInstrusöes Manuel d'lnstructions Manual de Instrucciones Manuale di Istruzioni O Eywpi61 06nytåv @Instrukcjq Obslugi PYKOBOACTBa Hyc•saynblfbl 3KcnnyaTauwn 3 Excnnyanuii Manualde Instructiuni Manualde Instru@es O Instruction Manual...
- Page 2 FR: P réparation / ES:Prepnciön/PT: Preparasäo/ IT:Preparazione /EL:npomtpaoi/ PL:Przygotowanie / RU:noarOTOBKa/ KZ:Aalib1HAay/ UA:IliWOTYBaHH* / RO: P regatire / BR: P reparaqao/ EN:Preparation FR:Mmtage/ ES: M ont* / PT: M ontagem / IT:Montaggio / EL:Euvappohöynon / PL:Montai/ RU:C60pKa / KZ:MOHTaxaay/ IJA:36ipKa / RO: M ontaj / BR:Montagem / EN: A ssembly 9 .14 FR:Entretien / ES: M antenimiento/ PT:Manutenqäo / IT:Manutenzione/ EL:Euvuipnon/...
- Page 3 NOTICE D'UTILISATION: Du fait des tolérances dimensionnelles de la céramique, il est possible de constater un écart dimensionnel de «±1% »entre les dimensions nominales et les dimensions réelles. La céramique est un matériau trés dur mais pas incassable. Les chocs importants, les objets lourds peuvent endommager la superficie. La garantie s'applique dans des conditions normales d'utilisation.
- Page 4 OAHrlEE XPHEHE: EkatTiac TU.)V avoxd)v OTICöta0Tå0EIC TOUKEPaPIKOÖ UXIKOÖ, E ivat TT16avå va 5taTTtOTGJOETE pta CITT6KXton Tå{nq tou «±1%» ovoga0TlK(jv Kat npaypaTlK(.bv ötaoxå0Ewv. To KEpaPlKÖEivat éva nohÖ 0KXnpÖ, åOpauoro uXlKö. Ta öuvard xtunripara ßapld avTlKEiPEva unopei va TTPOKaXÉoouv ( m_uÉq ETTI(påvEta. H EYYönon IOXÖEI U TTö...
- Page 5 IIAVIAAJIAHY HYCKAY"APBI: KepaMVIKaHblN enujeMAiK py»scaT 1.ueKTepiHe 6a1hnaHblCTb1 1%» enwerv1AiK ayb1TKYbl HOML,1Han enujexnaep MeH enweMAep apacblHAa 60JIYbl MVMKiH. K epaM"1Ka — eTe @TTbl,6ipaK CblHFblLU e x.qec MaTepnan. COKKblnap MeH ayb1PHblca»-wap6eTiHe 3aKb1M Kenripyi MYMKiH. KeniJIAiK nahAanaHY xaFaa1.inaPblHaOnaaHb1naAb1. KYTIM KEHECI: Ca6blHAb1 cyfa ManblHRH >KYMcaK 1.uy6epeKTi H eMece ry6KaHbl nal@anaHY YCb1HblnaAbl (TYPMblCTb11s ca6blH HeMece Menaip blAblCxyaTblH CYLhblKTb1K).
- Page 6 INSTRUØES DEOPERAGÄO: Devido ås toleråncias dimensionais da ceråmica, é possivel observar um desvio dimensional de 10/6" e ntre as dimensöes nominais e as dimensöes reais. A ceramica é um material muito duro mas näo é inquebråvel. Choques violentos, objetos pesados podem danificar a superficie. A garantia aplica-se em condigöes normais de uso..
- Page 7 12mm...
- Page 8 g C— FR: Préparati / ES: Preparadö / PT: Preparaqäo / IT: P reparazione / EL: npomtpaoi / PL:Przygotowanie / RU:noaroT0BKa/ KZ: A aiblHAay / UA:(liaroTYBaHH* / RO:Pregatire / BR:Preparaqao / EN: P reparation...
- Page 9 FR: M ontage / ES'. Mont* / PT:Montagem / IT:Montaggio / EL:Euvappohöynon PL:Montai/ RU: C 60pKa/ K Z:M0HTa*Aay/ UA:36iPKa / RO:%ntaj / BR:Montagem / EN: A ssembly...
- Page 10 145mm—215mm 155mm—205mm 185 mm 185 mm 100mm—150mm 150mm-21...
- Page 13 G X2...
- Page 16 Garantie10ans/ 10ahosde garantia/ Garantia de 10 anos/ Garanzia 10Anni / Ewönon10ETtjv / Gwarancja 10-letnia / rapaHTMR10 roaa / KeninAiK10 / rapaHTiR10 poKiB/ Garantie 10 ani / / 10-yearguarantee Garantie 5 ans/ 5 ariosde garantia/ Garantia de 5 anos/ Garanzia 5 Anni/ Ewünon5ETd)V / Gwarancja 5-letnia / rapaHTMR 5roaa / KeniJIAiK5 / rapaHTiR5 POKiB / Garantie 5 ani / / 5-yearguarantee...