Fluval Betta Mode D'emploi

FLUVALØ
INSTRUCTION
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
O IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS
WARNIN G - To guard a gainst injury, basic s afety p recautions
D REA AND FOLLO
DANGE R - To avoid p ossible electrical shock, special care s hould b etaken s ince w ater i semployed
2.
ofaquariu m t equipmen
r Neve attempt torepair thisappliance yourself. Return theappliance toanauthorized
3.
e servic ordiscard theappliance. Donot o perate theappliance if it has adamaged cord orplug. Ifcord is
d, damage theappliance should b edestroyed
A. Iftheapplianc e
itfrom thewater. Ifelectrical components
theapplianc e
plugge d inifwater i spresent onparts notintended tobewet.
B. To avoid thepossibility oftheappliance plug getting w et,position thetank totheside
ofawall m ounted receptacle
"driploop" ,should b earranged bytheuser f oreach cord connecting anaquarium
device t othereceptacle.
receptacl e
travellin g along thecord and coming i nto contact with thereceptacle.
receptacl e
that s upplies power tothereceptacle
thepresenc e
G WARNIN -This appliance isnot i ntended foruse bypersons (including children) withreduced physical,
4
y sensor ormental capabilities,
n supervisio orinstruction concerning
n Childre should b esupervised
s Alway unplug t heappliance from theoutlet when not i nuse, b efore p utting o nortaking offparts and
5.
e befor cleaning .
Donot u se thisappliance forany purpose other t han that r ecommended
6.
ts attachmen not r ecommende
Donot i nstall orstore theappliance where itwillbeexposed toweather ortemperatures
7
Mak e sure theappliance ismounted correctly andsecurely positioned ontheaquarium b efore o perating
8.
theapplianc e.
Rea d and observe allimportant safety n otices ontheappliance.
9.
10.Ifanextensio n
rated forfewer a mps t han theappliance rating may overheat Care should b etaken t oarrange thecord
sothat i t willnotbetripped o ver o rpulled
II This applianc e
12.This applianc e
13.(For N orth America o nly) T his appliance has apolarized plug (one blade iswider t han theother). As
asafety f eature, thisplug willfit inapolarized outlet only one way. Iftheplug does n ot f it fully into the
outlet , revers e
t inspec theoutlet and make theneeded alterations.
can befully inserted. Donot a ttempt todefeat thissafety f eature.
SAVE THESEINSTRUCTION
MANUAL
W
falls into thewater, DO NOT r each f orit First u nplug theappliance and then retrieve
tothoroughly dry. C arefully examine theappliance after i nstallation Itshould n ot b e
toprevent water f rom dripping onto thereceptacle.
The "drip loop" i sthepart o fthecord below thelevel ofthe
ortheconnector if anextension cord isinuse, toprevent thewater f rom
gets wet, D O NOT u n-plug t hecord. D isconnect
ofwater i nthereceptacle.
orlack ofexperience
use oftheappliance byaperson r esponsible
toensure t hat t hey donot p lay with theappliance.
Never yank t hecord topull t heplug from theoutlet.
d orsold bytheappliance manufacturer
cord isnecessary, acord withtheproper current (amps) rating s hould b eused. Acord
isintended FOR INDOOR
isforuse with freshwater only. Not f orsa twater u se.
theplugIftheplug willstillnot f itfully into theoutlet, contact aqualified electrician to
AQUARIUM
KIT PARA ACUARIOS
ESCANEAR PARA OBTENER MÅs INFORMACION
should b eobserved,
ALLSAFETY INSTRUCTIONS
oftheappliance get w et,unplug i t immediately
thefuse orcircuit breaker
then unplug t hetransformer
andknowledge,
HOUSEHOLD USE ONLY.
Never use withanextension cord unless t heplug
Betta
PREMIUM AQUARIUM
ÉQUIPÉ HAUT DE GAMME
DE PRIMERA
2.6 US Gal / 10 L
SCAN FOR MORE INFORMATION
SCANNER POUR DES DETAILS
including thefollowing:
.
service facility f or
A
Ifplug or
andexamine for
unless t hey have been given
fortheir s afety.
bythemanufacturer.
may c ause a nunsafe condition
below freezing.
KIT
CALIDAD
ON BETTAS
LES BETTAS
intheuse
andallow
The use of