Page 1
PowerMore 250 BBP3625 Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www.bosch-ebike.com kontakt@bosch.de 0 275 U07 3RE (2025.05) T / 19 Cette notice contient d'importantes fr Notice d'utilisation d'origine informationes sur la sécurité, les performances et l'entretien. Lisez-les et comprenez-les ainsi que les informations fournies par le fabricant de votre vélo...
Page 3
Utilisez votre notice d’utilisation ..................... 3 Étiquettes d’avertissement sur le produit ....................4 Utilisation de la batterie Lithium-Ion..................... 5 Consignes de sécurité pour les batteries de VAE Bosch ..............5 Description des prestations et du produit..................8 Montage............................ 10 Fonctionnement ......................... 13 Transport ..........................
Page 4
VAE. Assurez-vous de lire tous les do- Le terme batterie VAE utilisé dans cette notice dé- cuments fournis y compris les étiquettes apposées signe toutes les batteries VAE Bosch d’origine de la sur le produit avant la première utilisation. génération le système intelligent.
Page 5
Français – 3 ATTENTION La motorisation Bosch alourdit votre vélo. Vous n’avez peut-être pas l’habitude de le soulever. Évitez de vous blesser en utilisant des techniques de levage appropriées. Utilisez votre notice d’utilisation Nous nous réservons le droit d’apporter à tout mo- ment des modifications au logiciel pour corriger des erreurs ou pour modifier les fonctionnalités décrites...
Page 6
Charge batterie si elle a subi un choc, des dégâts causés par l’eau ou d’autres battery only with Bosch eBike chargers. dommages visibles.Ne charger la batterie qu'avec un chargeur Bosch VAE. 5020899 Conforms to...
Page 7
Français – 5 Utilisation de la batterie Lithium-Ion Consignes de sécurité pour les batteries de VAE Bosch INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE Lisez et comprenez tous les avertis- sements et toutes les instructions. Le D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE, fait de ne pas respecter les avertisse- D’EXPLOSION OU DE BLESSURE...
Page 8
Ne rechargez la batterie de VAE qu’avec un char- matières inflammables. geur d’origine Bosch de la génération le système Ne placez pas le chargeur ou la batterie du VAE à intelligent. En cas d’utilisation d’un chargeur d’une proximité...
Page 9
Ne touchez pas les bornes de la batterie ou du roulage totale, consommation d’énergie, tempéra- chargeur durant un orage pour éviter tout risque ture) sont transmises à Bosch eBike Systems (Robert d’électrocution. Bosch GmbH) pour pouvoir traiter votre demande Respectez toujours les températures d’utilisa- (demande de service notamment) et à...
Page 10
(8) Prise de charge du VAE (2) Indicateur de fonctionnement et d’état de (9) Support de batterie PowerMore charge (10) Touche de déverrouillage du support de (3) Prise de raccordement de la batterie batterie PowerMore PowerMore 0 275 U07 3RE | (14.05.2025) Bosch eBike Systems...
Page 11
Températures °F 23 ... 104 d’utilisation Utilisation conforme Températures °F 50 ... 104 Les batteries de VAE Bosch de la génération le de stockage système intelligent sont uniquement conçues pour Plage de températures de °F 32 ... 104 l’alimentation électrique de votre motorisation de la charge admissibles génération le système intelligent ;...
Page 12
Recharge de la batterie de VAE VAE. Pour toute question et pour plus d’informa- Les batteries de VAE Bosch de la génération le tions, adressez-vous à un atelier spécialisé. système intelligent doivent uniquement être re- La batterie de VAE doit seulement être utilisée...
Page 13
état et une surface pro- pice à la charge. (10) Remarque : Veillez lors de la pose du câble (6) à faire passer le câble (6) sous la touche de Bosch eBike Systems 0 275 U07 3RE | (14.05.2025)
Page 14
Sécurisez le câble (6) comme préconisé par le fabri- Pour retirer la batterie (1), appuyez sur le bouton de cant de VAE (p. ex. avec des clips de câble). déverrouillage (10) et dégagez latéralement la batterie (1) du support (9). 0 275 U07 3RE | (14.05.2025) Bosch eBike Systems...
Page 15
VAE et de la ranger dans un local fermé jusqu’à la LED de l’indicateur d’état prochaine utilisation. de charge (2) clignotent. Adressez-vous alors à un atelier spécialisé dans l’entretien et la réparation de VAE. Bosch eBike Systems 0 275 U07 3RE | (14.05.2025)
Page 16
à un atelier ou supérieures à 140 °F. spécialisé dans l’entretien et la réparation de VAE qu’il la remplace par une batterie Bosch de la généra- Veillez à ne pas dépasser la température de stockage tion le système intelligent.
Page 17
Si vous perdez les clés, contactez un revendeur de Vous trouverez les données de contact des ateliers VAE Bosch agréé. Veuillez fournir le nom du fabri- spécialisés dans l’entretien et la réparation de VAE cant et le numéro de la clé.
Page 18
Nettoyez avec précaution les contacts électriques de la batterie. Prise de courant, câble ou chargeur défectueux Vérifiez la tension du secteur, faites contrôler le char- geur dans un atelier spécialisé. Batterie défectueuse Adressez-vous à un atelier spécialisé. 0 275 U07 3RE | (14.05.2025) Bosch eBike Systems...
Page 19
Il vous indiquera comment vous débarrasser de la bat- terie en conformité avec la législation. Pour recycler votre batterie Bosch, ap- pelez le 1.800.822.8837. Bosch eBike Systems 0 275 U07 3RE | (14.05.2025)