VEVOR WD190-12 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Outils
  5. WD190-12
  6. Mode d'emploi
VEVOR WD190-12 Mode D'emploi

VEVOR WD190-12 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table des Matières

Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
12pcs Wood Lathe Chisel Set Woodworking
Turning Tools Carving Professional
MODEL:WD190-12
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VEVOR WD190-12

Sommaire des Matières pour VEVOR WD190-12

  • Page 1 12pcs Wood Lathe Chisel Set Woodworking Turning Tools Carving Professional MODEL:WD190-12 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Features & Details 【SOLID BLADES DESIGN】 - The lathe chisels are made from 60Cr-V,  featuring sharp edge and fine grinding. The shank has been through heat treatment, showing its durability and accuracy. Blade length is about 3-3/4"...
  • Page 4 【RELIABLE & STURDY】- Solid wood material handles. Ergonomics  design offers it a more comfortable feeling while doing a turning job. Each tool handle is beautifully turned hardwood that is approximately 3-1/2"(90 mm) long. 【ATTRACTIVE WOOD TOOL BOX】 - A wooden case for easy storage ...
  • Page 5 Durable Iron Ferrules Stained Hardwood Handles Connect blades handles mooth surface. They're comfortable tightly, ensuring safety during to grip. working. Wooden Case For Storage Wide Application Closable wooden case is designed It is an ideal kit for woodworking, for easy storage and carving wood carving projects, root transportation.
  • Page 6 HSS Lathe Chisel Set 12 Piece for Wood Turning The Wood Lathe tools are designed for woodworking, lathes, carving projects, etc., easy and safe to use. The handles are made with quality polished wood for a comfortable grip. And the blades are made from 60Cr-V Chisels range in overall length from about 7-1/2"...
  • Page 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 7 -...
  • Page 9 Ensemble de 12 ciseaux pour tour à bois Outils de tournage Sculpture Professionnel MODÈLE : WD190-12 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 10 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Page 11: Caractéristiques Et Détails

    Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. Caractéristiques et détails 【CONCEPTION DE LAMES SOLIDES】- Les ciseaux de tour sont  fabriqués en 60Cr-V, avec un bord tranchant et un meulage fin. La tige a subi un traitement thermique, ce qui montre sa durabilité...
  • Page 12 【FIABLE ET ROBUSTE】- Poignées en bois massif. La conception  ergonomique lui offre une sensation plus confortable lors d'un travail de tournage. Chaque manche d'outil est en bois dur magnifiquement tourné d'environ 90 mm de long. 【BOÎTE À OUTILS EN BOIS ATTRAYANTE】- Une boîte en bois pour ...
  • Page 13 Embouts en fer durables Poignées en bois dur teinté Connectez fermement les lames et Surface lisse. Ils sont confortables les poignées, garantissant ainsi la à saisir. sécurité pendant le travail. Coffret en bois pour le rangement Large application Coffret en bois refermable conçu C'est un kit idéal pour le travail du pour un rangement et un transport bois, les projets de sculpture sur...

  • Page 14: Caractéristiques

    Jeu de 12 ciseaux à bois HSS pour tournage sur bois Les outils de tour à bois sont conçus pour le travail du bois, les tours, les projets de sculpture, etc., faciles et sûrs à utiliser. Les poignées sont fabriquées avec du bois poli de qualité pour une prise en main confortable. Et les lames sont fabriquées en 60Cr-V.
  • Page 15 Dimensions de la boîte (L x l x H) : 34 x 22 x 3,5 cm Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé...
  • Page 16 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support - 7 -...
  • Page 17 12-teiliges Drechselmeißel-Set für die Holzbearbeitung Drechseleisen Carving Professional MODELL:WD190-12 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 18 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 19 Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Funktionen und Details 【 SOLIDE KLINGENDESIGN 】 - Die Drehmeißel sind aus 60Cr-V  gefertigt und verfügen über scharfe Kanten und einen feinen Schliff. Der Schaft wurde einer Wärmebehandlung unterzogen, was seine Haltbarkeit und Genauigkeit beweist.
  • Page 20 【 ZUVERLÄSSIG UND STABIL 】 - Griffe aus Massivholz. Das  ergonomische Design sorgt für ein angenehmeres Gefühl beim Drechseln. Jeder Werkzeuggriff besteht wunderschön gedrechseltem Hartholz und ist etwa 90 mm lang. 【 ATTRAKTIVER HOLZWERKZEUGKASTEN 】 - Ein Holzkasten für ...
  • Page 21 Langlebige Eisenhülsen Griffe aus gebeiztem Hartholz Durch die feste Verbindung von glatte Oberfläche. Sie liegen gut in Klingen Griffen der Hand. Sicherheit beim Arbeiten gewährleistet. Holzkiste zur Aufbewahrung Breite Anwendung Der verschließbare Holzkoffer Es ist ein ideales Set für die ermöglicht eine einfache Lagerung Holzbearbeitung, zum Schnitzen, und einen einfachen Transport.
  • Page 22 HSS-Drehmeißel-Satz, 12-teilig, zum Drechseln von Holz Die Drechselwerkzeuge sind für Holzarbeiten, Drehbänke, Schnitzarbeiten usw. konzipiert und einfach und sicher zu verwenden. Die Griffe sind aus hochwertigem poliertem Holz gefertigt und liegen bequem in der Hand. Und die Klingen sind aus 60Cr-V. Die Gesamtlänge der Meißel beträgt ca. 7-1/2"...
  • Page 23 Gesamtlänge: 190 mm (7-1/2") Kartongröße (L x B x H): 12,60" x 8,66" x 1,38" (34 x 22 x 3,5 cm) Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH...
  • Page 24 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support - 7 -...
  • Page 25 Set di scalpelli per tornio da legno da 12 pezzi Utensili per tornitura Intaglio professionale MODELLO:WD190-12 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 26 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 27 Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Caratteristiche e dettagli 【 DESIGN DELLE LAME SOLIDE 】 - Gli scalpelli del tornio sono  realizzati in 60Cr-V, con bordo affilato e rettifica fine. Il gambo è stato sottoposto a trattamento termico, dimostrando la sua durata e precisione.
  • Page 28 【 AFFIDABILE E ROBUSTO 】 - Manici in legno massello. Il design  ergonomico offre una sensazione più confortevole durante il lavoro di tornitura. Ogni impugnatura dell'utensile è legno duro splendidamente tornito, lungo circa 3-1/2" (90 mm). 【 ATTRAENTE CASSETTA PER ATTREZZI IN LEGNO 】 - Una ...
  • Page 29 Ghiere in ferro resistenti Maniglie in legno massello tinto Collegare saldamente lame superficie liscia. Sono comode da impugnature, garantendo impugnare. sicurezza durante il lavoro. Cassa in legno per lo stoccaggio Ampia applicazione Custodia in legno richiudibile, È un kit ideale per la lavorazione progettata per facilitare lo del legno, progetti di intaglio del stoccaggio e il trasporto.
  • Page 30 Set di scalpelli per tornio HSS da 12 pezzi per tornitura del legno Gli utensili per tornio per legno sono progettati per la lavorazione del legno, torni, progetti di intaglio, ecc., facili e sicuri da usare. Le impugnature sono realizzate in legno lucidato di qualità per una presa comoda. E le lame sono realizzate in 60Cr-V Gli scalpelli hanno una lunghezza complessiva di circa 7-1/2"...
  • Page 31 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 32 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support - 7 -...
  • Page 33 Juego de 12 cinceles para torno de madera para carpintería Herramientas de torneado para tallado profesional MODELO:WD190-12 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 34 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 35 Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Características y detalles 【 DISEÑO DE HOJAS SÓLIDAS 】 - Los cinceles para torno están  hechos de 60Cr-V, con un borde afilado y un pulido fino. El vástago ha sido sometido a un tratamiento térmico, lo que demuestra su durabilidad y precisión.
  • Page 36 garantiza la seguridad y confiabilidad de los cinceles mientras trabajan. 【FIABLE Y RESISTENTE】- Mangos de madera maciza. El diseño  ergonómico ofrece una sensación más cómoda al realizar un trabajo de torneado. Cada mango de herramienta es de madera dura bellamente torneada de aproximadamente 3-1/2"...
  • Page 37 Casquillos de hierro duraderos Mangos de madera dura teñida Conecte las cuchillas y los mangos Superficie lisa. Son cómodos de firmemente, garantizando agarrar. seguridad durante el trabajo. Estuche de madera para Amplia aplicación almacenamiento Es un kit ideal para trabajar la Estuche de madera con cierre madera, proyectos de tallado de diseñado para guardarlo y...
  • Page 38 Juego de cinceles para torno HSS de 12 piezas para torneado de madera Las herramientas de torno para madera están diseñadas para trabajos de carpintería, tornos, proyectos de tallado, etc., y son fáciles y seguras de usar. Los mangos están hechos con madera pulida de calidad para un agarre cómodo.
  • Page 39 Longitud total: 190 mm (7-1/2") Tamaño de la caja (LxAnxAl): 12,60" x 8,66" x 1,38" (34 x 22 x 3,5 cm) Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE.
  • Page 40 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support - 7 -...
  • Page 41 Zestaw dłut tokarskich do drewna 12 szt. Narzędzia tokarskie Rzeźbienie Profesjonalne MODEL:WD190-12 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 42 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 43 Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Funkcje i szczegóły 【SOLIDNA KONSTRUKCJA OSTRZA】 - Dłuta tokarskie wykonane są  ze stali 60Cr-V, charakteryzują się ostrymi krawędziami i drobnym szlifowaniem. Trzonek został poddany obróbce cieplnej, co pokazuje jego trwałość...
  • Page 44 【 NIEZAWODNE I SOLIDNE 】 - Uchwyty z litego drewna.  Ergonomiczna konstrukcja zapewnia większy komfort podczas pracy tokarskiej. Każdy uchwyt narzędzia jest pięknie toczony z twardego drewna o długości około 3-1/2"(90 mm). 【 ATRAKCYJNA DREWNIANA SKRZYNKA NARZĘDZIOWA 】 - ...
  • Page 45 Trwałe tuleje żelazne Uchwyty z twardego drewna Mocno połącz ostrza i uchwyty, barwione zapewniając bezpieczeństwo gładka powierzchnia. Są wygodne podczas pracy. w trzymaniu. Drewniana Skrzynka Do Szerokie zastosowanie Przechowywania Jest to idealny zestaw do obróbki Zamykana drewniana obudowa drewna, rzeźbienia w drewnie, umożliwia łatwe przechowywanie i rzeźbienia w korzeniach, transport.
  • Page 46 Zestaw dłut tokarskich HSS 12 elementów do toczenia drewna Narzędzia tokarskie do drewna są przeznaczone do obróbki drewna, toczenia, rzeźbienia itp., łatwe i bezpieczne w użyciu. Uchwyty są wykonane z wysokiej jakości polerowanego drewna dla wygodnego chwytu. A ostrza są wykonane ze stali 60Cr-V. Dłuta mają całkowitą długość od około 7-1/2"...
  • Page 47 Wymiary pudełka (dł. x szer. x wys.): 12,60" x 8,66" x 1,38" (34 x 22 x 3,5 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 48 Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support - 7 -...
  • Page 49 12-delige houtdraaibeitelset houtbewerking Draaigereedschappen Carving Professional MODEL:WD190-12 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 50 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 51 Waarschuwing: om het risico op letsel te verkleinen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. Kenmerken en details 【SOLID BLADES DESIGN】- De draaibankbeitels zijn gemaakt van  60Cr-V, met een scherpe rand en fijn slijpen. De schacht heeft een warmtebehandeling ondergaan, duurzaamheid nauwkeurigheid ervan aantoont.
  • Page 52 de veiligheid en betrouwbaarheid van de beitels tijdens het werken worden gegarandeerd. 【 BETROUWBAAR & STEVIG 】 - Handgrepen van massief hout.  Ergonomisch ontwerp biedt een comfortabeler gevoel tijdens het draaien. Elke gereedschapshandgreep is prachtig gedraaid hardhout dat ongeveer 3-1/2"(90 mm) lang is. 【...
  • Page 53 Duurzame ijzeren ferules Gebeitst hardhouten handgrepen Zorg messen glad oppervlak. Ze zijn comfortabel handgrepen goed elkaar om vast te pakken. aansluiten, zodat u veilig kunt werken. Houten kist voor opslag Brede toepassing De afsluitbare houten koffer is Het is een ideale set voor ontworpen voor eenvoudige opslag houtbewerking, en transport.

  • Page 54: Specificaties

    HSS draaibeitelset 12-delig voor houtdraaien De Wood Lathe-gereedschappen zijn ontworpen voor houtbewerking, draaibanken, snijprojecten, enz., eenvoudig en veilig in gebruik. De handgrepen zijn gemaakt van hoogwaardig gepolijst hout voor een comfortabele grip. En de bladen zijn gemaakt van 60Cr-V Beitels variëren in totale lengte van ongeveer 7-1/2"...
  • Page 55 Totale lengte: 190 mm (7-1/2") Afmetingen doos (LxBxH): 12,60"x8,66"x1,38" (34x22x3,5 cm) Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO LTD, ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 56 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support - 7 -...
  • Page 57 12st Träsvarv Mejsel Set Träbearbetning Svarvverktyg Carving Professional MODELL: WD190-12 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 58 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 59 Varning- För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Funktioner & detaljer 【SOLID BLADES DESIGN】 - Svarvmejslarna är gjorda av 60Cr-V,  skarp finslipning. Skaftet genomgått värmebehandling, vilket visar sin hållbarhet och noggrannhet. Bladlängden är cirka 3-3/4" (95 mm). 【...
  • Page 60 【 PÅLITLIG OCH STYRLIG 】 - Handtag i massivt trämaterial.  Ergonomisk design ger den en mer bekväm känsla när du gör ett svarvjobb. Varje verktygshandtag är vackert svarvat lövträ som är cirka 90 mm långt. 【 ATTRAKTIV VERKTYGSBOXA av trä 】 - Ett träfodral för enkel ...
  • Page 61 Hållbara järnhylsor Handtag av betsad lövträ Koppla ihop knivar och handtag tätt mun yta. De är bekväma att för att säkerställa säkerheten under greppa. arbetet. Träfodral för förvaring Bred applikation Stängbart träfodral är designat för Det är ett idealiskt kit för enkel förvaring och transport.

  • Page 62: Specifikationer

    HSS svarvmejselsats 12 delar för träsvarvning Wood Lathe-verktygen är designade för träbearbetning, svarvar, snidningsprojekt, etc., lätta och säkra att använda. Handtagen är gjorda av kvalitetspolerat trä för ett bekvämt grepp. Och bladen är gjorda av 60Cr-V stämjärn med en total längd från cirka 7-1/2" (190 mm). Kompakt design med ett hållbart fodral, träsvarvningsverktygen är enkla att lagra och transportera Specifikationer...
  • Page 63 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 64 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Table des Matières