Manuels Connexes pour Extel UMii XV250
Sommaire des Matières pour Extel UMii XV250
- Page 1 XV250 - REF. 761003 Kit de motorisation connectée Pour portail à battants Works with Guide d’installation et d’utilisation...
- Page 2 A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Tous les utilisateurs potentiels devront être formés à l’utilisation de l’automatisme, et cela, en lisant ce manuel. Il est impératif de s’assurer qu’aucune personne non formée (enfant) ne puisse mettre le portail en mouvement. •...
- Page 3 A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Si l’installation ne correspond pas à l’un des cas indiqués Vous pouvez restituer ces piles/accus usagés auprès des dans ce manuel, il est impératif de nous contacter afin déchetteries communales (centres de tri de matériaux que nous donnions tous les éléments nécessaires pour recyclables) qui sont dans l’obligation de les récupérer.
- Page 4 B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT MESURER LA PROFONDEUR D ENTRE BORD PILIER/GOND MESURE THE DEPTH D BETWEEN EDGE OF PILLAR / GATE AXIS TRACER LES TROUS DE PERÇAGE DRAW THE DRILLING HOLES VISER LA DISTANCE D MESURÉE À...
- Page 5 C - INSTALLATION 1 - ANALYSE DES RISQUES SPÉCIFICATIONS DU PORTAIL À MOTORISER LA RÉGLEMENTATION Cette motorisation peut automatiser des portails avec des battants mesurant jusqu’à 2,50m de large, 2,80m de haut L’installation d’un portail motorisé ou d’une motorisation sur un et pesant jusqu’à...
- Page 6 C - INSTALLATION 1 - LES RÈGLES DE SÉCURITÉ Le mouvement réel d’un portail peut créer pour les personnes, les marchandises et les véhicules se trouvant à proximité, des situations dangereuses qui, par nature, ne peuvent pas toujours être évitées par la conception. Les risques éventuels dépendent de l’état du portail, de la façon dont celui-ci est utilisé...
- Page 7 C - INSTALLATION Entre les battants et les parties fixes situées à proximité Suivant la configuration du site où se trouve le portail motorisé, il peut y avoir des zones d’emprisonnement entre les battants en position ouverte et des parties fixes situées à proximité. Afin de supprimer ces zones, il est obligatoire de laisser une distance de sécurité...
- Page 8 C - INSTALLATION 3.1 INSTALLATION DES MOTEURS vue d’ensemble Feu clignotant Photocellules Coffret de commande Vérins Butées centrales obligatoires (non fournies) Côté intérieur de la propriété Fixez les vérins sur une partie rigide et renforcée du portail (par exemple l’encadrement ou la barre transversale). Pour des raisons esthétiques et techniques, il est conseillé...
- Page 9 C - INSTALLATION angle B fixe D (mm) d’ouverture (mm) maximal (°) distance D pilier côté intérieur patte de fixation pilier vue de dessus Pour déterminer l’angle maximum d’ouverture de votre portail, veuillez vous reporter au tableau ci-contre. Ce tableau est juste à titre informatif. Les étapes d’installation des moteurs sont listée après ce tableau.
- Page 10 C - INSTALLATION Insérer la réglette dans le gabarit de manière à viser avec la Retourner le gabarit. Insérer le bout de la réglette dans la fente fenêtre de la réglette les mesures inscrites sur le gabarit. du gabarit. Cela permet de la glisser le long du gabarit. ˝...
- Page 11 C - INSTALLATION Si la distance D est comprise entre 8,1 et 20 cm, marquer Si la distance D est comprise entre 0 et 8 cm, marquer les 3 les 3 trous de perçages indiqués (pastille orange) ci-dessus. trous de perçages indiqués (pastille orange) ci-dessus. 3.4 INSTALLATION DES MOTEURS •...
- Page 12 C - INSTALLATION 2 cm Fixer la patte de fixation Retourner le moteur et s’assurer que l’axe portail sur le moteur. mobile se trouve bien à environ 2 cm du Fixer la vis papillon. bord. vue du dessus pilier vue du dessous Fixer le moteur à...
- Page 13 C - INSTALLATION 3.5 INSTALLATION DU COFFRET DE COMMANDE Le coffret de commande doit être fixé sur le pilier où arrive l’alimentation 230Vac. • Placer et fixer le coffret de commande à l’emplacement défini, suivez la procédure ci-dessous pour son installation : Dévisser les 6 vis du coffret de commande Tracer les endroits de perçage, percer et fixer avec des vis et chevilles adaptées au support...
- Page 14 C - INSTALLATION Effectuer le câblage du feu en Reclipser le cabochon du feu. Fixer la base du feu sur son support. respectant la polarité. L’installation du feu sur une surface verticale est terminée! de face de côté INSTALLATION SUR UNE SURFACE HORIZONTALE Effectuer le câblage du feu en Déclipser le cabochon du feu.
- Page 15 C - INSTALLATION Poser et fixer directement la Reclipser le cabochon du feu. L’installation du feu sur base du feu sur la surface une surface horizontale est horizontale. terminée! 5 - POSE ET BRANCHEMENT DU JEU DE PHOTOCELLULES Notes importantes : •...
- Page 16 C - INSTALLATION Fixation : • Fixez les photocellules sur les piliers. • Ouvrez les photocellules en retirant les 2 caches vis puis les 2 vis. • Positionnez la photocellule en position verticale à l’emplacement défini. • Marquez la position des deux trous de fixation et la position du trou pour le passage du câble. 45mm 20mm Dévisser la partie supérieure de...
- Page 17 C - INSTALLATION Revisser la partie supérieure Refermer la partie supérieure. de la photocellule. Répéter L’installation des cette installation pour la photocellules est terminée! deuxième photocellule. Attention : Effectuer les branchements des photocellules avec la motorisation hors tension. • Débranchez le bornier amovible, connectez les fils des photocellules au bornier comme le montre le schéma ci-dessous puis rebranchez le bornier.
- Page 18 C - INSTALLATION 6 - PASSAGE DES CÂBLES • Le passage des câbles doit être conforme aux normes en vigueur (NFC 15-100). • Soit le câble est à 80cm de profondeur avec grillage de signalisation rouge, soit le câble est passé dans un fourreau.
- Page 19 C - INSTALLATION carte électronique câble d’alimentation 230 V Retirer le capot de protection Faire passer le câble d’alimentation 230 V sur la gauche Remettre le capot de protection du du transformateur et connecter les fils de l’alimentation et s’assurer qu’ils transformateur avec les 2 vis sont correctement maintenus dans le bornier 6.2 - BRANCHEMENT DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE...
- Page 20 C - INSTALLATION Remarque pour les contacts d’ouverture : Ces organes de commande doivent être des contacts secs normalement ouverts. Il est possible d’utiliser plusieurs organes de commande filaires sur la même entrée, pour cela il faut les brancher en parallèle. Feu clignotant : si celui-ci ne fonctionne pas, veuillez vérifier la polarité...
- Page 21 C - INSTALLATION Pose du panneau solaire et de la batterie : se référer à la notice du kit d’alimentation solaire. Branchements La sortie du kit solaire se connecte à l’entrée « BAT » de la carte de la motorisation. Un câble est fourni dans le kit permettant l’adaptation sur le connecteur de la carte de motorisation.
- Page 22 Les réglages se font à partir de votre smartphone et de l’application UMII en bluetooth, il est donc nécessaire d’être à proximité de celle-ci pour effectuer les réglages. Vous pouvez télécharger l’application EXTEL UMII en utilisant les QR codes suivant : Extel XV250 Motorisation pour portail 2 battants Un auto-apprentissage sera effectué...
- Page 23 Une fois votre motorisation installée et appairée au WIFI avec une connexion internet, vous pourrez la commander à partir de votre application EXTEL UMII ou vos assistants vocaux Google Home et Amazon Alexa (referez-vous la notice de vos assistants pour ajouter votre motorisation).
- Page 24 D - MISE EN FONCTIONNEMENT 3 - PROGRAMMATION SANS SMARTPHONE Appuyez sur le bouton en haut à gauche de la télécommande Si vous n’avez de smartphone, vous pouvez programmer simplement votre motorisation à partir du bouton situé sur la carte électronique. Ouverture totale du portail 3.1 EFFECTUER UN AUTOAPPRENTISSAGE...
- Page 25 E - UTILISATION 1 - AVERTISSEMENTS • Ne pas modifier ou ajouter de composants au système sans en avoir discuté avec l’installateur. 2 - OUVERTURE/FERMETURE 2.1 - MODE «FERMETURE SEMI-AUTOMATIQUE» Description du fonctionnement à partir de la position portail fermé : Pour ouvrir le portail •...
- Page 26 2.5 - MOUVEMENT MANUEL Pour débrayer les moteurs, décaler la languette EXTEL et insérer la clé de débrayage. Tourner vers la droite pour débrayer le moteur. Faites l’opération en sens inverse pour embrayer le moteur.
- Page 27 F - MAINTENANCE ET ENTRETIEN 1 - INTERVENTION D’ENTRETIEN Les interventions d’entretien doivent être faites par l’installateur ou une personne qualifiée afin de garantir la fonctionnalité et la sécurité de l’installation. Le nombre d’interventions d’entretien et de nettoyage doit être proportionnel à la fréquence d’utilisation du portail motorisé.
- Page 28 F - MAINTENANCE ET ENTRETIEN HISTORIQUE ÉVÈNEMENTS ET CODES D’ERREUR Erreurs pendant l’utilisation de la motorisation CODE MESSAGE INFORMATION TYPE CONSEILS ERREUR UTILISATEURS Un obstacle a été détecté à la fermeture du Vérifiez que rien ne gêne le mouvement du Information battant 1 battant...
- Page 29 F - MAINTENANCE ET ENTRETIEN CODE MESSAGE INFORMATION TYPE CONSEILS ERREUR UTILISATEURS Lors de la fermeture automatique, l’erreur Lors de la fermeture automatique, l’erreur Error apparait lors de la réouverture sur erreur (ex: apparait lors de la réouverture sur erreur (ex: photocelle cut) photocelle cut) L’entrée de la commande portail est connectée...
- Page 30 F - MAINTENANCE ET ENTRETIEN 2 - REMPLACEMENT DE LA PILE DE LA TÉLÉCOMMANDE Quand la portée de la télécommande diminue fortement et que le voyant rouge est faible, cela signifie que la pile de la télécommande est bientôt totalement épuisée. La pile utilisée dans la télécommande est de type CR2032.
- Page 31 G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LEGALES 1 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Les caractéristiques techniques sont données à titre indicatif et cela à une température de +20°C. La société avidsen se réserve le droit de modifier ces caractéristiques à tout moment, tout en garantissant dans tous les cas le bon fonctionnement et le type d’utilisation prévu, dans un but d’améliorer ces produits.
- Page 32 G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LEGALES FEU CLIGNOTANT Eclairage à LED 4W Clignotement géré par la carte électronique Type Tension maxi d’alimentation : 24VDC Alimentation -20°C/ +40°C Température de fonctionnement IP44 Indice de protection TÉLÉCOMMANDE Type : Modulation AM de type OOK. Codage de type Rolling code à 16 Type bits (soit 65536 combinaisons possibles) 433,92MHz...
- Page 33 G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LEGALES 2 - GARANTIE • Ce produit est garanti 3 ans, pièces et main d’œuvre, à compter de la date d’achat. Il est impératif de garder une preuve d’achat durant toute cette période de garantie. •...
- Page 34 5 - DÉCLARATION DE CONFORMITE Déclaration UE de conformité Avidsen déclare sous son entière responsabilité que l’équipement référence 761003 est conforme à la législation d’harmonisation de l’Union applicable et sa conformité a été évaluée selon les normes applicables en vigueur : Directive RED 2014/53/EU - EN 300 220-1 V3.1.1 - EN 300 220-2 V3.2.1...
- Page 35 19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - FRANCE...