Type S030 HT Table des matières Table des matières A propos de ce document 4 Symboles 4 Termes et abréviations 5 Fabricant 5 2 Sécurité 6 Utilisation conforme 6 Consignes de sécurité 6 3 Description 8 Secteur d’application 8 Principe de mesure 8...
Type S030 HT A propos de ce document A propos de ce document Le manuel est une partie importante du produit et guide l’utilisateur pour une installation et un fonctionnement sûrs. Les informations et les instructions contenues dans ce manuel sont obligatoires pour l’utilisation du produit.
Type S030 HT A propos de ce document Termes et abréviations Les termes et abréviations utilisés dans ce document correspondent aux définitions suivantes. Produit Type S030 HT raccord à vis Fabricant Bürkert SAS 20, rue du Giessen 67220 TRIEMBACH-AU VAL FRANCE Les adresses de contact se trouvent sous Contact.
Le raccord à vis S030 HT est destiné à mesurer la vitesse de fluides propres dans la tuyauterie grâce à sa roue à aubes. Le raccord à vis S030 HT peut être combiné avec un module électronique SE30 HT pour former un débitmètre 8030 HT.
Page 7
Type S030 HT Sécurité L’appareil peut être endommagé au contact de certains fluides. ▶ Contrôler systématiquement la compatibilité chimique des matériaux composant le produit et des fluides susceptibles d’entrer en contact avec les matériaux (par exemple : alcools, acides forts ou concentrés, aldéhydes, composés alcalins, esters, composés aliphatiques, cétones, aromatiques...
Description Secteur d’application Le raccord à vis S030 HT est destiné à mesurer la vitesse de fluides propres dans les conduites DN6 à DN50 grâce à son ailette. Sa combinaison avec un module électronique SE30 HT permet d’obtenir un débitmètre 8030 HT.
Type S030 HT Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Conditions d’utilisation Température ambiante (en –15...+80 °C, si le raccord à vis est associé à un module électronique fonctionnement) SE30 HT Classe de pression • PN40 si -15 °C < T fluide < 90 °C • PN25 si 90 °C < T fluide ≤ 125 °C Température du fluide...
Linéarité ±0,5 % de la pleine échelle (10 m/s) Répétabilité ±0,4 % de la valeur mesurée Matériaux Fig. 1: Plan en coupe du raccord à vis S030 HT 1 Boîtier 2 Support de capteur 3 Ailette 4 Axe 5 Joint dans les conditions de référence suivantes : fluide = eau, températures de l’eau et ambiante de 20 °C, distances amont et aval minimales respectées, dimensions des conduites adaptées.
• Facteur K en impulsions/gallon britannique = facteur K en impulsions/litre x 4,546 pour obtenir une valeur de quantité de débit en gallon britannique/unité de temps. Il existe deux versions du S030 HT en DN15 et DN20, avec des facteurs K différents. Seule la version 2, identifiée par le marquage « v2 », est disponible à...
Page 12
Type S030 HT Caractéristiques techniques Type de raccorde- Facteur K [Impulsion/litre] ment et norme DN15 DN15 DN20 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 Extrémités à souder selon : SMS 3008 66,9 31,1 19,9 Série DIN 11866 C/ 73,0 66,9 49,0 31,1 19,9 BS 4825-1/ASME DIN 11850 série 2/...
Type S030 HT Installation Installation Consignes de sécurité DANGER ! Risque de blessure dû à la pression élevée dans l’installation. ▶ Stopper la circulation du fluide, couper la pression et purger la conduite avant de desserrer les raccordements au process.
Page 14
0.01 Vitesse d’écoulement 1 Non recommandé Type S030 (standard) 2 Non recommandé Type S030 HT 3 Quantité de débit optimale 4 Diamètre de l’exemple 1 et de l’exemple 2 * Remarque • Pour le raccord à vis mentionné ci-dessous, il faut utiliser le diamètre nominal correspondant indiqué...
Page 15
Type S030 HT Installation – Clamp conforme à SMS 3017, BS 4825‑3/ASME BPE ou DIN 32676 série A • Pour tous les autres raccord à vis, le DN correspondant sans bride s’applique. Exemple 1 Exemple 2 Avec filetages extérieurs selon SMS 1145 •...
Type S030 HT Installation Incorrect Correct Fig. 3: Recommandations supplémentaires concernant l’installation ▶ S’assurer que la conduite est toujours remplie de liquide. Correct Incorrect Fig. 4: Recommandations supplémentaires concernant l’installation Installation d’un raccord à vis avec extrémités à souder Suivre les recommandations générales d’installation décrites précédemment.
Type S030 HT Maintenance Maintenance Consignes de sécurité DANGER ! Risque de blessure dû à la pression élevée dans l’installation. ▶ Stopper la circulation du fluide, couper la pression et purger la conduite avant de desserrer les raccordements au process.
▶ N’utiliser que les accessoires et pièces détachées d’origine de la société Bürkert. Il existe deux versions du S030 HT en DN15 et DN20, avec des facteurs K différents. Seule la version 2, identifiée par le marquage « v2 », est disponible à...
Page 19
Certificat de contrôle 3.1 selon EN 10204 803723 Rapport d’essai 2.2 selon EN 10204 803722 Certificat avec la valeur de la finition de surface 804175 Certificat d’étalonnage en 3 points (S030 HT combiné au débitmètre 550676 inséré) 19 | 20...
Type S030 HT Logistique Logistique Transport et stockage ▶ Transporter et stocker l’appareil à l’abri de l’humidité et des impuretés et dans son emballage d’origine. ▶ Éviter les rayons UV et la lumière directe du soleil. ▶ Protéger les raccords des dommages en utilisant des capuchons de protection.