GYS MATIC 2.0 CL TRUE COLOR Mode D'emploi page 43

RU Маска GYSMATIC 2.0 CL TRUE COLOR соответствует к Постановлению (ЕС) 2016/425 для средств индивидуальной защиты.
Это соответствие установлено соблюдением следующих норм: EN 166:2001, EN 379+A1:2009, EN ISO 16321-1:2022 & EN ISO
16321-2:2021.
Модель фильтра : WH727
Модель Маска : WH6000
NL De GYSMATIC 2.0 CL TRUE COLOR lashelm is vervaardigd volgens de richtlijnen Verordening (EG) nr. 2016/425 Deze overeen-
komst is opgesteld volgens de EN 166:2001, EN 379+A1:2009, EN ISO 16321-1:2022 & EN ISO 16321-2:2021.
Filtermodel : WH727
Masker model : WH6000
IT La maschera GYSMATIC 2.0 CL TRUE COLOR è conforme alla Regolamento (CE) 2016/425 relativa alle attrezzature di protezione
individuale. Questa conformità è stabilita dal rispetto delle norme EN 166:2001, EN 379+A1:2009, EN ISO 16321-1:2022 & EN ISO
16321-2:2021.
Modello di filtro : WH727
Modello di maschera : WH6000
ORGANISMES NOTIFIÉS - NOTIFIED BODIES / ORGANISATIONS - NOTIFIZIERTE STELLEN - ORGANISMOS NOTIFICADOS
-ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ - GENOTIFICEERDE INSTANTIES - ENTI NOTIFICATI
Cagoule / Ecran de garde & Cellule :
FR
Cell & Welding hood / Protection screen :
UK
DE Zelle & Maske / Schutzschirm :
ES Célula y Capucha / Pantalla de protección :
RU Элемент Шлем / Защитный экран :
Cel Kap / Spatglas :
NL
Cellula Casco / Schermo iniziale :
IT
ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / SÍMBOLOS / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN / ICONA
- Matériel conforme aux directives européennes. La déclaration UE de conformité est disponible sur notre site.
- Device(s) compliant with European directives. The certificate of compliance is available on our website.
- Die Geräte entsprechen die europäischen Richtlinien. Die Konformitätserklärung finden Sie auf unsere Webseite.
- El aparato está conforme a las normas europeas. La declaración de conformidad está disponible en nuestra página Web.
- Aparato (s) conforme (s) a las directivas europeas. La declaración de conformidad está disponible en nuestra página Web.
- Het apparaat is in overeenstemming met met de Europese richtlijnen. De conformiteitsverklaring is te vinden op onze internetsite.
- Dispositivo(i) conforme(i) alle direttive europee. La dichiarazione di conformità è disponibile sul nostro sito internet.
- Ce matériel fait l'objet d'une collecte sélective selon la directive européenne 2012/19/UE. Ne pas jeter dans une poubelle domestique !
- This hardware is subject to waste collection according to the European directives 2002/96/UE. Do not throw out in a domestic bin !
- Für die Entsorgung Ihres Gerätes gelten besondere Bestimmungen (sondermüll) gemäß europäische Bestimmung 2012/19/EU. Es darf nicht
mit dem Hausmüll entsorgt werden.
- Este material sujeto a la recogida por separado de acuerdo con la Directiva de la UE 2012/19 / UE. No tire en un cubo de basura doméstica!
- Это оборудование подлежит переработке согласно директиве Евросоюза 2012/19/UE. Не выбрасывать в общий мусоросборник!
- Afzonderlijke inzameling vereist volgens de Europese richtlijn 2012/19/UE. Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval !
- Questo dispositivo è oggetto di raccolta differenziata secondo la direttiva europea 2012/19/UE. Non gettare nei rifiuti domestici !
- Produit recyclable qui relève d'une consigne de tri
- This product should be recycled appropriately
- Produkt muss getrennt ensorgt werden. Werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll.
- Producto reciclable que requiere una separación determinada.
- Этот аппарат подлежит утилизации
- Product recyclebaar, niet bij het huishoudelijk afval gooien
- Prodotto riciclabile che assume un ordine di smistamento
GYSMATIC 2.0 CL TRUE COLOR
ECS GmbH
European Certification Service
Augenschutz und Persönliche Schutzausrüs-
tung Laserschutz und Optische Messtechnik
Hüttfeldstraße 50
73430 Aalen, Germany
Notified body: 1883
N° identification : 1883
43
DIN CERTCO
Gesellschaft für
Konformitätsbewertung mbH
Alboinstraße 56
12103 Berlin, Germany
Notified Body: 0196
N° identification : 0196