Publicité
Liens rapides
Cordless Chainsaw
Akku-Kettensäge
Tronçonneuse sans fil
Sega a catena senza filo
Motosierra inalámbrica
Motosserra sem fios
Draadloze kettingzaag
Batteridreven motorsav
Trådløs motorsag
Sladdlös motorsåg
Bezprzewodowa piła łańcuchowa
μ μ
Akkus láncfűrész
Ferăstrău cu lanţ cu acumulator
Akumulátorová řetězová pila
Akumulátorová reťazová píla
Brezžična verižna žaga
Аккумуляторная цепная пила
WG381E WG381E.X
EN
P10
D
P23
F
P39
I
P54
ES
P70
PT
P85
NL
P100
DK
P115
NOR
P129
SV
P142
PL
P155
GR
P170
HU
P185
RO
P200
CZ
P216
SK
P230
SL
P245
RU
P260
Publicité
Manuels Connexes pour Worx WG381E.X
Sommaire des Matières pour Worx WG381E.X
- Page 1 P129 Trådløs motorsag P142 Sladdlös motorsåg P155 Bezprzewodowa piła łańcuchowa P170 μ μ P185 Akkus láncfűrész P200 Ferăstrău cu lanţ cu acumulator Akumulátorová řetězová pila P216 Akumulátorová reťazová píla P230 Brezžična verižna žaga P245 Аккумуляторная цепная пила P260 WG381E WG381E.X...
- Page 2 Original Instruction Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Original driftsinstruks Bruksanvisning i original Instrukcja oryginalna Ω Ω Ω Δ Ω Eredeti használati utasítás Instrucţiuni originale Původní návod k používání Pôvodný návod na použitie Izvirna navodila Оригинальное...
- Page 3 15 17...
- Page 4 Kink...
- Page 5 3-5mm 100%...
- Page 7 Injecting grease to lubricate...
- Page 8 Produkt AVERTISSEMENT! Lire l’ensemble des mises Beschreibung Batteriebetriebene Kettensäge en garde, instructions, illustrations et WG381E WG381E.X (3 - Bezeichnung des spécifications fourni avec cet outil électrique. Ne Gerätes, Vertreter der Kettensäge)Funktionen Holz pas suivre toutes les instructions énumérées ci-dessous sägen...
- Page 9 (DDR). L’usage d’un DDR réduit le risque de choc préventives réduisent le risque de démarrage accidentel électrique. de l’outil. d) Conserver les outils à l’arrêt hors de la portée 3. SÉCURITÉ DES PERSONNES des enfants et ne pas permettre à des personnes a) Restez vigilant, regardez ce que vous êtes en ne connaissant pas l’outil ou les présentes train de faire et faites preuve de bon sens dans...
- Page 10 peuvent être happées par la tronçonneuse et vous g) Suivez toutes les instructions de charge et ne rechargez pas la batterie ou l’outil en dehors frapper ou vous faire perdre l’équilibre. de la plage de température spécifiée dans i) Porter la tronçonneuse par la poignée avant, la les instructions.
- Page 11 N’utilisez pas d’autre chargeur que celui spécifié de contrecoup. par Worx. N’utilisez pas d’autre chargeur que celui spécifiquement fourni avec l’appareil. l) N’utilisez en aucun cas une batterie autre que RISQUES RÉSIDUELS celle prévue pour cet appareil.
- Page 12 d’évacuation doit s’étendre à l’arrière et diagonalement 5. Tronçonner les troncs d’arbre derrière la ligne de chute prévue comme illustré à la Figure 1. Il s’agit du découpage en tronçons de l’arbre abattu. Veiller à Avant de commencer l’abattage, prendre en considération maintenir une position stable et à...
- Page 13 SYMBOLES Fig.5 Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire le mode d’emploi. Avertissement Porter une protection pour les oreilles Porter une protection pour les yeux Lorsque le tronçonnage a lieu sur une pente, vous Porter un masque contre la poussière devez toujours vous placer vers le sommet de la pente par rapport au tronc, comme illustré...
- Page 14 Attention aux retours de la tronçonneuse et évitez tout contact avec la pointe de la barre Utilisez toujours la tronçonneuse à deux mains. Débloquer Bloquer Tronçonneuse sans fil...
- Page 15 LISTE DES COMPOSANTS POIGNÉE ARRIÈRE INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT/AMORCE POIGNÉE AVANT LEVIER DU FREIN DE CHAÎNE (PROTÈGE-MAIN) CHAÎNE BARRE GUIDE BOUTON DE RÉGULATION DE LA TENSION DE CHAÎNE CAPOT PROTECTEUR DE MAIN ARRIÈRE PACK BATTERIE* VERROU DE PACK BATTERIE* VERROUILLAGE DE MISE EN MARCHE JAUGE DU NIVEAU DE L’HUILE COUVERCLE RÉSERVOIR D’HUILE BOULON DE LA BARRE DE FIXATION...
- Page 16 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle WG381E WG381E.X (3 - Désignation de machines, représentant la scie à chaîne) WG381E WG381E.X*** Tension MAX (2x20V Max.)** Longueur du guide 30cm Vitesse de coupe 6.3m/s Quantité d’huile dans le réservoir 150ml Pas de chaîne 3/8”(0.95cm) Nombre de maillons Echelle limnométrique à...
- Page 17 Fig. A1) 2. Placer la tronçonneuse sur une surface plate et ferme. AVERTISSEMENT: les vibrations et les émissions de 3. Utiliser les chaînes Worx originales ou celles bruit au cours de l’utilisation réelle de l’outil recommandées pour le guide uniquement.
- Page 18 Service Clients Worx. puis resserrer le bouton de régulation de la tension de ATTENTION: Ne mettez pas la chaîne en contact tension de la chaîne pour rétablir une tension de la chaîne...
- Page 19 si elle est assemblée correctement et fonctionne avec 2. VERIFICATION DE L’ETAT DE CHARGE DE LA des batteries complètement chargées, vous devez vérifier BATTERIE (VOIR FIG. G) si le levier du frein de chaîne est dans la bonne position Vous pouvez connaître le niveau de batterie grâce au (position témoin lumineux de batterie en appuyant sur le bouton à...
- Page 20 à le couper. machine par un centre technique agréé. Pour trouver 5. Utiliser les pics de butée comme point de levier un centre technique, visitez le site www.worx.com pendant la coupe (Voir Fig. O) 6. N’utilisez pas la tronçonneuse avec les bras 3.
- Page 21 • Avec protection de la chaîne et de la barre en position. AVERTISSEMENT: Enlevez le boîtier de batterie Entretien de la barre de guidage hors de la scie avant de procéder à un Pour une durée de vie maximale de la barre de guidage, il entretien.
- Page 22 GUIDE DE DÉPANNAGE Au cas où votre outil électroportatif ne fonctionnerait pas correctement, le tableau suivant vous montre les types de pannes et les causes possibles et vous indique comment vous pouvez y remédier. Si malgré cela vous n’arrivez pas à identifier le problème et à...
- Page 23 Description Tronçonneuse sans fil specifiche fornite con questo elettroutensile. La Modèle WG381E WG381E.X (3 - Désignation de mancata osservanza delle istruzioni elencate di seguito machines, représentant la scie à chaîne) potrebbe provocare una scossa elettrica, un incendio e/o Fonctions Découpe de bois...