Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

NOTICE
TECHNIQUE
ET INSTRUCTIONS
DE MONTAGE
Acv
M/G/YO/Y
Le progres
dans la technologie
De vooruitgang
in de rendementstechnologie
GS
du rendement
TECHNISCHE
BROCHURE
EN MONTEERINSTRUCTIES
3/94
loading

Sommaire des Matières pour ACV MIGNON N

  • Page 1 NOTICE TECHNIQUE TECHNISCHE BROCHURE ET INSTRUCTIONS EN MONTEERINSTRUCTIES DE MONTAGE M/G/YO/Y Le progres dans la technologie du rendement De vooruitgang in de rendementstechnologie 3/94...
  • Page 2 Eléktriciteits- Jcsus ALONSO régulation 54.01.81 regulatietgchniek 0364) 54,0181 Service Aprés-Vente gelgique Maurice OEFRAENE ...Service-Oienst Beigié Se modifieir pré.*üisies- eaioctéristi• ACV behouriT her recht de t&zhnigche *enrnerkeo en Be apes techniques i'équipemont de tous uitrusting van haar toeste•ten te vooragreg.
  • Page 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES & PERFORMANCES TECHNISCHE KENMERKEN & PRESTATIES Pression dz service 3 har seconcatrc: 10 tar v.•etkinpsdtL'k: 3 bor sanitazr: "O bar GHON- Æ4V ?'umc•-. s .95 i: amCerdrui Prewar • P'esnon • t'tmy•lG Cet•et A .:cu.rließ-.nt firm. O enfreven OC•ur,'if•...
  • Page 4 PLACEMENT PLAATSING INSTALLATIÉ Oeke/e/ {toor eeri öoree„ cort*orrnement 3 regiemgr1tgt'Ons en viqueur in Giliateur, •003 sogs 1078 Voorbeeld - OT u 3038 en 1078 LOCAL DE CHAUFFE STOOKRUIMTE locat de Chauffe seta epu;oe cl'une vent'iation Destookru•mte voOrzien oene- nautc •etyte æcz•reemem ccc.aensuts fuel...
  • Page 5 RACCORDEMENT AANSLUITING ÉACCOROEMENT CHAUFFAGE GV.AANSUUITING • LOS uguipées aet.]k vases • ujtqcrust de 8 uresstan bar. d'un tan van afgesteeo Lien grue 'tieiangcuSe manue'iE. vases mengktaan. vøton earngenset' •nstajiaünr• dont -wa;er 'e voiurruy heueenz:i vvotennh',jud •van tie Äe.+c•/. tenu voiumr,i ne oourra ms:ailal.emat mepr 190 water kunnzn...
  • Page 6 CABLAGE ELECTRIQUE ELEKTRISCHE BEDRADING TABLEAU DE COMMANDE BEDIENINGSBORD Légende: Legende - Interrupteur Hooldschekgiaar Thermostat E rearmement Manueei her;nsehakeibare Thermostat de commande chaotfage Regelthe:mastaat Thermo-manometre T herma-monometer ETE/HIVER Thermostat ae cornmancje - Samtaire regelntetmagtaat Ogtim$eur • Laadomimisavat — Prise - Meerpoiige Schéma électrique de principe...
  • Page 7 REGULATIONS REGULATIES lhermostatoambiancem• T'anee atander gestuutddaorr,é — San:•- Chauce sanga•rv. taire voorrang c:laoet FiEV2ü water %ermostaitfamhianco be artleur, iecücutatéi_lf et 'a vanne Brander. pomo meng!iaan warnengogtuurd mélangeuse — Pnontö gout I eau Chauce mostaat — voacranq. Senit•i' 'Neta ABgwt.attao temooraturo Qilérieure sans P,cguFatie tn tunklie vaf'i Ouitent•,...
  • Page 8 BRULEUR "BLOCGAZ" BRANDER code CARACTER'STIOUES OU BRUI-EUR arüieur avec enamOrede pre-meienge "an , deveiaaoee ungerus: voarmengkarne,r ameliorer rendemem de ie sengi. verarandmqsrehderrent'te verbe.teren blement •e; bustion pauvant BOIIuerl' atmosonere. tiifl ver hrendingsgaSs.}"' *naken.. Lebrüleurpeut avec'esponci i'on Deme brander kanme: sur le marche, gaz nature'.
  • Page 9 BRULEUR "BLOCMAZOUT" BRANDER BRULE-UR *BLOCMAZOUT" BRANDER "BLOCMAZOUT* arüiecr de nouvefle generation. equipé de techniques grandervan cen nieuw•e qcnetåtie.uitgerust met denieuw. permettant satisiaireaL.jx exigences en matiére de per- ste techrtieken welke voldoet'l aan de vereistgn co 't Wak formance et d'hyqiöne des gaz de van pre5tatieen hygiene van de verhrandingsgassen, Lebrüleur est equipade camposants de premjerex;uaiite De bestanddelanvan de brander rijn van...
  • Page 10 MISE EN SERVICE RECOMMANDATIONS IN DIENST STELLING - AANBEVELINGEN Desan/ta•roomtoatJ (boil en voilen en on Hempiir ctrcuvt samtaire (bailor) et [e mettre sous Rumohr cnauHageen veiilänt ne oas dBaas. De CV.omi00$ voiien. er op lettend de van 2 bar nrasst0få 2 bar.
  • Page 11 ENTRETIEN ONDERHOUD KETEL CHAUDIERE Oewarmtenppviakken dienen rein vehou•den Lcs sutfaces dO chauffe d0ivent utre. maintenueg worden. Hiervoor dietit als voigt te handeien exemptes de dépötg. — Oe elektrische rtaar de uitschåkeien en de Pour ejfectuer ce travail . Couper cour.nt d'alimentati0ii e.haudiQe ot easkraan...
  • Page 12 CONDITIONS DE GARANTIE GARANTIEVOORWAARDEN Obiet de 'a garantie 1. Voorwerp van garanti@ La garantiu uninuernent Ie "ice de fabrication dekt uitstuitend defacricötteiou•cof het mata- 'e defaul za corros'on dee dispositifs de en de corrosie van rie instailatees voor ce d'eau warm water voorsanitafre...
  • Page 13 LISTING PIECES DE RECHANGE LIJST WISSELSTUKKEN CHAUDIERE KETEL DESIGNATION CODE BESCHRIJVING Thermostat de securité a rearmement 442052 Martueel herinscnakelbere veiiigheid$- thermostaat 1030 C Thermostat commande chauffage et sanitaire Viilgheidsthérmostaat sanitair 442045 Interrupteur 428202 Hooldstthake\asr interrupteur été/hiver Zomer/w•nter schekeiaar M anothermometrg Manothermometer Soupepe de secutité...

Ce manuel est également adapté pour:

12440018