WARNINGS
• Read entire booklet carefully before beginning installation and save these instructions.
• To reduce the risk of personal injury, attach the fan directly to the support structure of the
building according to these instructions, and use only the hardware supplied.
• To avoid possible electrical shock, before installing your fan, disconnect the power by turn-
ing off the circuit breakers to the outlet box and associated wall switch location.
• All wiring must be in accordance with national and local electrical codes. If you are unfa-
miliar with wiring, you should use a qualified electrician.
• To reduce the risk of personal injury, do not bend the blade attachment the system when
installing, balancing or cleaning the fan. Never insert foreign objects between rotating fan
blades.
• To reduce the risk of fire, electrical shock or motor damage, do not lift or carry the fan by
the lead wires.
• Ensure that when mounting the ceiling fan that the fixing can support the moving weight
of the fan which is 20kg(44lb) minimum.
• The fan blades cannot be installed lower than 2.3m from the floor.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved.
• Children shall not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the
wiring rules.
• This product contains a light source of energy efficiency class <F> .
AVERTISSEMENTS
• Lisez attentivement ce manuel avant de procéder à l'installation et conservez-le pour
référence ultérieure.
• Pour prévenir tout risque de blessure, fixez le ventilateur directement à la structure de
support du bâtiment en suivant ces instructions. N'utilisez que le matériel fourni.
• Pour prévenir tout risque d'électrocution, avant d'installer votre ventilateur, coupez
l'alimentation électrique en fermant les disjoncteurs de la boîte de sortie et des interrupt-
eurs muraux.
• Tout le câblage doit être conforme aux codes électriques nationaux et locaux. Si vous
n'êtes pas familier avec le câblage, contactez un électricien qualifié.
• Pour prévenir tout risque de blessure, ne pliez pas les pales lors de l'installation ou du
nettoyage du ventilateur. N'insérez jamais d'objets entre les pales du ventilateur en rotation.
• Pour prévenir les risques d'incendie, d'électrocution ou de dommages au moteur, ne sou-
levez pas et ne portez pas le ventilateur par les câbles.
• Lors de l'installation du ventilateur, assurez-vous que le plafond peut supporter le poids,
qui est d'au moins 20 kg (44lbs).
•Les pales du ventilateur ne peuvent pas être installées à moins de 2,3 m du sol.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un
manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient reçu une supervision
ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles
comprennent les dangers encourus.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
2