Extel CARA Guide D'installation Et D'utilisation page 24

Directive Basse Tension 2006/95/CE / Direttiva Bassa Tensione 2006/95/CE / Directiva de baja tensión 2006/95/CE / Directiva de Baixa
Tensão 2006/95/CE / Low Voltage Directive 2006/95/CE / Richtlijn Laagspanning 2006/95/EG / Richtlinie 2006/95/EG
(Niederspannungsrichtlinie)
EN 60335-1 : 2002 + A1 : 2004 + A11 : 2004 + A12 : 2006 + A2 : 2006 + A13 : 2008 ; EN 60335-2-103 : 2003
- Directive européenne dite R&TTE publiée au Journal Officiel de la Communauté Européenne le 7 avril 1999 sous le n° 1999/5/CE est
appelée à se substituer le 8 avril 2000 (date d'application) au décret n° 98-266 du 2 avril 1998 et à la directive n° 98/13/CE
- Direttiva europea R&TTE 1999/5/CE pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della Comunità Europea il 7 aprile 1999 e chiamata a sostituire
l'8 aprile 2000 (data di applicazione) il decreto n° 98-266 del 2 aprile 1998 e la direttiva n° 98/13/CE
- Directiva europea denominada R&TTE, publicada en el Diario Oficial de la Comunidad Europea el 7 de abril de 1999 con el núm.
1995/5/CE y que sustituye el 8 de abril de 2000 (fecha de aplicación) el decreto núm. 98-266 del 2 de abril de 1998 y la directiva núm.
98/13/CE
- Directiva Europeia dita R&TTE publicada no Jornal Oficial da Comunidade Europeia a 7 de Abril 1999 sob o n° 1999/5/CE chamada a
substituir-se a 8 de Abril de 2000 (data de aplicação) no decreto n° 98-266 de 2 de Abril de 1998 e na directiva n° 98/13/CE
- "R&TTE" European Directive published in the Official Journal for the European Community on 7
1999/5/CE and called on 8th April 2000 (date of application) to replace Order No. 98-266 of 2
- Europese richtlijn R&TTE gepubliceerd in het publicatieblad van de Europese Unie op 7 april 1999 onder het nr. 1999/5/EG en bestemd
om vanaf 8 april 2000 (datum van inwerkingtreding) het besluit nr. 98-266 van 2 april 1998 en de richtlijn nr. 98/13/EG te vervangen
- EU-Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen1999/5/EG vom 9. März 1999, veröffentlicht am 7. April 1999
im Amtsblatt der EG, ersetzt ab dem 8. April 2000 das frz. Dekret Nr. 98-266 vom 2. April 1998 sowie die Richtlinie Nr. 98/13/EG :
EN 300 220-1 v 2.1.1 : 2006 ; EN 300 220-2 v 2.1.2 : 2007 ; EN 301 489-1 v1.8.1 : 2008 ; EN 301 489-3 v1.4.1 : 2002
EN 60 950-1 : 2006
- Sécurité à l´utilisation des portes motorisées, prescription et classification – Directive Machine 2006/42/CE
- Sicurezza di utilizzo porte motorizzate, prescrizioni e classificazione – Direttiva Macchine 2006/42/CE
- Seguridad en el uso de las puertas motorizadas, prescripción y clasificación – Directiva relativa a las máquinas 2006/42/CE
- Segurança na utilização das portas motorizadas, prescrição e classificação – Directiva Máquina 2006/42/CE
- Safe use of motorised gates, advice and classification – Machinery Directive 2006/42/CE
- Veiligheid met betrekking tot gemotoriseerde deuren, beschrijving en classificatie – Machine richtlijn 2006/42/EG
- Sicherheit der Verwendung motorbetriebener Türen, Vorschriften und Klassifizierung, Richtlinie 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie)
EN 12445 : 2001 ; EN 12453 : 2001
Directive RoHS 2002/95/CE / Direttiva RoHS 2002/95/CE / Directiva RoHS 2002/95/CE / Directiva RoHS 2002/95/CE / RoHS directive
2002/95/CE / RoHS richtlijn 2002/95/EG / Richtlinie 2002/95/EG (RoHS)
Date / Data / Fecha / Data / Date / Datum / Datum : 03/01/2011
Signature et titre / Firma e funzione / Firma y título / Assinatura e título / Signature and title / Handtekening en functie /
(personne autorisée) (persona autorizzata)
(bevoegd persoon)
Unterschrift und Titel :
(ermächtigte Person)
; EN 12978 : 2003 + A1 : 2009
(persona autorizada)
Mr Xavier BAILO
Directeur Général / Direttore Generale / Director General / Director-geral /
Managing Director / Algemeen directeur / Generaldirektor
th
nd
April 1998 and Directive No.98/13/CE
; EN 13241-1 : 2003
(pessoa autorizada)
April 1999 under the number
(authorised person)