ABB Endura AZ20 Guide Utilisateur page 66

Sonde intégrée et transmetteur déporté Endura AZ20
Analyseur d'oxygène de combustion
...Procédures d'étalonnage
<Type étal.>
O2 1,00 % O2
Décalage Etal 0,00 mV
Facteur Etal 1,000
Accepter
Rejeter
Accepter
Rejeter
• Nouveaux • Nouveaux
coefficients
d'étalonnage
rejetés
Sauvegarde effectuée
• Entrée de
contrôle de
•
précision ajoutée
au Journal des
performances
• Revenir à Etalonn.
• Revenir à Etalonn.
capteur
Echec de la
sauvegarde
•
• Echec de l'affichage
<Type étal.>
O2 20,95 % O2
Echec étalonnage
Signal non stable
Quitter
Quitter
• Revenir à Etalonn.
capteur
64
Etalonnage effectué avec succès
coefficients
d'étalonnage
enregistrés
Entrée
d'étalonnage ajoutée
au Journal des
performances
capteur
Entrée de
contrôle de précision
ajoutée au Journal
des performances
Echec de l'étalonnage
La raison de la défaillance est affichée :
Signal non stable
satisfaisant
Pas de réponse
l'application d'un gaz d'essai
NV Erreur
du nouveau facteur d'étalonnage a échoué
Résultat hors limites
d'étalonnage calculé est en dehors des limites définies par
Limite facteur et/ou le nouveau décalage d'étalonnage
calculé est en dehors du paramètre Limite décalage – voir
page 38.
– critère de stabilité non
– aucune réponse détectée à
– étalonnage réussi mais la Sauvegarde
– le nouveau facteur
6 Etalonnage
IM/AZ20E–FR Rev. B